Готовый перевод Return of The Heavenly Demon / Возвращение Небесного Демона ✅: Глава 18

Какаши вздохнул и подошел к памятному камню.

"На этом камне написаны имена героев, которые сражались и погибли за эту деревню. Все они понимали, что нужно для того, чтобы стать ниндзя, жертвуя собой ради того, чтобы Воля Огня жила."

Голос Какаши был тихим, когда он говорил, остальные внимательно слушали его слова.

Он посмотрел на них.

"Начиная с завтрашнего дня, мы будем обсуждать сплоченность команды. Мы начнем ровно в 8 часов, так что не опаздывайте."

Саске и Сакура выглядели смущенными, а Сакура выразила свое замешательство.

"П-подождите, так...мы п-прошли?", ее тон был немного обнадеживающим в конце.

Какаши кивнул: "Да, к счастью для вас двоих, ваш товарищ по команде сразу понял тест. Так что за это я позволю вам пройти."

Сакура улыбнулась, в то время как Саске слегка ухмыльнулся, и они оба посмотрели на Доффи. Доффи усмехнулся этим двоим, слушая, что Какаши сказал дальше.

"Теперь мы официально являемся командой 7."

____

"Кап, кап, кап"

В темной мокрой канализации, за массивными воротами, Курама, Девятихвостая Лиса была в глубоком раздумье.

Он подумал о своем контейнере, Наруто или Доффи, как бы ни звали мальчика на самом деле. Он наблюдал за ним с тех пор, как они встретились 3 года назад.

В мальчике было что-то странное, и он говорил не о его одежде или этой жуткой улыбке. Нет, это было что-то другое.

Сколько он себя помнил, Курама обладал способностью чувствовать негативные эмоции других. Он чувствовал их в каждом человеке, с которым когда-либо сталкивался, но Наруто был другим.

Да, никогда прежде он не испытывал такой Ненависти, как в нем. Он как будто тонул в этом. За этой улыбкой скрывался человек, который хотел сжечь мир вокруг себя.

Так почему же он был так дружелюбен к нему?

С тех пор как они встретились, Наруто просто пытался завести с ним разговор, никогда не спрашивая о его силе.

Нет, он просто заходил, объясняя, как он пытался взять с собой шоколад, но это уже в сотый раз не работало.

Каждый раз Курама отсылал его прочь, Наруто смеялся вместе с ним. Курама мог чувствовать негативные эмоции, он знал, что за их взаимодействием не было обмана.

Он вспомнил слова старика о том, кто воссоединит хвостатых зверей и выведет их на правильный путь. Он задавался вопросом, был ли единственным человеком, который мог бы воссоединить их, был тот, кто испытал ту же боль, что и они, и разделял ту же ненависть.

Курама опустил голову и закрыл глаза. Ему снилась кроваво-красная луна и высокий, странно одетый мужчина, стоящий перед ней. Останавливал ли этот человек или был причиной этого, он не мог сказать.

_____

Он шел по темному подземному коридору, его сердце бешено колотилось в груди, когда страх начал сжимать его. Теперь он был все ближе, его беспокойство и страх возрастали по мере того, как он приближался к нему.

Довольно скоро он был у своей двери. Громко сглотнув и приготовившись, он открыл дверь, вошел и поклонился.

Он сидел на своем троне, его лицо было бледным, когда он смотрел своими змеиными глазами. Его чернильно-черные волосы ниспадали на плечи.

Это был человек, которому он служил, человек, ради которого он бросил деревню листьев и свою невесту, о чем он начинал сожалеть.

"Лорд Орочимару", - поприветствовал он.

Орочимару улыбнулся ему, затем заговорил, его голос был мягким, с очарованием, которое просто притягивало тебя, заставляя слушать.

"Мизуки, почему ты здесь? Были ли ты успешен в своей миссии?"

Мизуки сглотнул и дал свой отчет.

"Н-Нет, лорд Орочимару. Свиток с Печатями слишком хорошо охранялся. Вместо того, чтобы пытаться украсть его, я пришел сообщить о ком-то, кто может представлять для вас интерес."

Мизуки, которая все еще кланялась, не осмеливалась взглянуть в лицо Орочимару, в ужасе от того, что он мог найти.

Он слегка усмехнулся:"О? Пожалуйста, продолжай.."

Мизуки, собравшись с духом, продолжил свой доклад.

"Недавний выпускник, которым вы могли бы заинтересоваться мой Господин, Джинчуурики Девятихвостого."

"Девятихвостого?" - с любопытством спросил Орочимару.

"Да, милорд. Он недавно стал генином, и его навыки намного превосходят даже Саске Учиху, за которым вы приказали мне следить."

В зале на мгновение воцарилась тишина, прежде чем вернулся голос Орочимару.

"Это так...", - сказал он, в его голосе слышалось небольшое удивление. "Отличная работа, Мизуки."

Мизуки улыбнулась, довольная тем, что он удовлетворил Орочимару после провала его миссии. Он поднял глаза.

"Спасибо вам-!"

Последнее, что Мизуки увидела, была белая змея, летящая к его шее.

