Готовый перевод Plundering the Dao of the Immortal Journey / Путешествие Бессмертного Похитителя Дао: Глава 77

Глава 77: Снова экзамены.

Ли Вэнь Цзин резко поднялся, оставив недовольных девушек. Увидев, как их мужчина ушел, они хватали его руками и пытались заставить его остаться. Тем не менее, он был голый и потный, поэтому его трудно было схватить. Ли Вэнь Цзин задрожал и вышел. У женщин не было выбора, кроме как сидеть и ждать его, протестуя против его действий.

Ли Вэнь Цзин, похоже, это не заботило. Он извлек меч из стены и пошел к коридору, затем огляделся, но не мог найти ничего необычного. Поскольку он весело проводил время, он отправил своих патрульных людей на некоторое расстояние, чтобы сохранить конфиденциальность. Он собирался призвать своих людей прийти, когда повернул за угол и услышал звук «вжух».

Он мгновенно почувствовал острую боль в груди, посмотрел вниз и увидел, как кончик меча выходит из его левой груди. Кровь брызнула из раны и текла по его телу. В глазах у него потемнело. Он упал на землю и закричал от боли.

«Заткнись!» Человек, стоящий сзади него, взял тряпку и засунул ее ему в рот, чтобы заглушить крики, которые он издавал во время агонии. Спустя некоторое время судороги в конце концов прекратились и он умер.

«В этом разница между кем-то с сердцем и кем-то без него». Затем он оставил мертвого человека на полу и вышел во двор. Он увидел конюшню и сразу отправился на поиски лошади.

Пэй Цзы Юнь собирался ускакать на лошади . Мальчик при конюшне у видел кого-то , садящегося на лошадь и окликнул: «Кто это?» Поскольку человек делал это открыто, мальчик предположил, что в этом нет ничего особенного, и не стал беспокоиться. Было темно, и он не мог видеть ясно, поэтому он снова спросил: «Кто это?»

Прежде чем он успел произнести какие-либо другие слова, на его голову упал большой камень, в глазах у него потемнело, и мальчик упал на землю.

Пэй Цзы Юнь подъехал на лошади к мальчику и вытащил меч. Он решал, должен ли он убить его . «Этот человек вообще не видел моего лица, я пощажу его!»

Затем он подъехал на лошади к задней двери.

Когда он добрался до главной дороги, он пришпорил лошадь и она быстро покакала в темноту ночи.

Женщины в комнате чувствовали, что что-то неладно. Даже если бы он имел дело с чем-то важным, то должен был вернуться уже к этому времени. Затем они надели одежду и пошли искать его.

Когда они вышли из двери, их встретил запах и вид свежей крови на земле. В крови на земле кто-то застыл. Одна из женщин издала крик и упала в обморок.

Остальные женщины пошли по следам крови и, наконец, нашли мертвое тело человека в конце коридора. Меч был всажен в его спину и вышел через его грудь.

Одна смелая женщина подошла к нему и проверила какие-то признаки жизни, но их не было. Его тело уже остыло. В ужасе она закричала изо всех сил: «Мужчины! Ваш мастер был убит, ваш мастер убит! Сюда, скорее!»

............

Поздно ночью

Дождь постепенно затихал , и лунный свет разлился в чистом ночном небе. Лошадь бежала с головокружительной скоростью. Было ясно, что это не обычная лошадь, однако, пробежав некоторое расстояние, лошадь выдохлась .

Пэй Цзы Юнь огляделся , но все, что он мог увидеть, это яркие звезды, мерцающие над головой. Издалека он мог видеть огромные стены столицы: «Эй, эта лошадь в течение короткого времени пробегает 50 км и это действительно впечатляет. Должно быть, она стоит не менее 50 серебряных таэлей».

«Мне так жаль, что я не могу взять тебя с собой». Пэй Цзы Юнь начал уменьшать скорость и потянул лошадь к близлежащему потоку. Поток струился и рябь образовалась вокруг.

Пэй Цзы Юнь спрыгнул с лошади и быстро ударил лошадь прямо в сердце. Лошадь не умерла сразу, но вскочила в шоке , а потом упала в ручей. Кровь начала течь в поток, и большая область его была покрыта красной горячей кровью.

Пэй Цзы Юнь снял с себя одежду. Хотя он был очень осторожен, на его одежде были пятна крови. Затем он бросил её в поток.

