Готовый перевод Collecting Marvel Genes / Коллекционирование генов Марвел (Завершено): Глава 108 - Единственный путь

Глава 108 - Единственный путь

Сенатор Келли поднялся на борт вертолета под бурные аплодисменты. Когда тот взлетел, Жаба, получив приказ от Магнето, сразу запрыгнул прямо в салон и выбросил помощника Келли.

"Эрик все-таки нанес удар", - пробормотал Смит, глядя на вертолет, что уже сменил пилота и в недоумении покачал головой.

И что это было? Молния ударяет, когда ты играешь в недотрогу! И что потом будет делать Жаба? Рассказывать, что его заставили?

Ненавидят ли обычные люди мутантов, потому что те причиняют им боль? Конечно же, нет.

На самом деле Смит придерживался несколько иной теории. Так, согласно ей, люди не ненавидят мутантов, а завидуют их необыкновенной силе.

Им тоже хочется обладать такими же могущественными способностями. Однако им не удается их заполучить. Так что сначала возникает чувство собственной неполноценности, а затем приходит и гнев с ненавистью.

Когда обычные люди видят, что окружающие их друзья вдруг обретают сверхспособности, это событие действует на них так же как внезапно вылитое на голову ведро холодной воды.

Ведь теперь их уже бывшие друзья открыли для себя дорогу к бессмертию. Они вполне способны стать героями и спасти мир.

В то время как им самим все также приходится оставаться лишь обычными людьми. Так что со временем в сердце начинает расти зависть. Потом она переходит в ревность, и в конечном итоге перерастает в ненависть.

Хотя нет никаких сомнений, что некоторые люди действительно попросту боятся мутантов. Они переживают, что последние не могут контролировать свою силу и причинят им вред.

Для таких личностей мутанты чистое зло. Однако, в конце концов, такие люди составляют лишь меньшинство.

В конце концов, все мутанты, по сути, превращаются из обычных людей. Поэтому даже если у кого-то пробуждаются способности, он все еще связан законом.

Да, мутанты обладают силой, но они не могут просто игнорировать законы. Нельзя вот ни с того ни с сего начать убивать невинных людей! Если проводить аналогию, то человек, получивший лицензию на право ношения оружия, не станет доставать пистолет посреди толпы и палить в разные стороны. Это попросту глупо.

Конечно, такие мутант, как Апокалипсис, — это совсем другая история.

Но уничтожение всех мутантов из-за того, что отдельный индивид причиняет вред обычным людям, это не более чем нелепое и плохое оправдание. Никто не станет убивать белокожих блондинов если один из них окажется маньяком-педофилом. С мутантами совершенно та же ситуация.

Так, согласно этой риторике, если обычный человек причинит вред мутанту, то это ведь не значит, что необходимо уничтожить абсолютно всех людей?

Конечно. Не будь все это не более чем риторикой, ни Эрик, ни Чарльз не смогли бы этого сделать.

Потому что мутанты — это всего лишь один из видов людей. Так же, как негроиды, азиаты и европейцы.

Мутант рождаются из человеческой расы.

Именно поэтому, хотя Эрик не очень любит людей, но среди все еще много носителей гена Х. Соответственно они сами или их дети имеют огромный шанс стать мутантами.

"Дорогой, ты сказал, что Чарльз и Эрик другие. Но кто из них прав? Даже если Чарльз решил, что люди и мутанты будут жить в мире. За все эти годы мы не добились особых успехов. Более того после всего, что мы сделали для человечества, люди все еще не могут нас принять", - в этот момент голос Рейвен звучал с некоторой меланхолией и даже обидой.

Услышав эти слова, Смит улыбнулся. Он прекрасно знал, что ситуация тяжелая, но не мог винить людей за подобное поведение. В нем не было ничего странного, наоборот оно казалось вполне естественным.

Что уж говорить о мутантах, если даже у героев дела не так уж хороши. Возьмем, к примеру, тех, кто позже войдет в команду "Мстителей". Не станем останавливаться на Железном человеке, Черной Вдове. Соколином глазе и других практически обычных людях.

Возьмем Халка. Хотя Беннер обычно очень добрый человек. Но если обычным людям посчастливилось увидеть, как он превращается в Халка, то они и близко больше не осмелятся подойти к нему. Ведь зеленый монстр может превратить их в лепешку одним единственным случайным движением.

Даже Черная Вдова боялась раздражать Беннера, когда проводила с ним время. Даже такая супергероиня, как Наташа, опасалась спровоцировать Брюса и вызвать превращение в Халка.

Тогда что же насчет взаимопонимания между мутантами и обычными людьми. По сути, эта ситуация весьма похожа на отношения между Беннером и обычными людьми.

Слишком многие мутанты обладают способностями. Все они могут с легкостью убивать людей. Как обычные люди могут ужиться с мутантами, что могут убить их в любой момент?

Зная, что они будут находится в опасности, как люди могут оказаться готовы принять мутантов? Как мутантам и обычным людям жить вместе?

Несомненно, идея о совместном сосуществовании с самого начала являлась неправильной.

Если только мутант не живет инкогнито, как Эрик когда-то.

Но как только он проявит хоть бы малейший намек на экстраординарность, то тут же спровоцирует людей.

К примеру, именно из-за этого в оригинале умерла Нина.

Поэтому если вы хотите, чтобы у мутантов появились те же права, что и у людей, нужно основать свою собственную страну. Государство мутантов. Иными словами, что-то типа своей собственной Ваканды!

Разумеется, другие страны окажутся с этим не согласны.

Но простите, а зачем мутантам их одобрение? Не стоит забывать, что Апокалипсис запустил в космос все ядерные ракеты. Да, с того момента прошло уже более 10 лет, но ядерное оружие весьма сложная вещь. Иными словами, главные игроки пока не сумели полностью восстановить свой ядерный потенциал.

А ведь ядерное оружие - это основа существования всех больших наций. Не располагай США ракетами их бы уже давным-давно мог поглотить Китай, Россия или даже ЕС.

Это как война между Израилем и Ираком. Они не смогут умереть, так как ядерное оружие является сдерживающим фактора для других стран.

Конечно, создать даже грязную ядерную бомбу весьма непростая задача. Тем не менее мутантам и вовсе не нужно этого делать. Ведь у них есть свой собственный эквивалент ядерного оружия. Так Эрик, Чарльз или Джин все они являются существами, чья мощь настолько огромна, что их можно использовать для устрашения всех остальных стран.

И так единственный прямой способ действительно бороться за права мутантов — это создать нацию, принадлежащую только мутантам.

http://tl.rulate.ru/book/56735/1611068