Готовый перевод Second World / Второй Мир: Глава 170

"Ты... Ты не знаешь нашу гильдию!?" с беспокойством спросил Настоящий Человек. Он боялся, что перед ним человек, который подобен лягушке в колодце, не знающий о влиятельных группах в игровом сообществе. Если это так, то имя его гильдии не будет иметь никакого веса. Он попытался объяснить: "Наша гильдия - мощная гильдия, с которой не стоит связываться, у нас большое количество членов и много высококвалифицированных игроков, хорошо известных в...".

Джека забавляли попытки парня убедить его в величии своей гильдии, как будто это могло повлиять на ситуацию, в которой он сейчас находился. Джек позволил ему не торопиться и закончить свою болтовню.

"... Теперь ты понимаешь, какую большую ошибку ты совершил в данный момент?" Настоящий Человек закончил свою лекцию через некоторое время.

Джек игриво улыбнулся и сказал: "Ну, я вижу, что ты мой заложник, и ты попросишь своих людей отойти от тех троих, или я перережу тебе горло и позволю начать все с нуля".

"Ты! Ты что, не слышал, что я только что сказал!?" Настоящий Человек чувствовал, что его разум вот-вот отключится. Он объяснил этому человеку последствия его действий, но почему тот до сих пор не понял? Как он может быть таким неразумным?

"Я все правильно понял", - сказал Джек. "Я просто не думаю, что это была большая проблема".

"Ничего особенного...?" Настоящий Человек не мог поверить своим ушам.

"А теперь прекрати нести чушь и попроси своих людей отступить, пожалуйста", - повторил Джек свое требование. "Я больше не буду повторяться".

"Ты...!" Настоящий Человек все еще не хотел.

"Все, отвалите!" В конце концов, команду отдал Голиаф. Он только что выпил базовое целебное зелье. В отличие от своего молодого лидера, он не был введен в заблуждение иллюзией величия их гильдии. Этот нападавший одним силовым ударом лишил его огромного куска HP, несмотря на высокие защитные доспехи, он знал, что этот человек не прост, и не по незнанию решил напасть на него.

Группа Воинов Солидарности медленно отдалилась от Боулера и остальных.

Ранее, когда Настоящий Человек читал лекцию о своей гильдии, Джек отправил приглашение на вечеринку трем своим друзьям. После этого он отправил им сообщение в чате партии, чтобы они бежали в сторону столицы, пока он сдерживает Воинов Солидарности. Человек отказался оставить Джека позади, это был абсолютно трусливый поступок. Но Джек сказал ему, чтобы он не волновался, с ним все будет в порядке.

Когда Человек все еще колебался, Флейм перешел к более прямому подходу и сказал ему в чате, что его слабость будет просто обузой для Джека, если он останется. Он был взбешен этим замечанием, но вскоре смог остыть: его многолетний опыт не был просто показухой, в конце концов. Он сказал Джеку, чтобы тот позаботился о безопасном побеге, иначе он себе этого не простит. Джек пообещал ему.

После того, как Голиаф отдал приказ, Джек дал им сигнал в партийном чате, и они втроем немедленно удалились. Члены "Воинов солидарности" могли лишь с горечью смотреть им вслед.

"Скажи своим людям, охраняющим лес, чтобы они тоже не делали никаких смешных движений", - сказал Джек. Но на самом деле он не слишком беспокоился об этих дозорных. Они были слишком разбросаны, и им потребуется время, чтобы собраться. Боулер и остальные, скорее всего, встретят только одного или двух их членов, втроем они легко справятся с таким количеством.

"Как вы думаете, сможете ли вы сбежать", - сказал Голиаф. "Я признаю, что ваш урон очень высок, я не знаю, как вы это делаете, но неужели вы думаете, что сможете справиться со всеми нами? Если ты сейчас отпустишь нашего лидера, мы еще сможем поговорить о твоем проступке".

Джек проигнорировал его и обратил внимание на продвижение трех своих друзей через систему Карт. Они вышли из леса и направлялись в столицу. Джек был рад видеть, что они не встретили никаких помех.

Голиаф был возмущен тем, что его проигнорировали, но он сдержал свой гнев. Он не хотел провоцировать нападавшего, пока тот все еще держит в заложниках их лидера. Он тайно дал указания в чате партии своим членам занять позицию вокруг парня, чтобы убедиться, что он не сможет сбежать, как только отпустит Настоящего Человека.

