Готовый перевод Rebirth of the Best Businesswoman at School / Возрождение лучшей бизнес-леди в школе: Глава 52

В понедельник Джейн сдала свой первый месячный экзамен после возвращения.

Вторая средняя школа является ключевой средней школой в городе. Хотя она известна как благородная школа, в нее трудно поступить, если успеваемость слишком низкая. Поэтому конкуренция за успеваемость между учениками очень жесткая, и слабак может отстать от десятков учеников.

В каждом классе десять классов, в которых учатся более 500 учеников, но предыдущие оценки Джейн Ай довольно стабильны, в основном она остается в первой десятке класса.

"Джейн Ай!"

Как только Джейн вошла в школьные ворота, сзади ее остановил Линь И.

Линь И был одет в школьную форму и рысил к Джейн Ай со школьной сумкой на одном плече. Пара ярких глаз посмотрела на Джейн Ай и сказала: "Я жду тебя в столовой в пятницу. Я не видела тебя! Я слышала, как кто-то сказал, что ты была утром. Я не возвращалась в класс с тех пор, как меня отозвал учитель. Все нормально, да?"

Тон Линь И не был полностью отстраненным, подразумевал беспокойство на три пункта, но, несмотря на это, сердце Джейн не сильно колебалось, но ее рот должен был сказать: "Все в порядке. Решено".

Выражение Цзянь Ай естественное, и ее состояние не является необычным. Линь И знал, что она не лжет, и сразу же кивнул: "Все в порядке. Я вернусь в класс для ежемесячного экзамена сегодня. Увидимся в столовой в полдень!".

Джейн Ай тоже кивнула, ничего не сказав.

Просто несколько коротких слов у ворот школы этим утром, и за все утро все знают о кружевной новости первого года старшей школы.

Вернувшись в класс, глаза учеников все еще были отчужденными и изолированными. Никто не спросил ее, что случилось в пятницу. Точнее, никому не было до этого дела.

Ли Юньмэй не пришла сегодня в школу на экзамен из-за напряжения, но Джейн услышала новые новости в шепотках одноклассников.

Одноклассник А: "Согласно обычным оценкам Джейн Ай, если в этот раз ты выступишь нормально, разве ты не должна получить на экзамене тот же класс, что и Линь И?".

Одноклассник Б: "Это действительно возможно. Два ежемесячных экзамена Джейн были в десятке лучших по оценкам..."

Одноклассник C: "Разве она не пропустила неделю занятий, потому что упала в воду на предыдущей неделе? В этот раз она, должно быть, не так хороша, как ее предыдущие оценки!"

Одноклассник А: "Это не обязательно так. Даже если твои оценки снизятся, ты не вылетишь из 50 лучших, верно?".

Одноклассник Б: "Кто знает! В любом случае, у меня нет способностей, чтобы сдать экзамен!".

Одноклассник С: "Почему ты хочешь переквалифицироваться?". Уже два месяца летние каникулы!".

После того, как Джейн стала впитывать ментальные методы, ее слух стал особенно чувствительным. Если она хочет внимательно прислушаться, то может отчетливо слышать мелкие звуки вокруг себя. На данный момент, как я понимаю, результаты этого ежемесячного теста предполагают реклассификацию. Если посмотреть на количество учеников в классе от 50 до 60, то 50 лучших в классе обязательно будут помещены в тот же класс.

Это редкое явление вызвало интерес Джейн Ай. Теперь отношение окружающих ее учеников к ней можно описать как к прозрачному человеку. Если есть возможность перейти к новому однокласснику, есть шанс, что удастся завести двух друзей.

Тест по-прежнему является ежемесячным, и на нем проверяется все содержание, изученное в прошлом месяце. Эти давно знакомые знания, естественно, трудны для Джейн. В основном, она быстро заканчивает работу, но не забывает перепроверить.

Утром я сдала экзамены по математике, китайскому, иностранному языку и физике, а после обеда - по политике, истории, географии, биологии и химии.

В полдень в кафетерии Линь И все еще платит за обед.

"Как прошел твой экзамен?" спросила Линь И, посмотрев вбок на Джейн Ай, когда та выстроилась в очередь.

Джейн Ай посмотрела на несколько тушеных ребрышек, оставшихся на железной сковороде, и ответила: "Очень хорошо".

http://tl.rulate.ru/book/56836/1713120