_____

Асума Сарутоби сделал небольшую затяжку сигаретой, он и его товарищи джонины ждали, когда Какаши появится на собрании, чтобы сообщить, кто прошел экзамены.

Он только недавно вернулся со встречи со своей новой командой. Он решил не проверять их, а просто сводить в ресторан, чтобы поесть и познакомиться с ними поближе. Он уже знал, что Шикамару, Ино и Чоджи станут опытными ниндзя, их наследие почти гарантировало это.

Наконец, к удивлению, опоздав всего на несколько минут, Какаши прибыл, уткнувшись носом в свою оранжевую книгу.

Хокаге кивнул сам себе, обращаясь к остальным джонинам. "Теперь мы начнем. Начиная с команды 1, назовите результат вашего обследования."

Большинство из них потерпели неудачу. В конце концов, прошли только команды 7, 8 и его собственная, команда 10. Асума слушал речь своего отца, который рассказывал ему, Какаши и Куренай об ответственности, которую они теперь несут за воспитание следующего поколения.

Вскоре после этого встреча закончилась, и Асума направился обратно в свою квартиру.

Он покинул Резиденцию Сарутоби много лет назад, конфликт между ним и его отцом заставил его уехать.

Иногда он сожалел об этом, так как разлука делала отношения с племянником довольно трудными.

Открыв дверь, он вошел в маленькую квартирку. Она был минималистичной, так как не была предназначена для накопления материальных ценностей.

Набросив жилет на поток, он лег в постель, закурил сигарету и сунул ее в рот.

Он подумал о своей команде, о ее сильных и слабых сторонах и о том, чему он должен начать их учить.

Первым на ум пришел Чоджи. Большой мальчик был нежным и добрым, личностью, не подходящей для этой жизни. В отчетах академии говорилось, что он боролся в спаррингах, не желая причинять боль своим друзьям.

Это было восхитительно, но Асуме пришлось бы убрать эту привычку. Нерешительность на поле боя означала раннюю смерть.

Тем не менее, мальчик обладал силой, соответствующей его размеру, и, по-видимому, был достаточно опытен в секретных техниках своей семьи, на что, как он был уверен, его команда начнет полагаться.

Следующей была Ино, главная забота Асумы. Девушка была немного наивной, больше озабоченной своей внешностью, чем техниками ниндзя. Это было то, что Асума знал, что ему придется исправить, но совершенно не представлял, с чего он начнет. Может быть, он спросит Куренай…

Тем не менее, несмотря на свои причуды, Ино была отзывчивой и заботливой личностью, легко читающей эмоции и мысли других, что неудивительно, учитывая ее очень социальную натуру.

Хотя ей не хватало физических способностей, она компенсировала это своим мастерством в семейных техниках и знанием человеческой психики.

Наконец, был Шикамару. Из всех своих учеников он чувствовал особую связь с мальчиком. Конечно, может быть, просто они оба были спокойными и немного ленивыми, но он просто не мог избавиться от ощущения, что в мальчике было что-то большее.

Асума не ошибся. После их первой встречи он попросил Шикамару встретиться один на один, заподозрив в ленивом мальчике скрытый интеллект. Он показал ему игру сеги, с удивлением увидев, что тот уже был заядлым игроком, и они вдвоем начали.

Это было унизительно. Асума был полностью побежден, а Шикамару просто сидел там, как будто это ничего не значило. Как будто он не просто победил Элитного Джонина в искусстве стратегии.

Они поговорили после матча, обнаружив, что Шикамару часто играл против своего отца, Шикаку, каждый раз проигрывая ему.

Эта мысль заставила Асуму вздрогнуть. Если Шикамару был так хорош в сеги, то насколько же умен был Шикаку Нара?

Во время этого разговора Шикамару на мгновение заколебался, прежде чем рассказать, что был кто-то еще, кого он не мог победить, но он играл против него только один раз, когда ему было 9 лет.

Наруто Узумаки.

Асума мало что знала о нем, кроме того, что он был джинчуурики. У него не было возможности просмотреть его досье в академии, но он был полон решимости получить некоторую информацию о нем от своей команды.

Кто-то, кто мог бы превзойти такого талантливого Нара, как Шикамару, был кем-то интересным.

____

Хината Хьюга понесла поднос с едой в комнату Неджи. Сегодня утром его привел сэнсэй, он был без сознания. По-видимому, по словам его сэнсэя, Неджи упал с лестницы и получил травму. К счастью, серьезных повреждений не было, и ему просто нужно было немного отдохнуть.

Это было удивительно, она не думала, что ее кузен такой неуклюжий.

Она подошла к двери, тихо постучала и вошла.

"Э-э-э, Неджи? Ты не спишь?"

Неджи сидел в своей постели, проснувшись. У него было отсутствующее выражение лица, он о чем-то думал. Внезапно его взгляд сфокусировался, и он повернулся к ней. Его голос был тихим, спокойным, каким она никогда раньше его не слышала. Обычно в нем была резкость, но сейчас он был мягче.

http://tl.rulate.ru/book/56606/1506719