Готовый перевод Second World / Второй Мир: Глава 315

"Прекрати это дерьмо", - сказал принц Террибус. "Мы оба знаем, что за мерзкий человек скрывается под улыбкой и дружелюбным лицом. Не думай, что твоя уловка подействует на меня, младший брат. Я сокрушу все твои уловки своей силой. Сила - самое важное для управления этим королевством. Твои мелкие затеи принесут нам только гибель".

Ремос рассмеялся над антагонистическими словами Терриба: "Все такой же надменный, как и прежде, тебе следует больше учиться работать с другими, мой старший брат. Ты и твой народ видели в чужаках только помеху. Наш отец знает их потенциал. Ты должен учиться у него, если хочешь стать способным королем".

"Я буду делать все по-своему, не смей читать мне нотации". Затем взгляд Террибуса переместился на рыжеволосую женщину, стоявшую рядом с его братом, и прошипел: "Хмф! Еще один из этих чужаков".

"Не будь таким, позволь мне представить тебя. Это Красная Смерть из Смерти..."

"Мне плевать, кто этот чужак!" Террибус резко оборвал слова Ремоса. Затем он пошел прочь без дальнейших слов. Уоррен последовал за ним. Он все время робел. Ведь на этот раз они разговаривали с другим принцем.

Когда они оказались вне пределов слышимости, Уоррен обратился к принцу Террибусу: "Должен ли я организовать кого-нибудь, чтобы сорвать экспедицию третьего принца?"

"Нет нужды беспокоиться о них. Этот зеленорожий никогда не будет моим противником. Нам следует опасаться коварного Ремоса. Мы не знаем, что он задумал, но, похоже, в последнее время он много общался с этими чужаками. Пошлите кого-нибудь разузнать побольше об их намерениях!"

"Да, сир."

"Теперь, когда большинство сил третьего принца уходят. Мы можем легче маневрировать в столице. Используйте этот шанс, чтобы склонить на свою сторону тех, кто все еще сомневается, и сосредоточьте наши силы, чтобы уменьшить влияние второго принца. Если вы увидите, что у его сторонников есть шансы на успех, уничтожьте их!"

"А как насчет сторонников третьего принца? Поскольку их основные силы покинули столицу, разве это не лучшее время, чтобы разобраться с ними?"

"Его оставшиеся сторонники, которые остаются здесь, незначительны, они не повлияют на общую картину. Есть еще один вопрос, о котором вы, возможно, не знаете".

"Что это, Ваше Высочество?"

"Хотя королевский советник не показывает этого, на самом деле он тайно поддерживал третьего принца. Если мы сделаем ход против оставшихся сторонников третьего принца во время его отсутствия. Он может использовать этот шанс, чтобы выступить против нас. Просто сосредоточься на втором принце".

"Я сделаю так, как ты прикажешь... Что касается самого третьего принца, мы действительно ничего с ним не делаем?"

Терриб усмехнулся, на его лице появилось зловещее выражение. "Я приготовил для него подарок в этой его экспедиции. Сможет ли он выжить или нет, это будет зависеть от его удачи. Неважно, даже если он вернется невредимым. К тому времени я буду обладать большим влиянием при дворе. Справиться с ним будет проще простого. У тебя будет шанс отомстить этому изгою, когда придет время. Не позволяй мести затуманить твой разум. Сосредоточься на поставленной задаче!"

"Ваше Высочество действительно самый мудрый", - с почтением похвалил Уоррен.

Ремос, наблюдавший за уходом брата, все еще улыбался, несмотря на резкие слова брата.

Джек воспользовался случаем, чтобы поприветствовать Красную Смерть: "Эй, ты. Приятно встретить тебя здесь. Что ты вообще здесь делаешь?"

Красная Смерть повернулся к нему. Какого черта этот парень ведет себя так дружелюбно? Неужели он уже забыл, что они враги?

"Не твое дело", - резко ответил Красная Смерть.

"Тогда ладно, приятно было познакомиться", - сказал Джек.

"Нет, это не так", - ответил Красная Смерть.

"Подожди! Друг Красной Смерти", - позвал Джека принц Ремос, прежде чем уйти.

"Он мне не друг", - уточнил Красная Смерть.

"Действительно не друг", - согласился Джек.

"Хорошо, тогда не-друг Красной Смерти. Я - Ремос, второй принц Фемисферы, а также один из законных претендентов на трон".

"Рад за тебя", - прокомментировал Джек.

