Готовый перевод Collecting Marvel Genes / Коллекционирование генов Марвел (Завершено): Глава 1 - Нацистский концентрационный лагерь!

Глава 1 - Нацистский концентрационный лагерь

Темная, сырая тюремная камера оказалась плотно набита дюжиной подростков. Горе, отчаяние и страх смерти оставили  это помещение безмолвным.

За пределами тюремной камеры грохотала артиллерия и стреляли пулеметы. Небо заполнили истребители и бомбардировщики всех видов. Они со свистом проносились по воздуху.

Каждую секунду кто-то умирал, повсюду летели конечности, кровь проливалась на землю. Шла Вторая мировая война, мясорубка оборвавшая множество жизней.

В углу тюремной камеры, прислонившись к стене, подросток, казалось, погрузился в глубокий сон.

Но самом деле ...... он был мертв!

Поздняя ночь. Подавляющее большинство людей в темной и смертельно молчаливой тюремной камере спали, поэтому никто не обращал внимания на давно умершего подростка.

Вдруг его неподвижное тело зашевелилось, и подросток незаметно для всех остальных проснулся.

Глядя на темную и сырую обстановку вокруг себя, подросток немного растерялся:

«Разве он не спал в своей кровати в общежитии? Как он здесь оказался?»

Глядя на свою руку, что сильно уменьшилась, в голове подростка, в этот момент, витала только одна мысль - он умер и судя по обстановке попал в ад!.

Но почему эта сцена кажется ему настолько знакомой?

Подняв глаза, он увидел мальчика, что сидел у окна и смотрел на звездное небо. В этот момент зрачки подростка сузились.

«Черт, почему он так похож, даже сильно похож на маленького Магнето? Это же не может быть нацистским концентрационным лагерем, верно!»

С опаской подросток подошел к мальчику, что смотрел на звезды, и спросил: "А как тебя зовут?"

"Меня? Я Эрик. А ты?" – мальчик повернул голову и посмотрел на подростка.

Лицо последнего на мгновение побледнело, но после некоторых колебаний он все же ответил: "Меня зовут Смит".

"Идет имплантация идет …..

Имплантация успешно завершена".

Вдруг в ушах Смита раздался тихий голос, от которого его сердце затрепетало.

"Эрик, ты что-то слышал?" - спросил он.

"Ты имеешь в виду, что-то помимо выстрелов и грохота взрывов?" -  уточнив Эрик покачал головой и продолжил смотреть на небо.

Глядя через маленькое окошко, на далекие звезды, он словно жаждал свободы.

Худой и невысокий, Магнето еще не стал тем подавляюще сильным человеком имя которого могло напугать кого угодно. Он все еще являлся подростком, погруженным в печаль и страх, что с нетерпением ждал свободы.

"Дингдонг, Система сбора генов была активирована!

Вы можете собрать любой тип генов, а система поможет вам усилить его и ассимилировать".

Услышав этот голос, исходящий из его сознания, Смит тупо попросту замер: "Сбор генов?"

Взгляд парня снова обратился к Эрику, что в будущем станет великим Магнето.

В любом случае мне стоит попробовать. Получится – супер и все счастливы, не получится - ничего страшного.

"Ты боишься?" - снова спросил Смит, повернувшись к Эрику.

"Что?!"

Эрик мотнул головой, чтобы посмотреть на сидящего рядом Смита. После чего он снова опустил голову, обнял колени, и сказал: "Мне ...... страшно, мне очень страшно! Они убили столько людей! Убили много, много людей! Мне так страшно! Меня разлучили с мамой, и я не знаю, где ее держат? Я не знаю жива ли она? Мне страшно!"

Худая фигура Эрика слегка дрожала, а слезы капали из его глаз на землю.

"Не бойся! Мы будем жить! Вот увидишь!"

Смит протянул руку и похлопал Эрика по плечу, а затем ...... вырвал волос с головы.

Он заполучил генетический образец.

Эрик, погруженный в своем горе, даже этого не заметил.

"Сможем ли мы ...... выжить?"

