Готовый перевод Return of The Heavenly Demon / Возвращение Небесного Демона ✅: Глава 55

Он не мог в это поверить. Он наносил удар изо всех оставшихся сил снова и снова, и все еще не мог в это поверить. Он проиграл. Его бывший сэнсэй был мертв, но он все равно проиграл. Он посмотрел вниз на изуродованное тело бывшего Хокаге, его ярость возрастала, когда он пытался даже поднять руки. Все это, смерть Хокаге, уничтожение Скрытого Листа, ничто из этого никогда не будет стоить потери его ниндзюцу. Он проглотил Лезвие Кусанаги, когда Звуковая Четверка сбросила барьер, появившись перед ним. Его голос был слабым, тихим, и он ненавидел его.

"Отведи меня обратно", - приказал он. Они закинули его умирающие руки себе на плечи, унося его обратно в одно из его укрытий, когда они бежали из деревни. Оглядываясь по сторонам, пока они путешествовали, они поняли, что вторжение прошло не очень хорошо. Старик, должно быть, каким-то образом догадался об этом, заранее подготовив оборону для вторжения. Он мог видеть Джирайю у одной из дальних стен, его жабы сражались с большими змеями, которых вызвал его ниндзя. Звук и Песок медленно отодвигались назад. Вторжение было полным провалом.

Ему нужно было немедленно возвращаться. Ему нужно было найти лекарство от того, что сделал с ним Сарутоби. Даже соприкосновение его рук с теми, кто нес его, было мучительным, и боль, без сомнения, будет усиливаться. Он попробовал еще раз, просто потому, что первый раз был случайностью, направляя чакру от своего туловища к рукам. Чакра остановилась, как только достигла его плеч. Печати рук опирались на связь между чакрой в руках и остальной частью его тела. Без этого любое дзюцу, требующее ручных печатей, было вне его досягаемости. Он зарычал, проклиная Лист за все, что он с ним сделал.

Он подумал о словах старика всего мгновение, прежде чем отбросить их, даже не желая представлять Сарутоби в данный момент. Часть его все еще впитывала тот факт, что он был мертв, другая часть говорила ему, что он не был тем, кто убил его. Он упустил свой шанс показать, что превзошел Бога шиноби.

Без своего ниндзюцу у него была только одна надежда выжить в мире шиноби. Акацуки все еще преследовали его, все еще пытались убить и вернуть кольцо, которое он украл. Теперь ему понадобится новое судно. Звуковая Четверка была недостаточно сильна, чтобы эффективно справиться с Наруто, он сомневался, что они смогут победить и схватить его тихо. Это оставляло только один вариант. Если он не сможет исцелить свои руки, Саске Учиха станет его следующим сосудом.

Он стоял на вершине черепичной крыши, кипя от злости на бесполезного Анбу, просто стоял там, пока они смотрели, как их Кейдж умирает у них на глазах. Подтянув потерявшего сознание Гаару еще ближе к своему плечу, он другой рукой прикрепил веревки к Анбу, стащив их с крыши и убрав с дороги.

Он посмотрел на старика, одетого в боевую форму, когда его руки обхватили плечи Орочимару. Эти двое просто стояли и смотрели друг на друга. Его Хаки сбивал его с толку, пытаясь объяснить ему, что эти двое делали, но он не мог понять. Он говорил, но слова не имели смысла, как будто это был совершенно другой язык.

Он посмотрел на меч, на лезвие, торчащее из груди старика, с недоверием на лице. Он зарычал, выставив ладонь вперед и повернувшись лицом к фиолетовому барьеру, разделяющему их.

"Ну же, Наруто, ты не должен так расстраиваться. В конце концов, я много лет опережаю тебя в военном искусстве, - сказал старик, уворачиваясь от снежка.

"Тч! Заткнись, я никому и ничему не проигрываю! А теперь возьми это!", его руки начали расплываться, когда он бросал снежок за снежком в старика, прячущегося за своим снежным фортом. Он начал задыхаться, уставая от напряжения, когда почувствовал, как что-то холодное пробежало по его спине под всей его зимней одеждой.

