Готовый перевод Collecting Marvel Genes / Коллекционирование генов Марвел (Завершено): Глава 27 - Разговор

Глава 27 - Разговор

Учебный год в США разделен на четыре семестра по девять недель каждый. Но начало обучения не привязано к конкретной дате. Так учебный год стартует в следующий день после Дня труда (первый понедельник сентября).

В новом учебном году каждый школьный округ устанавливает учебное расписание, основанное на плане Департамента образования штата.

Учебная программа для всех начальных классов (от дошкольного до пятого класса) в целом схожа, но отличается глубиной и сложностью содержания.

Основные занятия - чтение, письмо, математика, естественные науки и общественные науки. Занятия проводятся ежедневно.

Дополнительные занятия включают искусство, музыку, физическое воспитание, поиск информации в библиотеке и доступ к компьютеру. Каждый дополнительный урок проводится только один раз в неделю.

Также утром регулярно проводятся небольшие собрания.

Учитель дает краткий обзор расписания на день, а ученики говорят все, что приходит на ум, в режиме непринужденной атмосферы. Это помогает малышам начать день в хорошем настроении.

Радиогимнастики, характерной для Китая нет, но есть 25 минут большой перемены. В это время дети могут свободно развлекаться на игровой площадке.

Иными словами, после представления Смита, учительница начала рассказывать о подготовке к сегодняшнему дню.

Стоит отметить, что для Америки 50-е годы казались гораздо более мирными, чем период 21 века. Сейчас не свирепствовали бандиты, а суперзлодеи жили только в комиксах.

Предполагалось, что Смит согласится с условиями Говарда и будет честно посещать школу несколько дней, а потом пропускать занятия, чтобы почитать в библиотеке. Но эти планы нарушил Чарльз.

Это прервало намерение Смита прогулять занятия, и ему пришлось беспомощно слушать лекцию преподавателя.

"Смит, а какие у тебя способности? Я способен слышать мысли других людей, а читать их воспоминания", - прошептал Чарльз, понизив голос.

"Я могу контролировать все, на что могут повлиять магнитные поля. И мне не нравится, когда кто-то заглядывает в мои воспоминания и мысли, это не очень приятное", - таким же достаточно тихим голосом прошептал Смит.

"Извини. Мне просто стало любопытно. Ты отличался от других и поэтому мне стало интересно. Но я не хотел подглядывать в твои мысли!" – стараясь извиниться, произнес Чарльз.

"Это, наверное, потому что мы оба мутанты", - ответил Смит с мягкой улыбкой.

"С этим не поспоришь", - сказал юный Ксавьер и ухмыльнулся.

"Чарльз, ты слышал, что я только что сказала?" – внезапно выкрикнула учительница.

"Да, учитель", - ответил Чарльз и беспомощно встал.

"Хорошо, тогда, повтори то, что я только что сказала", - учительница сцепила руки и посмотрела на Чарльза.

"Сегодня у нас - полтора часа на чтение, конспектирование, затем изучение вероятностей и статистики. После обеда история США, а также изучение о влияние войны на народы. Потом биология и расчленение лягушек. После этого урок рисования, где мы будем рисовать статую Свободы", - начал подсказывать Смит.

Чарльз мгновенно бросил на него благодарный взгляд и поспешно ответил.

Учительница кивнула, проинструктировала Чарльза и усадила его так, чтобы он мог как следует слушать.

"Спасибо", - Чарльз весьма искренне поблагодарил Смита.

Стало очевидно, что тот уже считал его своим хорошим другом.

"Не за что", - ответил Смит и облегченно улыбнулся.

«Дети в конце концов всегда просто дети!»

Вскоре утреннее собрание закончилось, после него имелось немного времени, чтобы пойти поиграть, позавтракать, или подготовится к занятиям.

"Тогда позволь официально представиться. Меня зовут Чарльз Ксавье. Я никогда не верил, что только один такой во всем мире", - сказав эти слова Чарльз протянул руку.

"Я Смит Чан. Или уже скорее Смит Старк", - молодой парень сразу же пожал руку Чарльзу и слегка улыбнулся.

Несомненно, юный Чарльз даже близко не напоминал мудрого профессора Х. Впрочем, он ведь всего лишь ребенок.

"Смит Чан"? Но ты ведь даже не похож на азиата", - с любопытством спросил Чарльз.

"Мой отец с Китая, но мать американка", - Смит терпеливо представился.

"Тогда почему уже скорее Смит Старк?" - Чарльз спросил с интересом, совершенно не понимая, что разговор стал несколько неловким.

Смити терпеливо объяснил: "Это фамилия моего приемного отца. Правда, я к ней еще не привык".

"Понятно".

Этим двоим мутантам было о чем поговорить. Поэтому нет ничего удивительного, что их отношения развивались.

Более того, как оказалось, Чарльз являлся маленьким фанатом Капитана Америки и весьма удивился, когда узнал, что его новый друг лично знаком с Роджерсом.

http://tl.rulate.ru/book/56735/1480029