Готовый перевод Return of The Heavenly Demon / Возвращение Небесного Демона ✅: Глава 42

Сарутоби уставился на него, лицо его было свирепо нахмурено.

"Я чувствую, что должен позволить тебе открыть это для себя, но я не настолько жесток. Я никогда не рассказывал мальчику о его родителях, нет. Наруто-очень практичный мальчик, он не видел бы ценности в том, чтобы обладать этими знаниями, поэтому я не видел причин давать ему их, и он никогда не спрашивал. Зная его, он, вероятно, понял это сам, бог знает, как. Я подозреваю, что он уже знает о Девятихвостом и, возможно, общается с ним. Что касается знаний о тебе, я решил дать тебе эту работу."

Джирайя кивнул ему, принимая информацию. Наруто нужно было бы научиться управлять Девятихвостым Лисом его сила была слишком велика, чтобы просто игнорировать ее. Против группы, известной как Акацуки, ему понадобятся все преимущества, которые он сможет получить.

Он подошел к окну, чувствуя, что их разговор окончен. Он открыл его, готовясь выпрыгнуть, когда что-то остановило его.

"Джирайя."

Он обернулся, глядя на старика. Он слегка улыбался, на его лице было нервное выражение.

"Удачи."

Джирайя ухмыльнулся. Кивнув, он выпрыгнул в окно и направился к горячим источникам. Этот старый болван действительно был слишком мягок, напустив на себя такой сердитый вид, чтобы бросить это в последнюю минуту. Он прыгал с крыши на крышу, его длинные белые волосы развевались на ветру. Он начал обдумывать сценарии, различные способы, которыми он мог бы поприветствовать своего Крестника. Он нервничал, но решил, что лучше всего будет его обычное драматическое и галантное представление. Это, несомненно, поразило бы мальчика и стало бы идеальным способом начать их встречу.

Ему не потребовалось много времени, чтобы прибыть, у него было несколько свободных минут. Он огляделся, но не увидел Наруто, не найдя тех фирменных золотистых волос. Он подумывал о том, чтобы потратить время на некоторые исследования, но решил этого не делать. Наруто скоро будет здесь, и он не хотел скучать по нему. Вместо этого он прислонился к стене, в которой находилась женская ванна, пытаясь использовать звук и вибрацию воды, чтобы визуализировать их тела. Это сработало не очень хорошо.

Минуты шли, в конце концов прошло время встречи, о котором сказал ему Сарутоби. Наруто опаздывал, но это не так уж сильно беспокоило Мудреца. Во всяком случае, это позабавило его, вспомнив слова, которые он сказал Хокаге. Затем он увидел его. Короткие, колючие золотистые волосы, торчащие из-за моста.

"Ну, герой всегда опаздывает"

Он внимательно посмотрел на своего Крестника. Его первой мыслью было, что он странный ребенок. Все, от его одежды до солнцезащитных очков и его глупой улыбки. Хотя это было нормально, каждый сильный ниндзя был в некотором роде странным, за исключением самого себя, конечно. В конце концов, он был просто потрясающим. Он быстро закрыл глаза, пытаясь выглядеть спокойным, когда прислонился к стене. Он почувствовал, как мальчик подошел к нему ближе, пересек небольшой мост и остановился перед ним. Джирайя открыл глаза, ухмыляясь, подошел к мальчику и начал представляться.

"Ну, это заняло у тебя достаточно времени, ты не должен заставлять своих учителей ждать, ты же знаешь. А теперь позвольте мне представиться."

Наруто не ответил, просто глядя на него. Джирайя воспринял это как намек. Он начал прыгать взад-вперед на одной из своих ног, начиная представление, которое потрясло сердца стольких людей и показало им, что они находятся в присутствии действительно потрясающего человека.

"Я человек, у которого нет врагов ни на Севере, ни на Юге, ни на Востоке, ни на Западе; даже на Небесах! Я один из Легендарных Саннинов, Великий Мудрец-Жаба с горы Миобоку! Я великий, могущественный, галантный- "

"Джирайя."

Наруто прервал его, произнеся его имя прежде, чем он успел. Он постоял там мгновение, потрясенный, пока его мысли метались. Он посмотрел вниз на Наруто, и улыбка на его лице стала шире, но Джирайе она показалась другой, почти угрожающей. Он слегка сглотнул и нервно улыбнулся. Осознав, что он все еще на одной ноге, он быстро встал нормально, слегка съежившись, когда его сандалии громко застучали по земле.

"А-а, я ... я вижу, ты уже слышал обо мне! Тогда ты должен знать, что тебе очень повезло, что тебя учит такой могущественный человек, как я!" - драматично сказал он, пытаясь унять учащенное сердцебиение.

Мальчик начал смеяться, его улыбка немного расслабилась, когда он это сделал.

