Готовый перевод Fury Towards The Burning Heaven / Ярость к пылающим небесам: Глава 19

После того, как он молча принял решение по этому вопросу, от нечего делать он взял метлу и начал подметать пол. Как только он закончил очищать всю алхимическую комнату изнутри и снаружи, он увидел фигуру, ворвавшуюся быстрыми шагами. У фигуры была копна седых волос, растрепанных, как сорняки, и пара выпученных, налитых кровью глаз.

- Это не имеет смысла, - пробормотала фигура. - В этом нет никакого смысла! Что за таинственный неизвестный ингредиент содержится в этом эликсире Земного уровня? Что бы это могло быть? Может быть, это порошок дудника? Или может это куркума…

- А?, - Цзян И подметал пол, опустив голову. Когда он вдруг поднял голову, чтобы осмотреться, он испытал шок от появления этого человека. Присмотревшись, он поспешно сложил ладони в кулак, поклонился и поприветствовал: - Приветствую, старейшина Лю.

- Ах, это ты!

Старейшина Лю был также удивлен Цзян И. Он оглядел комнату, прежде чем слегка кивнуть и сказать: - Неплохо, ты гораздо более трудолюбив, чем этаот бесполезный ни на что не годный Цзян Сун. Хорошо… Как, ты сказал, тебя зовут?

- Старейшина Лю, я Цзян И.

- О, Цзян И!, - старейшина Лю кивнул головой, махнул рукой и выдал указания: - Немедленно приготовь все это: сто граммов китайского корня, сто пятьдесят граммов квасцов, семьдесят пять граммов семян чертополоха, двести граммов… Я хочу немедленно приступить к очистке пилюль! Сегодня я должен успешно очистить несколько Земных пилюль!

Проинструктировав Цзян И, старейшина Лю немедленно направился в боковую комнату. И все же Цзян И стоял на месте. Откуда он мог знать, что такое китайский корень? И что, черт возьми, такое квасцы? Однако он не осмелился пойти и узнать об этом. У него не было выбора, кроме как войти в комнату, где хранились ингредиенты.

Глядя на комнату, полную лекарственных трав, Цзян И беспомощно отступил. Он вошел в алхимическую комнату, желая спросить старейшину Лю о том, как можно отличить различные лекарственные травы. Тем не менее, он увидел старейшину Лю, глубоко поглощенного настройкой уровня огня котла, до такой степени, что тот даже не заметил Цзян И, несмотря на то, что  он вошел и стоял там довольно долго…

- Хм. Здесь есть какие-нибудь руководства?

Он окинул взглядом комнату и увидел множество буклетов на книжной полке рядом с левой стеной. Он быстро подошел, чтобы проверить их. Он сразу нашел книгу, содержащую краткие описания различных лекарственных трав, а также несколько простых для понимания рисунков. Обрадованный, он немедленно отнес книгу в хранилище ингредиентов, и приготовился сверяться с книгой и брать лекарственные ингредиенты, необходимые старейшине Лю.

- От этого мальчишки можно многого ожидать и он достоин того, чтобы его учили. Этот сын клана Цзян определенно намного умнее Цзян Суна…

Старейшина Лю ранее игнорировал Цзян И, но как только Цзян И ушел, он повернул голову и молча кивнул, прежде чем продолжить подготавливать формулу пилюли.

- Да, это китайский корень, сто граммов…

В другом углу здания Цзян И сверялся с книгой и тщательно определял различные лекарственные травы. Прошел целый час, прежде чем ему удалось найти все девять лекарственных трав, которые просил старейшина Лю. Он использовал небольшую шкалу, чтобы точно измерить нужное количество каждого ингредиента.

- Эм... этого должно хватить, не так ли?

Приготовив все лекарственные травы, Цзян И вытер пот со лба, встал и вышел на из комнаты. Однако он увидел старика с растрепанными волосами, который стоял позади и смотрел на него. Ужасное чувство, которое он испытал, было сродни обнаружению страшного призрака рядом с собой, когда человек находится в глубоком сне…

Цзян И вздрогнул. Не дожидаясь, пока он заговорит, старейшина Лю, о котором Цзян И понятия не имел, когда вошел в комнату, заговорил с суровым лицом: - Сколько моего времени ты хочешь потратить, чтобы достать всего несколько трав? Поторопись и принеси их сюда! Хм... бесполезный, ни на что не годный!

