Готовый перевод Primordial Blood Throne / Divine Throne of Primordial Blood / Наследник Первозданной Крови: Том 3. Глава 29

Глава 29: Спасение жизни

Вернувшись во дворец Су, главный Стюард Лао уже был там, ожидая.

Он поспешил к Су Чэню и поклонился в знак приветствия. "Здравствуйте, Исполнитель Знаний Су”.

"Мм” Су Чэнь не пытался быть вежливым и принял его приветствие как должное. Он подошел к своему месту и сказал: "Железный Утес, иди и приведи Мисс Лянь”.

"Да!” Железный Утес повиновался его команде.

Мгновение спустя, Лянь Цзяо был выведен железным Утесом.

Увидев Лянь Цзяо, главный Стюард Лао взволнованно сказал: “Ваш слуга приветствует юную мисс! Юная Мисс, как вы поживаете последние несколько дней?”

На лице Лянь Цзяо было смятение. “Эти последние несколько дней? Как долго я здесь нахожусь? Почему я ничего не помню?”

"Что?” Главный Стюард Лао был ошеломлен. Он обернулся и сердито посмотрел на Су Чэня. "Исполнитель знаний Су, что вы сделали с молодой Мисс моего клана?”

“Ничего особенного. Я просто стер ее воспоминания о том, что произошло за последние несколько дней. У каждого человека есть свои секреты; я просто не хочу, чтобы мои секреты распространялись, и я верю, что клан Лянь поймет мою логику”.

"Су Чэнь!" Услышав, что ее воспоминания были стерты, молодая Мисс Лянь Цзяо начала злиться. Без ее воспоминаний о том, что произошло за это время, ее страх перед Су Чэнем также исчез. Естественно, она была такой же властной, как и раньше. "Ты смеешь так со мной обращаться? Я определенно не позволю тебе уйти безнаказанным!”

"Ай, моя юная мисс, больше не говорите таких вещей” Главный Стюард Лао был так напуган, что поспешно вытащил Лянь Цзяо на улицу.

“Главный Стюард Лао, что ты имеешь в виду? Боится ли его наш клан?” Лянь Цзяо все еще хотела отомстить, но главный Стюард Лао не позволил ей. Наконец, не имея другого выбора, он мог только прислониться к ее уху и сказать: "молодая Мисс, вы не знаете. Эти последние несколько дней, о которых вы не помните, Су Чэнь убил Лю Уя, взял на себя бюро происхождения и объединился с городским Лордом Анем. Лун Шаою был поражен проклятием, и в настоящее время неизвестно, выживет ли он или нет. Многие из них уже умерли! Это все из-за Су Чэня!”

"Что?"Лянь Цзяо была ошеломлена.

Она недоверчиво смотрела на Су Чэня.

Су Чэнь продолжил пить чай и махнул рукой. "Если больше ничего нет, тогда вы можете уйти. Просто помните о нашем соглашении.”

"Клан Лянь определенно будет чтить его."Главный Стюард Лао сжал руки и поклонился, а затем взял Цзяо с собой.

Даже не поднимая головы, пробормотал Су Чэнь “я не испугаюсь, если ты не будешь чтить его.”

Су Чэнь не сказал этого громко, но слова все еще проникли в уши главного стюарда Лао, заставляя его сердце дрожать. Он уже молча поклялся осмотреть тело Лянь Цзяо, когда они вернулись, чтобы убедиться, что он больше ничего не сделал.

Увидев, как они уходят, Су Чэнь погрузилась в молчаливые мысли.

“Проклятие, да…”

Подумав об этом в течение некоторого времени, он вдруг встал и направился к лаборатории.

Он создал пузырек с лекарством, а затем бросил его на человеческую форму, которую он приготовил заранее.

После того, как смесь высохла, была создана маска в виде человеческого лица.

Су Чэнь осторожно снял маску и прикрепил ее к своему лицу. Он взглянул на себя в хрустальное зеркало, поправил волосы и переоделся, прежде чем выйти из комнаты.

Он никому не сообщил. Вместо этого, он просто бесшумно исчез в ночи.

——————————————————

В клане Лун.

Лун Цинцзян сидел возле кровати своего сына, сжимая его руку. Его лицо было напряжено от беспокойства.

Тело Лун Шаою продолжало слабеть день ото дня. Странный черный туман продолжал злонамеренно смеяться и трансформироваться, медленно истощая жизненную силу Шаою.

Вэй Лянчэн умер.

Без него не было бы никакого способа снять проклятие.

Лун Цинцзян потерял всякую надежду.

Как только он почувствовал скорбь по своему сыну, главный Стюард Лао вошел. "Патриарх, кто-то хочет вас видеть. Он хочет попытаться вылечить болезнь принца.”

“Впустить его."Тон Лун Цинцзяна, однако, не был взволнованным.

Он пригласил всех известных врачей в городе и его окрестностях, а позже и ученых происхождения Ци, взглянуть, но никто из них не видел такого проклятия раньше, и никто из них ничего не мог сделать.