Пэй Цзы Юнь посмотрел на стену, окружающую город. Во время войны тут не только были люди, патрулирующие эти стены, но и все и деревья в сотне метров были вырублены, чтобы врагам негде было спрятаться. Но так как сейчас было мирное время, никого не патрулировал, и деревья могли служить ему хорошим прикрытием. Используя близлежащие деревья и забор, он пробрался в город.

"Быстрее! Солнце почти встало».

Улицы сверкали от дождя, прошедшего прошлой ночью. Еще не было ни души. Фонари за пределами каждого магазина уже погасли. Пэй Цзы Юнь не пошёл по главной дороге, а вместо этого завернул в небольшой переулок. Он побежал прямо к гостинице, вошел в гостиницу через заднюю дверь и сумел добраться до своей комнаты незаметно. Так как он оставил свое окно открытым прошлой ночью, то забрался обратно и был в безопасности в своей комнате.

Выходить посреди ночи, чтобы убить кого-то, было утомительной работой. Он вытащил одеяла, чтобы застелить себе мягкую и удобную кровать. Затем он лёг на неё и провалился в сон.

............

Столица. Академический Институт

Экзаменаторы Комнаты закончили читать первую партию сценариев ответа. Для капитальных экзаменов сценарии должны были сначала просматриваться Оценочными Экзаменаторами. Работа Оценочных Экзаменаторов заключалась в выявлении ошибок, табу или любых возможных нарушений в эссе.

Те кандидаты, которые включили в свои эссе свои семейные статусы или указали, что у них высокие связи, были немедленно отклонены. Это было попыткой запугать экзаменаторов, и таким образом такие кандидаты не допускались к экзаменам.

«Сколько скриптов было отклонено?» Спросил Ху Ин Чжэнь.

«На этих экзаменах имеется 3000 сценариев. После устранения недостойных кандидатов осталось 561 скриптов ».

«Разве эти Начальные Ученики не знают, что этот имперский экзамен очень важен? Но при этом так много ошибок сделано », - воскликнул другой экзаменатор.

«Давление и напряжение, с которым сталкиваются эти кандидаты при проведении экзамена, довольно значительны. Даже если бы мы сейчас сдавали экзамен, то мы могли бы тоже совершить те же ошибки », - ответил другой экзаменатор.

«Сценарии были разделены в соответствии со стандартами?», - спросил Ху Ин Чжэнь.

«Сэр, 300 сценариев находятся в первой группе. И 200 сценариев находятся в следующей группе», - ответил он.

Оценочные Экзаменаторы выполняли важную работу. В их руках у них было право менять судьбы этих кандидатов. Они могли либо осудить сценарий, либо продвигать его.

Было много чиновников из министерства, единственной задачей которых было проверить сценарии экзамена. Они должны были проверить сценарии, идеи которых не соответствовали ортодоксии и все же были одобрены. Если такой скрипт будет найден, Оценочные Экзаменаторы и Экзаменаторы Комнаты будут нести ответственность за такую ошибку . Они будут уволены со своих постов и также будут отменены их звания.

Оценочные Экзаменаторы дрожали от страха и были чрезвычайно внимательными в отношении скриптов, которыми они управляли. Они должны были быть дотошными, поскольку любая ошибка могла привести их потере работы. Теперь, когда эта часть работы была сделана, все вздохнули с облегчением. То, что происходило дальше, выходило за рамки их полномочий. Затем в дело вступали Экзаменаторы Комнаты.

Затем Экзаменаторы Комнаты перечитали оставшиеся 500 скриптов перед их сортировкой и передали их на главному Экзаменатору.

«Этот сценарий хорош по сравнению с другими сценариями и выходит на первое место». Экзаменатор Комнаты выпил чашку чая и продолжал читать. Он взял еще один скрипт и прочитал первую строчку, затем сразу выпрямился и снова перечитал первую строку: «Это самый элегантный сценарий, который я когда-либо читал. Его можно использовать для модельного ответа!»

«Есть ощущение, что этот кандидат прошел обучение в Академии Хань Лин».

«Это удивительно. Даже настоящие Старшие Ученики не смогли бы написать что-то подобное, а тем более простой Начальный Ученик. Он, скорее всего, прошел обучение в академии Хань Лин». Экзаменатор Комнаты прочитал его еще раз и поражался всё больше и больше:« Это один из лучших сценариев ».

Он обвёл кружком этот сценарий и указал, что это качественная работа.

http://tl.rulate.ru/book/5663/129684