Готовый перевод Rebirth Plan to Save Leader / План возрождения для спасения гения: Глава 4.2

Лю Чан и Ван Сяофэн быстро передали письма с извинениями. Лю Чан все еще был немного смущен и извинялся с высоко поднятой головой, Ван Сяофэн же вел себя довольно хорошо и даже принес обед для Ли Вэя из столовой.

Два письма с извинениями Ли Вэй положил в сумку.

Чжан Мань вдруг подумала: «Классный руководитель хотел, чтобы родители Ли Вэя подписали письма, но кто ему подпишет? В его доме никого нет».

Во время обеденного перерыва несколько девочек из класса подошли поболтать с Ли Вэем.

На самом деле, с его внешностью его трудно было не заметить.

Среди этих девушек лидировала Дай Си, недавно назначенная членом комитета по искусству и литературе их класса, а также признанная красавица класса в прошлой жизни.

Когда в прошлой жизни начался учебный год, появление Ли Вэя произвело фурор во всей Первой школе. Независимо от того, были ли это ученицы первого курса или некоторые из сестер-старшеклассниц второго и третьего курсов — все они долгое время были без ума от Ли Вэя.

Но позже, после того как по школе поползли слухи о Ли Вэе, отношение к нему во всей школе сильно изменилось.

Тогда Чжан Мань насмехалась над этими слухами, но теперь, когда она задумалась об этом, она боялась, что большинство из них были правдой.

Вокруг них стояло несколько девушек, глядя на их слегка взволнованные глаза, Чжан Мань опустила взгляд и почувствовала в сердце нотку гнева.

В ее прошлой жизни они на словах говорили, что он им нравится, но после того, как о нем пошли плохие слухи, стали сторонится его и даже плохо отзывались о нем.

Тогда ей снова стало не по себе.

Зачем говорить о других, когда она сама ничем не отличалась от них. Хотя в своей прошлой жизни она насмехалась над слухами о нем, она все же решила не верить ему, когда это случилось, и перешла в другую школу, не подав виду.

Она была такой же, как они. Нет, она была той, кто причинил ему больше всего боли.

— Ли Вэй, одноклассник, есть ли у тебя какие-нибудь особые таланты? В следующем месяце школа организует представление в честь национального дня, и классный руководитель только что попросил меня организовать регистрацию учеников, — Дай Си была симпатичной девушкой, высокой и прямой. У нее была привычка поднимать подбородок, когда она говорила.

Ли Вэй даже не поднял глаз, только покачал головой.

Когда девушка хотела сказать больше на эту тему, Чжан Мань не дала ей шанса:

— Разве ты не видишь, что у него проблемы с руками? Даже если бы у него был талант, он не смог бы выступить.

Дай Си на мгновение поперхнулась, не в силах придумать новую тему, поэтому просто сказала:

— Будь осторожен и отдохни, — и ушла.

Перед уходом она бросила многозначительный взгляд на Чжан Мань, явно недовольная тем, как та ее прервала.

— Тц... Ли Вэй, тебе не нужно обращать на них внимание. У тебя сейчас проблемы с руками, даже если это сборы по случаю Национального дня, не обязательно там присутствовать.

Молодой человек поднял голову и в кои-то веки ответил:

— Мм.

Его глаза на мгновение остановились на лице девушки рядом с ним, а затем вернулись к книге в его руке. Никто не заметил сарказма, промелькнувшего в его глазах.

Он сталкивался с подобными вещами много-много раз. Каждый раз, когда он приходил в новое место, на него всегда обращали внимание, но после начинали бояться и ненавидеть его. Так что он не верил, что может кому-нибудь нравиться.

Он боялся, что его новые одноклассники тоже будут такими.

Человеческое сознание и эмоции были самыми бесполезными вещами, и он не хотел и не желал вмешиваться в них.

http://tl.rulate.ru/book/56314/1978621