Готовый перевод Magus in Marvel / Магус в Марвел: Глава 1.4

Почти задыхаясь от аромата, я допил коричневую жидкость в своей чашке. «Две недели на то, чтобы сбродить эту чертову штуку. Но теперь я лучше чувствую мистические энергии». Глядя на последнее зелье, спрятанное на фальшивом дне моего стола, я сожалел о том, что мне придется подождать еще несколько месяцев, чтобы выпить последнее зелье.

Зелье здоровья должно значительно улучшить мое состояние. Этот страшный рак должен убить меня гораздо позже, и я могу спокойно отдыхать, зная, что я не умру в ближайшее время. Закрыв ящик, я достал ноутбук мамы и начал искать в Интернете.

«Этот богатый парень Старк все еще не нашёлся. И это самая популярная новость? В моем мире все время пропадали купцы». Покачав головой из-за отсутствия интересных новостей, я закрыл браузер и открыл файл .pdf, сохраненный на рабочем столе.

Глядя на диссертацию, написанную человеком по имени Чарльз Ксавье о чем-то, называемом X-ген, я погрузился в чтение. Просматривая документ, я начал писать свои собственные заметки. Написанные на языке Азум, я был уверен, что никто не сможет расшифровать рунический язык.

«К счастью, благодаря этому телу я уже могу говорить по-английски. Было бы больно учиться. Правила не имеют смысла. Хм. Хотя я ни в коем случае не эксперт, черт возьми, я почти ничего не знаю по этому поводу, но даже я вижу недостатки в этой статье».

«Появление новой расы не за горами. Дарвин был прав, естественный отбор приведет этот мир к еще большим высотам. Из-за собственных ошибок людей их сосуществование не будет мирным без радикальных изменений». Твоя цель восхитительна, Чарльз.

Закончив свои заметки на эту тему, я закрыл ноутбук. Протягивая руки, я мысленно позвал Никси. «Можешь принести мне чаю? Сделай с жасмином, пожалуйста. Получив мысленное подтверждение, я проверил приложение для отслеживания на своем телефоне.

«Интересно, чем мама занимается каждые несколько дней. Она уезжает на весь день и возвращается, когда я ложусь спать. Думаю, мне не стоит любопытствовать. На самом деле это не имеет значения». Убирая телефон, я смотрю вверх и вижу Никси размером с человека, входящего в мою комнату с подносом.

Поставив чашку передо мной и медленно наливая чай, Никси останавливается сзади слева от меня. Она напомнила мне слуг, которые у меня были как у мага, но она была намного полезнее во всех отношениях.

Я почувствовал, как у Никси закружилась голова от моих мыслей, и улыбнулся. Потягивая чай, я задумался. «Я скоро смогу стать адептом-магом. С помощью Никси, рун и нескольких зелий это будет легко».

Допив чай, я поставил чашку. Никси мгновенно взяла ее, чтобы наполнить, все еще сохраняя легкую улыбку.

- Мутанты, да? Не то слово, которое я бы использовал, но, по крайней мере, описательное. Возможно, они - одна из немногих групп людей, которых я мог бы считать соперниками в этом мире. Врожденные способности? Вау, напоминает мне о волшебных существах. Я все время отвлекаюсь на все новые увлекательные вещи, я должен сначала сосредоточиться на том, чтобы собраться с силами. Это самое главное.

Оторвавшись от мыслей, я посмотрел на Никси.

- Ты что-то сказала?

Я поставил свою чашку чая и ждал ее ответа.

- Да, мастер Бальдур. Я спросил, будете ли вы учиться в колледже, как просила ваша мать.

Слегка поклонившись, Никси снова наполнила мою чашку. Прежде чем я успел ответить, она продолжила.

- Хотя вам это может показаться неинтересным, я считаю, что это будет прекрасная возможность познакомиться с культурой этого мира из первых рук. Судя по тому, что я читала, в этих университетах есть очень разные и яркие умы. таких людей мало.

Я понимающе кивнул.

- Да, образование, как они это называли. В этом мире это кажется очень важным. Хорошо, я подумаю над этим. К тому времени, когда оно начнется, я должен быть экспертом-магом, более чем способным защитить себя в случае возникновения угрозы. Конечно, я найду способ, чтобы ты присоединилась ко мне. Я бы не посоветовал мне сейчас оставить моего верного фамильяра, не так ли?

Похоже, удовлетворенная моим ответом, Никси начала тихо петь себе под нос. Я закрыл глаза, прислушался к успокаивающей мелодии и медленно, но верно погрузился в сон.