Несмотря на это, Цинцзян держал крошечный след надежды, когда впустил человека и почтительно поприветствовал его.

Новичком был мужчина средних лет с черной кожей. Он казался довольно посредственным и носил с собой аптечку.

"Лун Цинцзян приветствует вас. Могу я спросить, сэр, как вас зовут?”

“Спасибо. Моя фамилия Чэнь, и мое имя – Шу”, - ответил доктор, внимательно осматривая Шаою на кровати, его голос был немного хриплым.

Он не моргнул ни в малейшей степени.

Шу не притворялся вежливым. Он подошел к Лун Шаою и сел, затем схватил одну из рук Шаою и начал измерять его пульс. Он был довольно прямолинеен и не терял времени.

Лун Цинцзян не возражал. Скорее, он чувствовал, что этот врач был гораздо более надежным в выполнении вещей. Некоторые из предыдущих врачей, которые приходили, много говорили, но в конце концов они ничего не могли сделать.

Мгновение спустя доктор Чэнь отпустил запястье, а затем поднял веки Шаою, чтобы взглянуть. После этого он осмотрел язык, затем отодвинул одежду, чтобы посмотреть на живот.

Все предыдущие врачи делали это раньше, но никто из них раньше не смотрел на его живот.

Доктор Чэнь осмотрел все тело Шаою сверху донизу, прежде чем вздохнуть. “Так вот как это происходит.”

“Доктор Чэнь, что вы обнаружили?"Взволнованно спросил Лун Цинцзян.

“Да, это своего рода проклятие”, - кивнул Чэнь Шу и сказал.

Услышав это, Цинцзян почувствовал, будто его плеснуло ведром холодной воды. “Конечно, я знаю, что это проклятие!”

"Тогда Патриарх должно быть знает, что это за проклятие?” Чэнь Шу сказал хриплым голосом.

Лун Цинцзян был ошеломлен.

Чэнь Шу сказал “Такого рода проклятие на самом деле является результатом размещения уникального, микроскопического вещества на теле человека, а затем контролем его с помощью какой-то секретной техники.”

"Микроскопическое вещество?”

"Да, своего рода вещество, которое так же мало, как пылинки, и его нельзя увидеть невооруженным глазом. Это вещество обладает уникальной и загадочной способностью. Находясь под контролем секретной техники, оно может медленно, но верно истощить жизненную силу человека. Единственная причина, по которой молодой господин Лун все еще жив, потому что Патриарх, вероятно, использовал большое количество лекарств, чтобы накормить его, верно? Имея достаточное питание, он, естественно, способен продержаться некоторое время. Однако это проклятие будет только продолжать усиливать свои эффекты с течением времени, поскольку оно отсасывает вашу жизненную силу. С течением времени проклятие будет только усиливаться. Когда-нибудь, этот дефицит не сможет быть преодолен только лекарственной силой.”

“Так вот как это происходит."Печально сказал Лун Цинцзян. "Тогда мой сын совершенно неизлечим.”

В течение этого периода времени, он действительно использовал все виды драгоценных лекарств, чтобы попытаться спасти Шаою. Вначале все было хорошо, но со временем он обнаружил, что эффект становится все менее и менее выраженным.

Так что это было основной причиной.

“Это может быть неправдой” внезапно сказал Чэнь Шу.

Эта мысль была как вспышка молнии в сознании Лун Цинцзяна. Он поспешно сказал: “доктор Чэнь имеет в виду, что есть способ спасти моего сына?”

"Да!” Чэнь Шу кивнул. “Есть два возможных метода.”

Есть два метода?

"Первый-найти человека, который наложил проклятие. Когда вы сломаете способ контролировать технику, проклятие будет неполным, и странная субстанция рассеется сама по себе. Но есть много различных типов таких методов, и это очень трудно для посторонних, чтобы знать, какой именно это тип. Вот почему вам нужен человек, который наложил проклятие, чтобы избавиться от него.”

Услышав это, Лун Цинцзян покачал головой. "Человек, который наложил проклятие, уже мертв.”

"Тогда есть только второй метод. Вам не нужно знать, как было создано проклятие; вы можете напрямую атаковать такого рода вещество.

Лун Цинцзян поспешно спросил: "Сэр, вы можете это сделать?”

“Я никогда раньше не видел такого вещества, и мне потребуется некоторое время, чтобы разработать соответствующее лекарство. До этого я могу попытаться подавить его; по крайней мере, принцу Луну получится пожить немного дольше”.

Как он договорил, Чэнь Шу достал три флакона лекарства и передал их Цинцзяну. "Эти флаконы должны быть ему полезны. Одна таблетка каждый день, не больше. Через двадцать один день я вернусь.”

Лун Цинцзян был в восторге. Он глубоко поклонился Чэнь Шу и сказал: “Большое спасибо, сэр!”

http://tl.rulate.ru/book/5662/399833

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Су Чень "замаскировался" под Чэнь Шу - ваще никто не догадается! Переставить имена и фамилии - как свежо! Как необычно! Как оригинально!
Блин, я устала видеть этот "гениальный" ход в каждой второй, а то и первой новелле.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь