Готовый перевод Marcus and Winston Wick in convergence of Marvel and DC / Маркус и Уинстон Вик объединяют вселенные Marvel DC: Глава 10

Глава 10: Бугимен против Живого мертвеца

Нобу от первого лица:

Прошло полдня с тех пор, как они сообщили об этом. Они уже послали несколько отрядов ниндзя, надеясь устроить засаду для этих двоих. Однако все попытки оказались тщетными. Два воина всегда знают, когда к ним кто-то приближается, и отправка большего отряда означала только скопление большого количества трупов.

Действительно, они, хотя и очень молоды, достигли большего, чем я мог бы достичь за первую сто лет своей жизни. Абсолютная убежденность в своей победе и сила воли, которую они демонстрировали, превосходили все, что я видел за свою долгую жизнь.

Главари Руки, мои начальники, даже если они, возможно, выходцы из К'унь-Луна и Целомудрие, как армия бессмертного Железного Кулака. Но их поведение оказалось слишком безжалостным и в то же время слишком сострадательным. Целомудрие никогда не пойдут на все, чтобы помочь другим, они существуют только для того, чтобы уничтожить Руку как армию Железного Кулака. В то же время, они будут в основном нацелены на то, чтобы избавиться от слабых вместе со своими близкими соратниками, они не будут тратить свое время на второсортных бойцов. Это убедило их в том, что К'унь-Лунь еще не совершил решительного шага против них.

Единственная причина, по которой им потребовалось так много времени, чтобы принять решение, заключается в том, что никто не хочет делать ход и показывать себя. Наконец, мне было поручено разобраться с молодыми воинами. Какими бы сильными они ни были, они молоды, импульсивны, сострадательны. Им давно пора усвоить, что на войне нет места эмоциям. Ты никогда не сможешь спасти всех, независимо от того, насколько ты силен.

.

.

Это было пустое трехэтажное здание на окраине Чайнатауна, я сидел в центре большой комнаты, повесив над головой единственную лампочку, одетый в свой костюм ниндзя. Металлический голос из темного угла заговорил по-японски.

-Твоя репутация опережает тебя, Нобу Йошиока. Чтобы обнаружить нас еще до того, как мы вошли в комнату. Тем не менее, неразумно, приглашать пару бугименов к себе на порог.

-Ты еще молод, храбрый воин, твое намерение убивать говорить все за тебя. Даже генин заметил бы. Не говоря уже о таком, как я. Тем не менее, вы, ребята знали, что это ловушка, и все же ты пришел. Не становишься ли ты слишком уверенным в своих способностях?

Я ответил. Как только я закончил, из другого угла с невероятной скоростью в мою голову полетел нож. Когда я едва увернулся, последовал удар, направленный мне в грудь. Я был не в том положении, чтобы уклоняться, так как мое равновесие было нарушено, я блокировал его, скрестив руки. Когда меня ударили, мне показалось, что меня ударили боевым молотом, когда я отлетел к стене. Часть силы даже достигла моей груди.

-Похоже, ты с самого начала решил раскрыть свою истинную силу. Хорошее решение. Похоже, ты все-таки не так наивен. Но все же, почему бы тебе не сказать своему товарищу, чтобы он спустился и потанцевал со мной.

Сказал я воину, принявшему незнакомую мне позу. Он произнес ровным голосом, как будто все было итак ясно.

-Меня было бы более чем достаточно для таких, как ты.

Так начался наш обмен ударами. Его движения были эффективными и смертоносными, это не тот стиль, с которым я сталкивался раньше, это больше походило на слияние Муай-тай и Крав-мага, который недавно был разработан как смертоносное средство для использования рук, ног и суставов конечностей со смертельной силой при минимальном движении. Но его движения были в тысячу раз более утонченными. Это был не вопрос опыта, а явно превосходный стиль.

Он продолжал бить, пинать, толкать меня локтем, коленом со скоростью, которая не должна быть доступна обычному человеку. Это настолько скоординировано, что даже для меня, я мог избежать только каждые 5 или 7 ходов, прежде чем принимал удар на себя. Я был в совершенно невыгодном положении. Каким бы сильным ни стало мое тело, оно все равно не дотягивало до этого одаренного ребенка. Если бы у меня не было благословенного тела от Руки, которое сильнее, быстрее, гораздо более выносливое, чем может когда-либо надеяться достичь нормальный человек, воин передо мной давным-давно разорвал бы меня на куски.

Кто знает, через сколько времени, может быть, через столетия, я снова почувствую, каково это-быть в полном отчаянии. Я даже не мог сохранять дистанцию, чтобы использовать свою кусаригаму, чтобы сразить своего противника с расстояния. Он обезоружил мой меч всего за 4 хода и даже не потрудился использовать его против меня, даже если у него был шанс. Это первый раз, когда я столкнулся с такой ситуацией после того, как поднялся на новый уровень. Мой противник смотрел на меня сверху вниз.

Слово, которое он сказал ранее, вовсе не было хвастовством. Его действительно более чем достаточно для таких, как я.

В 15-й раз он нанес удар ногой по моему телу, отправив меня в полет сквозь стену. Я закашлялся кровью из-за внутренней травмы. Я встал с трудом, мое тело начало разваливаться от его сильных ударов.

-Ты действительно воин, достойный моего уважения, как я могу тебя называть?

-Меня не волнует уважение людей, которые питаются жизнями других людей. Бугимен - это оправданное мое имя для тебя.

-Как пожелаешь, Бугимен. Но ты не понимаешь одной вещи: мы не питаемся жизнями других. Мы питаемся бесконечными желаниями, голодом и развратом, которые таит в себе человеческое сердце. И мы желаем очистить мир от таких вещей.

-Распространяя больше преступлений? Постой конечно, я не дурак. Твои сладкие речи о промывании мозгов на меня не подействуют.

-*Тихо смеется* Может быть, вы и не наивны, но вы все еще неопытны. Вы не понимаете, что мы, люди, обладающие властью, ведем вечную войну, и эта война большую часть времени не дает нам той роскоши выбора, которая, как вы думаете, у вас есть. Вам пора это осознать.

-Что ты имеешь в виду?

Как только задался вопрос, я послал сигнал вспышки через открытую стеклянную штору на крыше и принял сигнал, мои люди выполнили свою работу. В 3 направлении от нашей позиции с оглушительным звуком прогремели 3 различных взрыва в Чайнатауне, охватив 3 разные части района диким пламенем.

http://tl.rulate.ru/book/56551/1549975