В глубине сна я снова очутился в духовном состоянии. Посмотрев на мир под собой, я увидел, как Никси несет мое спящее тело к моей кровати. Зная, что я в надежных руках, я вышел из комнаты.

Я пролетел через крышу дома моей матери и взлетел по небу. Я понятия не имел, что именно позволило мне покинуть свое физическое тело, но это имело какое-то отношение к тому, как Никси усыпила меня.

Хотя сначала я был шокирован, через короткое время я узнал о большом преимуществе. Находясь в этом состоянии, я был свободен исследовать и, что еще лучше, мог учиться. Это было так, как если бы я был вором уровня мастера, но вместо материального богатства я украл знания, которые скрывали люди.

Когда я пробирался через Нью-Йорк в Оскорп, последнее место, куда я пробирался за знаниями, я обнаружил странное зрелище. Внизу подо мной в переулке были три существа. Одно из них было ростом с ребенка. С темно-зеленой кожей и острым носом ононапоминало гоблинов из моего мира.

Сосредоточившись на двух других фигурах, я пригляделся к их рукам. У обоих мужчин были оранжевые светящиеся круги на ладонях, и я мог поклясться, что они использовали какую-то магию.

Я мог сказать, что они направляли ману не из этого мира, и они умело использовали ее в борьбе с гоблиноподобным существом. Создав оружие и щиты из этой странной энергии, они наконец убили существо.

«Кажется, они не могут меня обнаружить. Как полезно. Кажется, что волхвы в этом мире очень хорошо скрывают свои способности. Те, кто использует тайну в моем мире, будут везде выставлять напоказ свою силу. Считайте, что мои интересы достигли пика».

Летая по воздуху, я последовал за двумя мужчинами с безопасного расстояния. В конце концов они подошли к невзрачному дому и вошли в него. Зная, что лучше не вальсировать прямо на месте, я внимательно осмотрел окрестности.

Как я и предполагал, я нашел много-много оберегов и рун. Я не узнал их, но догадывался, как они используются. Не надо рисковать, пытаясь их развеять, подумал я и ушел. Двигаясь к своей первоначальной цели, я не мог оттолкнуть мысли других волхвов в этом мире.

«Они оба использовали одну и ту же форму энергии, нигде не было ни намека на личность. Они черпают силу из предметов? Могли ли они быть мастерами? Фу. Я должен это понять. Мое любопытство убивает меня».

Решив, что сегодня я не могу сосредоточиться на краже знаний у Оскорпа, я вернулся в свою комнату и нырнул обратно в свое тело. Я заметил, что Никси преданно ждала у моей кровати, сидя в моем рабочем кресле. Она читала книгу и иногда проверяла мое тело.

«Она заботится обо мне гораздо лучше, чем когда-либо делала Аква. Хотя она гораздо более сдержанна, чем он когда-либо был». Когда я устроился в своем теле, я снова погрузился в глубокий сон, который привел меня в это состояние.

Проснувшись, я начал свой обычный распорядок. Вылезая из постели, я вытянул руки над головой. Следом за этим Никси сняла с меня одежду и повела в уже теплый душ. После того, как меня вымыли и вытерли, мне помогли одеться, и я сел за стол просматривать утренние новости на ноутбуке матери.

Убедившись, что ничего интересного не произошло, я почувствовал, как руки Никси пробегают по моим волосам. Когда она исправила это в приемлемом стиле, я открыл приложение на своем рабочем столе. «Создание программ с помощью кода очень похоже на создание заклинаний, какая прекрасная идея. До сих пор применение этих концепций улучшило эффективность моих заклинаний. Интересно, что мои магические знания могут добавить к программированию».

Когда я начал добавлять последние штрихи к своей программе, я щелкнул кнопку компиляции и стал ждать, не появятся ли какие-нибудь ошибки. «Преобразование матрицы интеллекта голема заняло некоторое время, но я думаю, что у меня это получилось».

Я искренне беспокоился, что ИИ будет иметь ограниченный интеллект, как обычный голем, но утешал себя мыслью, что голем никогда не создавался, подключенный к Интернету. «Честно говоря, мой талант удивляет даже меня».

Удовлетворенный отсутствием ошибок, я построил свой проект и закрыл текстовый редактор, который использовал. Теперь на моем рабочем столе было приложение Athena.exe. Названная в честь греческой богини мудрости, я был уверен, что программа оправдает мои ожидания.

http://tl.rulate.ru/book/56546/1448712