Готовый перевод Second World / Второй Мир: Глава 242

Если это так, то я был бы счастлив просто стоять в стороне и наблюдать, мысленно сказал Джек.

Они продолжали идти вперед. Они столкнулись с очередной волной ледяных троллей, пока не добрались до большого пространства, о котором говорили Уолтер и Пабло. Температура в этом месте понизилась на порядок. В дальнем конце угла находился большой зазубренный ледяной кристалл, излучавший холодную энергию. Джек предположил, что это и есть место ледяной маны. Все поблизости было застывшим, кроме большой фигуры, которая сидела, скрестив ноги, рядом с ледяным кристаллом. Спиной она была обращена к Джеку и остальным. Эта фигура должна была принадлежать Стражу ледяных троллей.

Ледяной кристалл был достаточно ярким, чтобы обеспечить светом окружающее пространство, поэтому шар света над Джеком был уже бесполезен. Джек и курсанты стояли в проеме, расположенном на высоте около десяти метров от земли. Там была веревочная лестница, по которой они спустились на пол с ледяным кристаллом. Один за другим они спустились по лестнице на землю и подошли к большому ледяному кристаллу. Сидящая большая фигура была неподвижна, очевидно, погрузившись в медитацию, чтобы обнаружить приближающихся нарушителей.

Когда Джек попал в зону обнаружения с помощью своего монокля "божий глаз", он использовал свой навык "Осмотр".

Страж ледяных троллей (специальный элитный босс, гуманоид), уровень: 28

HP: 46000

Джек резко остановил свои шаги, как только информация о монстре появилась на экране. Он оглянулся на Уолтера и Пабло. Чертовы новички-разведчики, кто, черт возьми, сказал, что это Элитный босс 22-го уровня? мысленно выругался Джек.

Оба разведчика заметили взгляд Джека и были озадачены им.

"Что случилось?" спросил Пабло.

Уолтер был менее вежлив: "У вас есть проблемы с нами?".

"Да, черт возьми, у меня проблема, ты хочешь сказать, что это элитный босс 22 уровня?" Джек указал на ледяного тролля-стража.

Сквайры подошли поближе, чтобы осмотреть монстра - видимо, у навыка осмотра NPC был меньший радиус действия.

"Что за х**ня!" закричал один из них.

Неизвестно, был ли это крик или потому, что курсанты подошли слишком близко, чтобы проверить информацию о монстре, но в это время он поднялся из сидячего положения и оглянулся на них.

Все почувствовали, как холод проникает в их тела.

"Черт, бежим!" воскликнул Джек. В последний раз он сражался с особой элитой, это был Lizardman Blood Guard, который полностью превзошел его. Хотя в то время он был еще на начальных курсах с низкокачественным снаряжением и небольшим арсеналом навыков, разрыв между их силами все равно был очень велик. Только после того, как он получил временный бафф Goddess' Godly Might, он смог противостоять этому монстру.

Теперь, даже после того, как он значительно улучшил свое прежнее состояние, став продвинутым классом, почти полностью экипированным в редкое снаряжение, с множеством мощных навыков в придачу. Он все еще не был достаточно уверен в себе. Ведь монстр перед ним был на целых десять уровней выше его. Когда он сражался с Lizardman Blood Guard, разница была всего в два уровня.

Все побежали, услышав призыв Джека.

'Как ты думаешь, я смогу победить?' Джек все еще спрашивал Пениэля, пока тот бежал.

"Разве ты не бежишь сейчас? Тогда твои мысли совпадают с моими", - ответила она.

Отсюда был только один выход - через отверстие, из которого они вошли. Чтобы вернуться к отверстию, им нужно было подняться по веревочной лестнице. Веревочная лестница была только одна, а это означало, что им придется делать это по очереди.

Джек оглянулся на Стража Ледяного Тролля. Удивительно, но он все еще стоял на прежнем месте. Он просто смотрел на убегающих нарушителей. Этот тролль был крупнее своих обычных собратьев, он был выше любого из людей. Из его нижней челюсти торчали два больших бивня. Джеку показалось, что из его клыкастого рта доносится усмешка, как будто он высмеивает разбегающихся вредителей перед ним.

Курсанты добрались до веревочной лестницы. Тедди был впереди, поэтому он сразу же поднялся по веревочной лестнице. Алонзо был позади него, но он позволил Марриету подняться впереди него. Джек взял на себя охрану тыла на случай, если Страж Ледяного Тролля сделает шаг. Это испытание по обеспечению безопасности курсантов становилось опасным.