"Ах!" - Он обернулся, свирепо глядя на старшего, у которого на лице была широкая ухмылка, и начал убегать. "Черт возьми, старик! Вернись сюда!" Хирузен обернулся, ругая светловолосого мальчика, но его ухмылка так и не исчезла.

"Язык, Наруто!"

"Перегрейся!"

Его огненная атака вырвалась из его ладони, ударившись о барьер и разбросав искры и угли. Он внимательно наблюдал, выискивая любую лазейку. Он взглянул на тех, кто держал барьер, мысли метались, пока он обдумывал свои варианты. У него их было два. Первый-сохранить свою чакру и отколоть барьер, без сомнения, удерживаемый только четырьмя ниндзя по углам.

Но с этим была проблема, это было слишком медленно. Старик наверняка был бы мертв к тому времени, как он туда доберется. Если бы он мог быстро добраться до него, он мог бы использовать свою Операцию по ремонту и использовать свои веревки, чтобы удержать старика вместе, пока не прибудут медики.

Итак, оставался второй вариант: попытаться прорваться через него со всем, что у него было. Он посмотрел на обугленный труп позади, собирая все, что ему нужно было знать. Он не мог рисковать, прикасаясь к этому барьеру, даже с его Хаки не было никаких гарантий, что он не умрет немедленно. Он не мог сейчас так рисковать, ему нужно было спасти старика.

Расстроенный, он вылил больше чакры в свою ладонь.

"Где мы, черт возьми, находимся, старик?"

Хирузен вздохнул от его вульгарного языка, прежде чем изобразить улыбку и положить руку на его ладонь.

"Это, Наруто, вершина памятника Хокаге. Ты ведь помнишь, что такое памятник Хокаге, верно?"

Он принял задумчивое выражение, слегка постучав пальцем по подбородку, прежде чем его лицо осветилось узнаванием.

"Да! Это тот утес с уродливыми лицами на нем, Хе-хе-хе!"

Хирузен просто усмехнулся его действиям, когда они, наконец, достигли края утеса, прямо над головой Четвертого Хокаге. Они оглядели деревню, двое на мгновение замолчали, наслаждаясь видом.

"Красиво, не правда ли, Наруто?"

Он двинулся вперед, глядя на деревню, прежде чем поднять глаза на Хокаге, пожимая плечами.

"По-моему, это просто куча зданий."

Хокаге рассмеялся, слегка кивнув головой.

"Вы правы, это просто куча зданий. Но важно то, что находится в этих зданиях. Люди, которые близки вам и которых вы сделали бы все, чтобы защитить."

Он снова оглядел деревню, прежде чем скрестить руки на груди и отвернуться от старика.

"По-моему, все еще выглядит так же."

Хокаге мягко улыбнулся, прежде чем взъерошить волосы блондинки.

"Возможно, пока, но я верю, что ты тоже найдешь красоту в этой деревне, Наруто. Может быть, однажды ты найдешь семью, которую стоит защищать в этих стенах."

"Перегрейся!"

Луч раскалился добела, обжигая поверхность его ладони, несмотря на то, что атака была его собственной. Он ударился о барьер, заставив его мерцать и пульсировать, но он не упал. Он посмотрел на четырех ниндзя, нахмурившись, когда посмотрел на них. На их коже появились отметины, и их борьба, казалось, уменьшалась по мере того, как они это делали. Он не знал, что это за знаки, но ему тоже было все равно. Он посмотрел на хокаге, удивленный тем, что их глаза встретились. Они постояли там, глядя друг на друга с минуту. Старик улыбнулся.

"Знаешь, Наруто, продолжай в том же духе, и мне, возможно, придется позволить тебе захватить деревню."

Он оторвал взгляд от стола и посмотрел на старика с надутыми губами на детском лице.

"О чем, черт возьми, ты говоришь? Это просто, вы просто читаете бумагу, ставите на ней печать, если согласны, и уничтожаете ее, если нет. Любой мог бы это сделать, я думаю, тебе просто лень."