"Я слышал, что ты собираешься в экспедицию с моим младшим братом".

Алонзо присоединился? Джек был застигнут врасплох этим откровением. Герцог ничего не говорил об этом.

"Должен сказать, я сомневаюсь в мудрости вашего выбора", - продолжал Ремос. "Из трех потенциальных кандидатов почему вы выбрали того, кто вряд ли унаследует трон? Как насчет этого. Переходи на мою сторону, и я сделаю так, что ты не пожалеешь. Я друг чужаков, как вы можете видеть по моим отношениям с вашим другом здесь".

"Он мне не друг", - повторил Красная Смерть.

"Действительно нет", - также повторил Джек.

"Отлично, отлично! Теперь вернемся к моему предложению, что скажешь?"

"Этот твой старший брат только что назвал тебя двуличным лжецом", - сказал Джек.

"Нет, не назвал", - ответил Ремос.

"Я знаю, я просто подвел итог. Неприятно повторять все то плохое, что он сказал о тебе".

Улыбка Ремоса, которая все это время была доброжелательной, стала слегка кривой.

"Ты определенно знаешь, как вывести людей из себя", - сказала Красная Смерть Джеку.

"О, леди. Вы явно не знакомы со Святым Джоном", - произнес Джек.

Ремос быстро восстановил самообладание и сказал: "Ты хочешь сказать, что отказываешься от моего любезного предложения?"

Его лицо по-прежнему улыбалось, голос был дружелюбным, но Джек не мог не почувствовать нотку угрозы в его тоне.

"Я советую вам хорошенько все обдумать", - продолжал он. "Из трех наследников трона. Один - слабый птенец, другой - противник вымирания, только я могу обеспечить вашему роду процветающую среду для развития. Даже если ты не сделаешь этого для себя, сделай это для своего народа".

"Черт! Ты действительно умеешь убеждать", - воскликнул Джек.

"Итак, вы пересмотрите мое предложение?"

"Э-э... Все еще нет, извини".

Глаз принца Ремоса дернулся. Он набил этому чужаку морду, но тот продолжал издеваться над ним.

"Поздно будет потом жалеть об этом, мистер..."

"Его зовут Штормовой Ветер", - сообщила Красная Смерть.

"Мистер Штормовой Ветер. Я рекомендую вам переосмыслить свою политическую позицию в этом королевстве. Если дерево, под которым вы отдыхаете, упадет, вы упадете вместе с ним. Вам негде будет стоять в этом королевстве. Попомните мои слова, я не даю пощады своим противникам. Те, кто встанет в мою оппозицию, будут считаться мятежниками, как только я сяду на трон, и за ними будет охотиться вся мощь королевства".

"Ты говорил не так, как твой брат, но он только что угрожал мне точно так же", - сказал Джек. "Помимо того, что тебе можно доверять, есть еще одна причина, по которой я не могу присоединиться к вам. Видите ли, я и группа этой девушки не очень-то дружны. Так что если мы будем работать с вами, разве это не сделает нас неловкими? Так что извините, но я вынужден вам отказать. В любом случае, хорошая беседа! Мне пора идти, я уже опаздываю".

Джек пошел прочь от них, но не обернулся. Вместо этого он пошел назад. Это была особая элита 50-го уровня, которую он только что взбудоражил. Хотя он сомневался, что этот принц нападет на него в порыве гнева, все же лучше быть осторожным. Хотя он не знал, действительно ли принц решил напасть на него, будет ли иметь значение, увидит ли он его атаку или нет. В конце концов, это была особая элита 50-го уровня.

К счастью, принц сохранил вежливость. Джек все еще наблюдал за ними, когда наконец подъехал к воротам поместья герцога. Он быстро забежал внутрь, как только ворота оказались в пределах досягаемости.

Жесткая улыбка Ремоса медленно исчезла. Если бы он не был человеком с хорошим самообладанием, то убил бы этого дурака на месте.

"Этот парень - твой враг?" спросил он Красную Смерть.

"Да."

"Хмф, хорошо. Я помогу тебе разобраться с ним, когда взойду на трон. Он был в лагере моего молодого брата, поэтому я не могу ничего сделать с ним в открытую в данный момент. Ты просто убедись, что твоя гильдия выполнила свою часть работы, помогая мне справиться с моим старшим братом, и я дам твоей гильдии особые привилегии в этом королевстве, когда стану королем!".

😉

http://tl.rulate.ru/book/56648/2988635