Лицо Цзян И изменилось, показывая горечь. Однако, поразмыслив, он понял, что, поскольку старейшина Лю наблюдал за ним без его ведома, было ясно, что пойти за травами самому было правильным решением.

- Идиот, быстро принеси мне угля и разожги огонь!

- Глупец, ты добавил слишком много угля…

- Быстро, добавь немного силы эссенции! Расплавь их…

- Идиот! Это из - за тебя этот котел с пилюлями разрушен! Быстро принеси те же ингредиенты, что и раньше, и продолжай очищение…

- Ни на что не годный, будь быстрее и эффективнее!

- Еще один котел разрушен! Глупая свинья, опять все из-за тебя…

В течение всего утра Цзян И очищал пилюли по приказу старейшины Лю, и все это время его ругали. Было ясно, что старейшина Лю не спал всю ночь, но когда дело дошло до очищения пилюль, он словно был одержим дьяволом. Цзян И увидел, что уже наступил полдень, и его желудок громко урчал от голода, но Старейшина Лю, казалось, не собирался останавливаться.

Вдобавок ко всему, расплавив ингредиенты несколько раз, была израсходована одна десятая часть силы эссенции в его теле. Однако он не осмеливался использовать свою силу черной эссенции, чтобы старейшина Лю не догадался о его тайне…

После наблюдения в течение целого утра Цзян И мог более или менее понять шаги, связанные с очисткой пилюль. Очищение пилюль состояло из трех этапов: плавление, формирование и расплавление. Что привело его в отчаяние, так это то, что первый шаг расплавления ингредиентов и третий шаг расплавления пилюли было легко сделать, но он никак не мог понять второй шаг формирования пилюли.

Каждый раз, когда он достигал второго этапа, старейшина Лю сам брал контроль, чтобы сформировать пилюли, используя мощную огненно-красную эссенцию, чтобы расплавить и переработать лекарственные соки в котле в пилюли. Видя, как старейшина Лю, с его невероятно силой, имеет много капель пота на лбу, во время очищения пилюль, Цзян И понял, что ему следует временно забыть о том, чтобы делать то же самое с той небольшой силой, которой он обладал…

Если он со своими силами не сможет даже очистить пилюли, то стоит ли думать о том, чтобы добавить туда черную эссенцию?

Видя, как грандиозный план разбогатеть идет коту под хвост, и в то же время чувствуя такой голод, что мог бы съесть слона, разочарование в его сердце достигло предела.

- Это не тот цвет. Я сделал еще один бесполезный котел с пилюлями. Я не понимаю… В чем, черт возьми, заключается проблема? Может быть, лекарственные соединения были добавлены неправильно? Что я случайно добавил вчера, что позволило мне очистить эту пилюлю Земного уровня?

Последний котел с пилюлями был приготовлен только что. Старейшина Лю достал пилюлю и рассмотрел ее, на его лице мгновенно отразились разочарование и усталость. Он несколько раз выругался, и большими шагами направился к двери алхимической лаборатории.

Он вспомнил о Цзян И только тогда, когда подошел к главной двери.

Обернувшись и взглянув на Цзян И, он приказал: - Цзян… кто? Ты пойдешь и выбросишь все эти бесполезные пилюли. После этого вернись и поешь. Потрать вторую половину дня, чтобы внимательно прочитать этот сборник лекарственных трав несколько раз, чтобы в следующий раз тебе не потребовалось так много времени, чтобы найти лекарственные травы… Кроме того, если кто-то придет за пилюлями, не давайте их им… Боже мой, что, черт возьми, пошло не так?

- Проблема… лежит в моей черной эссенции! Хм, если я не введу немного силы черной эссенции, когда буду проводить процесс разогрева, ты можешь забыть о том, чтобы хоть раз в жизни очистить пилюлю Земного уровня!, - Цзян И пробормотал что-то себе под нос.

Он вяло начал собирать все выброшенные бесполезные пилюли, очищенные мгновениями раньше, готовясь выбросить их.

«Бесполезные пилюли?»

Глядя на несколько белых и желтых пилюль, глаза Цзян И внезапно загорелись. На данный момент он действительно не мог самостоятельно очищать пилюли, но разве у него перед глазами прямо сейчас не эти самые пилюли? Хотя они считаются бесполезными, если он разогреет их и введет черную эссенцию, то он, разумеется, мог бы превратить все эти «бесполезные» пилюли в хорошие и полезные…

http://tl.rulate.ru/book/56334/1441599