Эрик поднял голову, и в его отчаянных глазах, казалось, снова забрезжил проблеск надежды. Даже утешение в этом отчаянном мире может дать проблеск надежды.

"Конечно, мы выживем!" - Смит улыбнулся, он взял образец генов Магнето и надеялся, что сможет выстоять даже под этим градом пуль.

"Генетический образец успешно принят.

Провожу анализ………..

Анализ успешно завершен.

Обнаружена способность к управлению Магнитными полями.

Провести усиление?"

В глубине сознания подростка прозвучал голос системы.

"Да" – очень тихим голосом прошептал Смит.

"Провожу усиление ……

Усиление завершено.

Провести слияние?"

"Да!" - Смит решительно согласился. Ему нужна сила, чтобы пережить Вторую мировую войну. В противном случае ему останется лишь умереть.

В его голове раздался рев, поток жара, подобный лаве, извергся в его теле, каждая клетка задрожала, она, продолжала, ломаться и возрождаться.

Пот лился из него словно водопад!

Пот со слабым намеком на кровь пропитал рубашку Смит.

"Что с тобой ......?"

Увидев, что Смит вспотел, более того поры его тела начали кровоточить, Эрика охватил ужас. Он поспешно протянул руки, чтобы обнять Смита, и спросить с тревогой: "Что с тобой? Все хорошо?"

"Вхех ......"

Смит тяжело вдохнул, а затем выдохнул. Он чувствовал, что его тело словно заново родилось.

"Не стоит переживать. Я в порядке!"

Повернув голову к Магнето, он с ухмылкой, на лице произнес: "Эрик, я пробудился!"

http://tl.rulate.ru/book/56735/1448400

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 18
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Спасибо за труд
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Я родился.
С. Лунтик
Развернуть
#
Даааааааа, ну начало конешн..... Чувак очухивается, сразу понял что он переродился и сейчас в лагере, сразу понял что это молодой магнетто, хотя ниразу его до этого не видел, сразу понял как работает система. И главное никокой реакции, ****** че, всем бы такие нервы.
Развернуть
#
Молодого мангето в фильме показали же.
Развернуть
#
Переводчику можно было бы чуть изменить например не от 3 лица а от 1 лица ну кароч сделать типо свои фанф никто ни чего бы не сказал
Где то что то исправитьгде то поменять более понятливее человеку с СНГ а не китая типо у их фанфах всегда есть выражения типо И ты решил идти против своего страшего брата! или отца или сейчас этот отец старшии брат покажит как надо уважать ну кароч много вот таких моментов и если бы автор это все изменил было бы прикольно
Развернуть
#
Поверь и так 90% всякой ерунды про уважение, обращение к себе в третьем лице, бесконечных поклонов и восхваления китая я правлю. Порой даже приходится переписывать главы, чтобы хоть как-то сделать текст более адекватным.

(прим: Переделка рассказа с третьего лица на первое не вариант. Во многих глава гг не более чем статист или и вовсе не участвует)
Развернуть
#
Он поспешно протянул руки, чтобы обнять Смит, и спросить с тревогой: "Что с тобой? Все хорошо?"
....обнять Смита, и спросить....
Не подумайте чего плохого. Решил на всякий написать, вдруг ошибка о которой вы не знаете
Развернуть
#
Благородно, но бесполезно. Мною переведено более 4000 глав в различных переводах. Поэтому коментарии я физически не могу отслеживать. Тем более они в основном с одним словом - "Спасибо". Поэтому ошибки следует отправлять при помощи соответствующей функции.
Развернуть
#
К сожалению я не знаю как её активировать на телефоне
Развернуть
#
а ведь там еще шмидт где то ходит))
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спящий пробудился!
Развернуть
#
А зачем система спрашивает "усилить ли способность"? И так понятно, что это обязательный выбор
Развернуть
#
Не всегда. Чем сильнее способность тем сложнее ее контролировать. Поэтому есть смысл сначала поглотить силу, освоить ее и лишь затем усилить.
Развернуть
#
В конце я вообще подумал что он культиватор... Его я пробудился...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь