Готовый перевод Midoriya of the Straw Hats / Мидория в команде Соломенных Шляп: 9.10

Зоро:

-Тебе не стоит беспокоиться о ком-то вроде него, позволь мне разобраться с ребенком.

Луффи:

-Э, ты уверен?

Зоро:

-Да, этому парню нужно научиться некоторому уважению.

Луффи:

-Ну, неважно, делай, что хочешь.

Кацуки:

-Подожди, я хочу бросить вызов ему, а не тебе!

Зоро:

-Ты не стоишь усилий Луффи. Черт возьми, ты даже не стоишь дерьмового повара.

Санджи:

-А ну назови меня так в лицо, Моховая Голова!

Кацуки:

-Заткнись, циклоп, я не хочу драться с помощниками Капитана!

Зоро разозлился:

-Вот какое у тебя отношение?! Вот что я тебе скажу, если ты сможешь поставить меня на колени, тогда я позволю тебе сразиться с Луффи. Однако, если ты падешь на землю, ты закроешь свой рот и сядешь на задницу.

Кацуки:

-...Я просто должен опутить тебя на колени, верно?

Зоро:

-Да. И чтобы подсластить сделку, я не буду атаковать в течении одной минуты. Звучит хорошо?

Кацуки:

-Хм, ты пожалеешь о том, что вот-вот произойдет.

Через некоторое время начинается сцена драки. Кацуки, одетый в перчатки, и Зоро стоят в нескольких метрах друг от друга. Изуку, Луффи и остальные стоят и сидят на безопасном расстоянии от этих двоих.

Очако:

-Эй, Деку!

Изуку:

-В чем дело, Очако?

Очако:

-Как ты думаешь, у Бакуго-куна есть шанс?

Изуку:

-Честно говоря, нет. Не против Зоро-сенсея. Каччан даже близко не подходит к тому, чтобы быть в той же лиге. Видишь ли, большинство шрамов на моем теле - от Зоро-сенсея.

Усопп:

-Твой друг может быть и силен, но ему предстоит сразиться с одним из нашего Трио Монстров.

Цую:

-Трио Монстров?

Чоппер:

-Три самых сильных члена нашей команды.

Зоро:

-Прежде чем мы это сделаем, почему бы тебе не сказать мне свое имя?

Кацуки:

-Бакуго Кацуки.

Зоро:

-Бакуго Кацуки, покажи мне, на что ты способен.

Кацуки:

-С удовольствием!

Не теряя ни секунды, Кацуки рвется вперед, как ракета, используя свою причуду.

Усопп:

-Он быстрый!

Санджи:

-Взрывы, да?

Зоро:

-Взрывы, да?

Кацуки:

«С этим парнем будет трудно справиться, так что мне придется постараться! И Быстро! Нулевое Расстояние...»

Кацуки сокращает расстояние между собой и Зоро. Зоро остается неподвижным, когда между руками Кацуки образуется свечение. Как настоящую шаровую молнию, Кацуки запускает большую взрывную вспышку прямо в лицо Зоро.

Кацуки:

-Светошумовая граната!!!

Сецуна:

-Отличный удар!

Киришима:

-Еще и в лицо!

Кацуки:

-«50 секунд...»

Зоро:

-Пытаешься убить меня, да?

Дым от взрыва рассеивается, и видно, что Зоро все еще стоит с головой, покрытой Хаки.

Зоро:

-Я дам тебе очки за усилия.

Кацуки:

-Черт возьми! Бронебойный... - Кацуки отпрыгивает назад и использует правую руку, чтобы сформировать круг на левой ладони, - Выстрел!

Кацуки выпускает шквал взрывов, направленных на Зоро. Зоро с легкостью уклоняется от взрывов, как будто они движутся в замедленной съемке. Видя неэффективность своей атаки, Кацуки останавливается и начинает другую атаку.

Кацуки:

-Бронебойный Выстрел!

Кацуки выпускает один мощный заряд в Зоро. Видя, что это происходит, Зоро поднимает руку и блокирует взрыв ладонью.

Зоро:

-28 секунд.

Кацуки:

-Черт бы все это побрал!!! - кричит Кацуки, поднимаясь в воздух с помощью своих взрывов. Как только он оказывается достаточно высоко, он нацеливает свою перчатку на Зоро и вытаскивает чеку. Мощный взрыв вырывается из его перчатки и обрушивается на Зоро. Не теряя ни секунды после окончания взрыва, Кацуки вытаскивает чеку из другой своей перчатки и создает еще один мощный взрыв.

Робин:

-15 секунд.

Кацуки продвигается дальше вверх, вращаясь, чтобы создать торнадо. Затем он изгибается в воздухе и ныряет в сторону Зоро.

Изуку:

-8 секунд.

Кацуки:

-Отправляйся в ад!!!

Луффи:

-4 секунды.

Кацуки:

- Заряд Гаубицы...

Когда дым от предыдущих взрывов рассеивается, снова обнаруживается, что Зоро невозмутимо стоит с закрытыми глазами. Он лениво открывает правый глаз.

Зоро:

-Ноль, - тихо говорит Зоро, расширяя свой глаз и посылая мощную ударную волну, которая накрывает всех.

Кацуки застигнут врасплох и настолько подавлен давлением, что теряет концентрацию и падает на землю. В сторонке Изуку сидел с широко раскрытыми глазами и ртом от шока.

Изуку:

-Это...

Зоро:

-В чем дело, уже упал? Я еще даже пальцем тебя не тронул. Если ты даже не можешь выстоять после этого, как ты думаешь, ты сможешь пойти против Луффи?

Кацуки ничего не говорит, уставившись в землю, оставаясь там на четвереньках.

Зоро:

-Мы закончили, - говорит Зоро, отходя от Кацуки, который просто остается неподвижным.

Киришима, Сецуна, Денки и Мина пользуются возможностью подбежать к нему.

http://tl.rulate.ru/book/56498/2383140