"Хе-хе-хе. Да, я слышал... много чего о тебе. Итак, мастер Джирайя, чему вы будете учить меня в первую очередь?"

Джирайя не мог не почувствовать, как по спине пробежали мурашки, когда Наруто произнес его имя. Что-то в том, как он это сказал, не предвещало ничего хорошего.

"Неужели сэнсэй солгал мне? Или он каким-то образом догадался, что мы родственники? Ну ладно, сейчас это не имеет значения. Во-первых, я должен произвести впечатление на мальчика и сделать этот первый шаг в его жизнь.'

Джирайя громко рассмеялся, уверенность наполнила его голос.

"Очень хорошо! Узри силу Мудреца-Жаб Джирайи!"

Он поднял протянутую руку, наклонился и хлопнул ладонью по земле. Запечатывающая матрица выпала из его ладони и развернулась на мощеной дороге. Появился большой столб дыма, и Джирайя почувствовал, как земля слегка сдвинулась, его ноги теперь покоились на голове большой жабы, известной просто как Гама. Он ухмыльнулся, когда дым рассеялся, глядя сверху вниз на своего будущего ученика.

Наруто на мгновение посмотрел на жабу, его ухмылка начала становиться все меньше и меньше, превращаясь в небольшую хмурую гримасу. Он поднял глаза, уставившись на Джирайю. Он не казался удивленным.

"ОН НЕ ВПЕЧАТЛЕН, О БОЖЕ, ОН НИ В МАЛЕЙШЕЙ СТЕПЕНИ НЕ ВПЕЧАТЛЕН!"

Холодный пот выступил у него на лбу, он отчаянно думал о технике или о чем-то таком, что можно было бы показать мальчику. Все это время Наруто просто смотрел на него, нервируя его, пока он ждал чего-то большего. В его сознании появилось дзюцу, которое было бы легко продемонстрировать и не вызвало бы никаких разрушений.

"Искусство ниндзя: Иглы Дзидзо!"

Волосы Джирайи удлинились, его обычные колючие волосы стали более заметными, поскольку они затвердели до такой же прочности, как сталь. Его волосы обернулись вокруг него, образуя защитный барьер из игольчатых волос. Это была мощная техника, которую можно было использовать в различных ситуациях и которая имела множество вариаций. Он мог хлестать своих врагов по волосам, чтобы пронзить их, или использовать свои волосы в качестве сенбона для более дальнего боя. Это была очень изобретательная техника, но Наруто, казалось, не придавал ей большого значения.

Лицо Наруто никогда не менялось, глядя на технику с тем же хмурым выражением на лице. Они оба постояли там мгновение, молча, пока Джирайя молился, чтобы этого было достаточно, чтобы заинтересовать мальчика. Он мог бы показать ему Расенган, но он еще не был уверен, что готов к этому, не имея представления о своем текущем уровне мастерства. К панике Джарайи, Наруто повернулся, засунув руки в карманы, и начал уходить. К черту все это. Он сложил Расенган на ладони, подняв его так, чтобы весь мир мог его увидеть.

"Х-эй, а как насчет этого, а?! Я мог бы научить тебя и этому тоже!"

Наруто не обернулся, даже не обратил на него внимания. Джирайя был в панике. Он не хотел этого. Он не хотел, чтобы сын его ученика вот так просто забыл его. Он не хотел быть отвергнутым кем-то, кто, как он знал, был важен в его жизни. Ему стало стыдно за это признание, зная, что он сделал с Наруто то, что Наруто делал прямо сейчас. Бросаю его. Именно в этот момент, осознав, как сильно он все испортил, Джирайя разрушил все это. Он не делал этого сознательно, хотя, оглядываясь назад, он видел бы в этом инстинкт больше, чем что-либо другое.

"Я ... я...я могу рассказать тебе о твоих родителях!"

Наруто остановился, теперь уже на самой высокой точке моста, по которому он шел. Сердце Джирайи бешено колотилось, ожидая его реакции. Он выругал себя. Все должно было пойти совсем не так, где, черт возьми, все пошло не так? Он сглотнул, наблюдая, как Наруто оглянулся назад.

"ой? И скажи мне, откуда ты знаешь, кто мои родители?" Наруто начал улыбаться. На самом деле это была мелочь, и она не означала искренности или счастья. Нет, это сулило боль. "Мне любопытно."

Сердце Джирайи упало. Он собрался с духом, готовясь услышать болезненные слова Наруто о своем прошлом, о том, как он был одинок. Он не ожидал этого. Когда он вошел сегодня в Скрытый Лист, он никогда не представлял себя стоящим здесь перед Наруто, раскрывающим все, что мальчик заслуживал знать. Он вздохнул, на его лице появилось печальное выражение, показывающее усталого человека, о котором он сожалеет. Он заговорил.

"Потому что я твой Крестный отец- "

http://tl.rulate.ru/book/56606/1528805