В это время нога Стража Ледяного Тролля сдвинулась с места. Джек заметил лишь это минутное движение, а затем потерял Стража Ледяного Тролля из виду. Интуиция заставила его мельком взглянуть в его сторону: Линдси была последней в очереди на подъем по канату. Его тело инстинктивно дернулось, когда он вызвал Магический Щит, используя магический посох в левой руке. Тень появилась в тот момент, когда он оказался у Линдси за спиной.

Тень врезалась в него. Его тело дернулось, и он отлетел на некоторое расстояние, приземлившись в нескольких метрах от него. Он поспешно поднялся на ноги и посмотрел на шкалу HP. Даже с магическим щитом он все равно потерял почти 200 HP от одного удара. Еще четыре удара, и ему конец.

Страж ледяных троллей стоял с вытянутой рукой. В его руках не было никакого оружия, в отличие от его меньших собратьев. Атака была результатом его взмаха голой рукой. Страж ледяных троллей посмотрел на Джека заинтересованным взглядом. Муравей выжил после его нападения.

Остальные замерли из-за внезапного нападения монстра. Его скорость была слишком велика.

Тедди, Марриет и Алонзо забрались в отверстие. Пабло все еще был на середине своего подъема, но остановился на середине. Уолтер, который был готов лезть, крикнул ему: "Поторопи свою жирную задницу!".

"Ты там, наверху, уходи первым!" Джек крикнул Алонзо и остальным, которые уже поднялись наверх. Затем он показал Линдси: "Ты лезешь следующей!".

"Черта с два!" запротестовал Уолтер.

"Она лезет первой!" потребовал Джек.

Уолтер понурился, но не стал настаивать на своем, когда Линдси взяла веревочную лестницу. "Спасибо", - искренне сказала она Джеку, прежде чем взобраться по ней.

Страж ледяного тролля, как ни странно, все еще стоял на том месте, где он пытался напасть на Линдси. С момента первой атаки он не сделал ни одного движения. Его взгляд был прикован к Джеку.

Неужели он заинтересовался мной? Джек с беспокойством сделал глоток.

После того как Линдси забралась наверх, Уолтер поспешил тоже забраться. Алонзо и остальные ушли, следуя указаниям Джека.

На кончике волшебного посоха Джека начала формироваться руна. Страж ледяных троллей, увидев действия Джека, нахмурился. Его фигура внезапно снова исчезла.

Внизу уже никого не было, и, поскольку Джек заметил, что чудовище заинтересовалось им, он был уверен, что именно он станет его главной целью. Он уделил чудовищу все свое внимание, чтобы определить, когда оно начнет двигаться. Зная время его атаки и цель, он мог лучше спланировать маневр уклонения.

Он отпрыгнул назад по диагонали. Независимо от того, атакует ли монстр прямо спереди или подкрадывается сбоку, атака должна была пропустить его, если только он случайно не атаковал в том же диагональном направлении, куда он отступал.

Страж ледяных троллей появился там, где он был секунду назад, и нанес удар правой сбоку. Он успел увернуться. Однако монстр не остановился после неудачной атаки, он повернулся и замахнулся левой рукой еще до того, как ноги Джека опустились на землю.

Джек резко парировал удар, используя свой Storm Breaker. Удар снова отправил его в полет, и он врезался в стену рядом с веревочной лестницей. Его руна заклинания все еще формировалась, он так часто тренировался с этим заклинанием, что все еще мог сосредоточиться на нем, несмотря на жар битвы. Руна была завершена, и его тело окутал энергетический пузырь. Он тут же потянулся к веревке.

Он планировал создать Барьерный щит и полагаться на него для защиты, пока поднимался по веревочной лестнице. Страж ледяных троллей, похоже, придавал большое значение месту ледяной маны, поэтому он решил, что он не будет преследовать их, как только они покинут это место. Точно так же, как когда он встретил своего первого особого элитного монстра, Стража Крови Ящера, который оставался у входа в комнату с Богиней.

Уолтер уже был на вершине лестницы. Линдси двинулась вперед вслед за Алонзо и остальными. Джек почувствовал, как его барьер задрожал, когда его атаковал Страж ледяного тролля, но он не обратил на это внимания, сосредоточившись на подъеме по лестнице.

Джек увидел, что Уолтер уже достиг вершины. Он посмотрел вниз на Джека, оглянулся на отверстие, где Линдси и остальные бежали вперед, а затем снова посмотрел вниз на Джека. Выражение его лица было странным. У Джека возникло плохое предчувствие после того, как он увидел странные действия парня.

Прежде чем Джек успел понять, что это за парень. Уолтер воспользовался своим мечом и перерубил веревочную лестницу.

😉

http://tl.rulate.ru/book/56648/2984967