Джек видел, как они окружили его, но он не особо задумывался над их действиями, он просто выигрывал время, чтобы Боулер и остальные могли увеличить расстояние.

"Они уже далеко, мы никак не сможем достать их до того, как они достигнут столицы", - у Голиафа, наконец, кончилось терпение. "Теперь отпустите нашего лидера, или мы не проявим милосердия!"

"Ты говорил так, будто отпустишь меня, если я подчинюсь?" спросил Джек с игривой улыбкой.

"Если ты думаешь, что мы отпустим тебя за то, что мы убили тебя только один раз, подумай еще раз!" сказал Голиаф с мрачным выражением лица. "Мы будем охотиться на тебя постоянно и сделаем так, чтобы ты никогда не смог пройти дальше первого уровня. Мы сделаем так, что ты сможешь провести остаток своей жизни только в городе, и даже сделаем так, чтобы твоя жизнь в городе была несчастной!"

"Верно! Тебе лучше хорошо обдумать свои действия для твоего же блага!" добавил Настоящий Человек, слова Голиафа, казалось, придали ему немного мужества. Его жизнь все еще была в критическом состоянии, его навык Естественного восстановления тела не активировался, так как он еще не считался вышедшим из боя, из-за того, что Джек все еще держал его в агрессивной манере.

Когда он все еще кричал, чтобы выплеснуть свое разочарование, Джек резко ослабил хватку. Он повернулся и подозрительно посмотрел на Джека.

Джек спокойно посмотрел на него в ответ и сказал: "Тебе также следует хорошо обдумать свои дальнейшие действия".

Настоящий Человек посмотрел на Джека и подумал, не припрятал ли тот какой-нибудь трюк в рукаве, затем оглядел своих подчиненных. Когда его взгляд вернулся к Джеку, в нем уже не было прежней уверенности и дикости. Он отпрыгнул назад к своим людям и встал на защиту, прежде чем крикнуть злобным тоном: "Убейте его! Отрубите ему конечности, чтобы он мучился перед смертью! Затем разыщите его в городе и сделайте так, чтобы он больше не смог покинуть город, пусть пожалеет, что когда-либо наложил на меня руки!".

Джек вздохнул, он как бы ожидал реакции Настоящего Человека. На самом деле он отпустил бы его, если бы тот решил просто уйти, но, учитывая высокомерие парня, признал, что это было бы непросто. Джек неторопливо взмахнул мечом, и из него вырвался полумесяц. Несмотря на неторопливый взмах Джека, свет пронесся с ослепительно быстрой скоростью. Он попал в Настоящего Человека, когда тот еще произносил свою последнюю фразу. То немногое, что у него оставалось от HP, тут же погасло, тело упало с расширенными глазами, которые еще не поняли, что произошло.

Когда из меча Джека вырвался свет, члены Воинов Солидарности уже собирались броситься на Джека, но их остановила атака Джека. Они посмотрели на неподвижный труп Настоящего Человека.

"Ле... лидер?" промолвил один из них. Они еще не успели осознать, что только что произошло. Что это был за свет, это был навык?

Голиаф мог лучше понять ситуацию, несмотря на то, что он тоже был шокирован внезапной атакой Джека. Он быстро дал команду остальным реагировать: "Убейте его!".

Он побежал вперед, держа свою тяжелую булаву двумя руками, готовый ударить ею по черепу Джека. Остальные были разбужены криком и действиями Голиафа, они одновременно бросились на Джека со всех сторон, не давая ему возможности убежать. Они были полны решимости схватить убийцу своего лидера и заставить его заплатить за свое преступление.

Джек смотрел на них все с той же неторопливой улыбкой. Голиаф был озадачен реакцией Джека, не может быть, чтобы парень все еще рассчитывал уйти от этого, не так ли?

Он подошел к Джеку первым. Он сделал замах вниз, но не безрассудно. Он понимал, что его противник не прост, его позиция была такой, что он мог изменить направление в мгновение ока. Но, вопреки его ожиданиям, его противник вместо этого убрал меч в ножны и помахал ему рукой.

Его тяжелая булава обрушилась на голову его противника, пока тот все еще был в замешательстве, и тело его противника разлетелось в клубы дыма.

😉

http://tl.rulate.ru/book/56648/2982404