Хокаге засмеялся, наблюдая, как маленький мальчик на коленях штампует бумаги на своем столе. Они оба знали, что старик уже прочитал их все, но ни словом об этом не обмолвились.

"И какого черта ты вообще хочешь, чтобы я это делал, старина? 6-летние дети не должны заниматься бумажной работой, понимаешь?"

"Хм, верно. Я действительно не мог сегодня выйти из офиса, а ты хотела провести со мной немного времени, поэтому я подумал, что может быть лучше, чем связать себя изнурительной работой с бумагами."

Он посмотрел на старика с невозмутимым выражением на лице. "Что ты имеешь в виду, говоря, что я хотел проводить с тобой больше времени? Твой Анбу просто зашел и схватил, а потом я был здесь, чертов старик."

"Язык, Наруто. Кроме того, я думаю, что у тебя в этом есть талант. После того, как я пройду, может быть, ты сможешь посидеть здесь один и сделать это. Я думаю, это было бы довольно мило, не так ли?"

Он просто слегка нахмурился. "Тч, да, верно, как будто ты умрешь в ближайшее время. Ты прожил так долго, в тебе, наверное, есть еще пара десятилетий, хе-хе-хе!"

Он опустил Гаару на землю. Он слышал, как кричит и бесится на старика, но не мог расслышать собственных слов. Вероятно, это были вовсе не слова. Обе ладони были обращены к барьеру, его чакра проходила через него, сжигая его чакровые кольца, когда он путешествовал. Она прорвалась сквозь его ладони в виде раскаленных добела расплавленных струн, рассекая воздух, когда столкнулась со стеной, сдерживающей его.

"Двойной Перегрев!"

Искры и тлеющие угли, которые принесло столкновение, были почти ослепляющими. Он вздрогнул, когда почувствовал, как остатки его струн отскочили от барьера и коснулись его лица. Используя ногу, он отодвинул Гаару назад, чтобы убедиться, что тот не пострадал.

Барьер просто не опускался, у четверых в углах больше не было отметин на коже. Нет, они полностью преобразились, став чем-то сродни демонам. Он хотел, чтобы они сбросили этот барьер, чтобы он мог показать им, как на самом деле выглядит демон.

Он продолжал выполнять свою технику, впервые в жизни чувствуя, как истощается его чакра. Он начал уставать, его Перегрев начал ослабевать, когда у него закончилась чакра, но он продолжал идти. Он слышал, как лис разговаривает, пытаясь привлечь его внимание, но тот был слишком сосредоточен. Его атака начала терять прежнее свечение, раскаленная добела струна вместо этого стала раскаленной докрасна.

Вскоре после этого он прекратил атаку, упав на колени и наблюдая за происходящим. Старик начал падать, умирая.

"Т-ты думаешь, она умрет?"

Он посмотрел на своего брата, зарычав при этой мысли.

"Не будь идиотом, Росинант. Мама не умрет, хорошо? Я ей не позволю."

Они посмотрели на свою мать, которая отдыхала на кровати в обветшалом здании. Это был не дом и даже не дом. Это было просто убежище, единственная причина, по которой Доффи согласился на это, состояла в том, чтобы дать их матери место для отдыха.

"Э-эй, Доффи?"

Он посмотрел на своего брата. "Что такое Росинант?"

"К-как это случилось...?" Его брат плакал, не в силах принять суровую реальность, которую принес им отец. Он на мгновение взглянул на Росинанта.

"Как это случилось? Я расскажу вам, как это произошло!" Он поднял пистолет, направив его на человека, свернувшегося калачиком в углу, и нажал на спусковой крючок.-

Он проснулся. Он вспотел, его дыхание было слегка затрудненным, когда он очнулся от сна. Доффи огляделся, вспоминая, где он находится. В его квартире все еще было темно, и, глядя в окно, казалось, что сейчас глубокая ночь.

http://tl.rulate.ru/book/56606/1535797