Готовый перевод Midoriya of the Straw Hats / Мидория в команде Соломенных Шляп: 7.6

Ястреб:

-Йоу, Старатель.

Старатель:

-Ястреб, значит, ты был здесь.

Ястреб:

-Ага. И что тебя так разозлило?

Старатель обращается к Изуку:

-Сопляк, я вроде сказал вам оставаться позади и наблюдать. Ты просил приказа, не так ли?!

Изуку вздыхает и смотрит на Старателя, заложив руки за голову.

Изуку:

-Да, я спрашивал, но... *ухмылка * Я не просто выполняю чьи-то приказы. Если только вы не обладаете Королевским Хаки более высокого калибра, чем я, вам меня не запугать.

Услышав это, Старатель стиснул зубы, в то время как Ястреб ухмыляется, видя негодование Героя № 1.

Старатель:

-Ты не должен быть слишком дерзким, сопляк...

Изуку:

-Я веду себя дерзко? Или вы просто злитесь, что я сделал вашу работу за вас и был быстрее, чем вы.

Ярость и пламя Старателя начинают разгораться еще сильнее, чем раньше. Ястреб понимает, что этого хватит, и поглаживает Изуку по голове, что выводит того из состояния самоуверенности.

Ястреб:

-Ладно, ладно, ты должен слушаться Старателя. Ты не должен просто бросаться с головой в такие опасные ситуации, как эта. Кроме того, ты всего лишь стажер, ты не должен заниматься подобными вещами без согласия твоего инструктора. И не будь таким самоуверенным, иначе закончишь так же, как твой блондинистый друг.

Изуку:

-П-понял. Извините, наверное, от недосыпа у меня помутилось в голове.

Старатель посылает свирепый взгляд:

-Хм, убедитесь, что вы больше не выходите за рамки. Стажеры должны знать свое место.

Ястреб:

-Теперь перейдем к тебе, я думаю, что парень все же проделал довольно хорошую работу. Я имею в виду, что он действительно поймал и нейтрализовал угрозу, не причинив вреда ни одному гражданскому лицу. А двое других твоих стажеров передают старика и его головорезов полиции, пока мы разговариваем.

Именно в этот момент Изуку и Старатель слышат звуки полицейских сирен и крики старика.

Звездный Слуга:

-Отпустите меня! Отпустите меня немедленно! Пока не стало слишком поздно!

Бандит:

-Мы всего лишь выполняли приказы Звездного Слуги!

Кацуки:

-Заткнись!

Звездный Слуга:

-Этот человек - источник тьмы! Этот свет, который он излучает, вызовет тьму! И наша гибель придет вместе с этим! И этот ребенок! Он Король Тьмы, который управляет самими тенями и служит под началом Темного Императора! Если ему будет позволено расти, он принесет разрушение, которое этот мир не может себе представить!

Шото:

-Хватит с нас этого.

Полицейские запихивают старика в машину и уезжают. Именно в этот момент Изуку подходит к своим коллегам-стажерам.

Изуку:

-Эй, ребята.

Кацуки:

-Деку, у тебя хватает наглости показывать мне свое лицо после того трюка, который ты выкинул.

Изуку:

-Да, извини за это. Наверное, я немного увлекся.

Шото:

-Ты в порядке? Ты использовал эту свою новую технику, которая тебя перегружала и вызывала шок, верно?

Изуку:

-Не беспокойся об этом.

Когда он говорит это, Хаки и сияние на теле Изуку исчезают, и его тело возвращается к своему нормальному виду.

Изуку:

-Второй Гир для меня сейчас не проблема.

Кацуки:

-Что за…?!

Шото:

-На этот раз ты не был перегружен?!

Изуку:

-Нет.

Кацуки:

-Почему?!

Изуку закрывает лицо рукой. Затем можно услышать, как он слегка смеется, это звучит так, как будто он мертв внутри. Затем он убирает руку и смотрит на них широко раскрытыми глазами с легкой улыбкой.

Изуку:

-Благодаря Хацуме и Мелиссе-сан я последние два дня каждые 20 минут включаю Второй Гир. В результате я привык к шоку, и мои временные рамки немного увеличились. Я также увеличил свою устойчивость к электрическим атакам. Так что в конце концов все получилось, хе-хе-хе...

Видя Изуку в таком состоянии, Шото кладет руку ему на плечо и смотрит Изуку в глаза.

Шото:

-Давай-ка ты выпьешь кофейку.

Изуку:

-...Ок.

Кацуки наблюдает за происходящим перед ним с раздраженным выражением лица. Затем он замечает кое-что, что привлекает его внимание. Он указывает на руку Изуку.

Кацуки:

-Твоя перчатка выглядит по-другому.

Шото:

-Хм? О, он прав. Правая выглядит иначе, чем левая.

Изуку:

-Значит, вы заметили, - говорит Изуку, поднимая правую перчатку. Теперь она была черной, с синими и зелеными полосками, а ладонь - темно-фиолетового цвета.

Изуку:

-Благодаря дьявольскому плоду, совершенно новая сила течет через этот мой кулак.

http://tl.rulate.ru/book/56498/1657885