Готовый перевод Starting By Acting As A Bank Robber, I Shock The World / Я шокировал мир своими воровскими навыками: Глава 78: Перед рейдом!

План Джона мог лишь попытаться заставить уйти двух человек. Остальным трем людям еще нужно было привлечь огневую мощь.

Однако если двоим грабителям удавалось уйти с золотом, это считалось победой грабителей.

Таким образом, Джон все еще должен был обсудить с четырьмя людьми какое-то время, чтобы увидеть, кто уйдет с ним.

Что касается оставшихся троих, то они могли только пожертвовать собой ради победы команды.

Время медленно шло.

В этот период ждали и полиция, и грабители.

Полиция ждала завершения плана засады, прежде чем начать рейд.

Что касается Джона, то он ждал, пока плавильная печь закончит плавить все золото.

Зрители в зале официального прямого эфира почувствовали затишье перед бурей.

Хотя в это время было меньше спама в комментариях, ажиотаж не остыл.

Зрители с нетерпением ждали первого очного противостояния полиции и грабителей.

В интернете и на форумах также один за другим появлялись сообщения о дрели.

«Шокирует! Во время учений в Пенсильвании грабители мгновенно убили переговорщика».

"Нелепый! Во время учений они без всяких ограничений убили полицейских. Не боятся ли грабители, что в конце концов им не удастся сбежать?

«Во время учений командир действительно принял такое решение. Тренировка закончится, или он будет наказан!»

Посты в Интернете были очень привлекательными.

Это содержимое. Командир тоже бегло прочел их. Часть из них говорила о его решении начать рейд.

За этими учениями наблюдает так много людей в Соединенных Штатах, что любое его решение привлечет внимание общественности.

Однако приказ о начале рейда должен был быть отдан.

Ведь Джон держал заложников, которые могли ему угрожать, но никаких козырей в руках у него не было.

Если бы они продолжали играть с Джоном в ладоши, то полиция точно проиграла бы эту тренировку.

— Ты чувствуешь сильное давление?

Пока командир хмурился, комиссар подошел к нему сзади и похлопал по плечу.

Комиссар был судьей на этом упражнении. Естественно, он тоже был на месте, но лица не показывал.

«Конечно, большой. Все Соединенные Штаты наблюдают за этими учениями».

Командир горько усмехнулся.

Только официальную прямую трансляцию смотрели 30 миллионов человек. Многие люди, которые не смотрели прямую трансляцию, также обратили внимание на этот вопрос.

Если бы он ошибся, он бы сразу стал трендовой темой.

На это обратили внимание даже многие зарубежные СМИ.

"Ты прав. Если мы не осмелимся проверить, было ли решение ошибочным во время учений, то что нам делать во время реального боя?»

«Пока вы серьезно относитесь к этому упражнению, оно будет иметь значение. Департамент полиции не боится потерять лицо. Пока мы гарантируем, что ошибки, допущенные во время учений, не повторятся в реальном бою, это того стоит», — с улыбкой сказал комиссар. Он был очень доволен словами командира.

"Да сэр."

Командир отдал честь комиссару.

Значение слова комиссара было очевидно. Он хотел, чтобы он сделал это без каких-либо забот.

В данный момент во временной командной комнате.

На экране пульта управления исчезло несколько сцен в банке, и снова замелькали снежинки.

Техник не посмел медлить и поспешно доложил: «Сэр, записи с камер наблюдения в банке снова исчезли».

Услышав это, командир быстро подошел проверить.

И действительно, все девять изображений исчезли.

«Попробуйте еще раз, чтобы увидеть, можете ли вы подключиться», — быстро сказал командир.

«Я не могу подключиться. Он должен быть отрезан от комнаты наблюдения банка.

Техник пытался несколько раз, но не смог получить сигнал наблюдения.

Это случалось уже однажды, но грабитель не действовал опрометчиво, поэтому командир временно определил, что могут быть и другие причины отсутствия сигнала.

Но на этот раз это случилось снова.

Если бы это была проблема, подобная сети, это не могло бы произойти дважды за несколько коротких часов.

Поэтому было почти наверняка, что обрыв сигнала наблюдения — дело рук грабителей.

Джон полностью отключил сигнал наблюдения, поэтому полиция не могла видеть ситуацию в банке.

Вероятно, это означало, что они собирались действовать.

Что касается каких действий, неизвестно.

Затем командир спросил командира группы спецназа: «Как продвигается план рейда?»

Командир группы спецназа поднял глаза и сказал: «Дело сделано, но нам нужно определенное время для развертывания».

— Мы можем начать рейд через десять минут.

Командир кивнул и на мгновение задумался. Затем он сказал нескольким техническим специалистам: «Проверьте номер телефона в банке».

В банке были стационарные телефоны, и этот номер можно было найти в интернете.

Вскоре техник нашел номер телефона банка.

Командир какое-то время смотрел на него, а затем воспользовался мобильным телефоном, чтобы набрать номер.

В банке Уилл Смит и Браун Уильямс уже достали расплавленное золото.

Поскольку они успешно переплавили 100 килограммов золота, Джон приказал Леону Эвансу на втором этаже отключить наблюдение банка.

Эта сцена не могла быть замечена полицией за пределами банка.

В этот момент Джон брал для проверки несколько пробирок, наполненных золотом.

В этот момент зазвонил телефон банка.

"Телефон? Это должен быть клиент банка», — Уилл Смит посмотрел на телефон и сказал.

"Нет."

Джон покачал головой. «Это не клиент банка. Это должен быть командир полиции».

Вскоре после того, как он попросил Леона Эванса отключить наблюдение, зазвонил телефон. Это означало, что командир пришел узнать о ситуации.

Уилл Смит спросил: «Вы хотите ответить на него?»

"Конечно, почему нет?"

Джон улыбнулся. Он подошел к телефону и снял трубку.

«Я командую этой тренировкой…»

Подняли трубку, и командир представился напрямую.

Однако, прежде чем он успел закончить предложение, его прервал Джон. "Я знаю кто ты. Скажи, зачем ты звонишь?»

Командир сделал паузу и сказал: «Я просто говорю вам, что приготовлено 14 обедов. Как я могу отправить их вам?»

Готов обед или нет, он не знал.

Причина, по которой он позвонил, заключалась в том, чтобы выиграть время.

Ведь командиру спецназа нужно было время, чтобы развернуть рейд, а камеры наблюдения в банке были отключены.

Он беспокоился, что Джон что-то сделает, поэтому позвонил.

Он пытался тянуть время, чтобы подготовиться к следующему рейду.

Услышав слова командира, Джон сузил глаза и почувствовал, что что-то не так.

Однако он не выказал своего сомнения. Его тон был таким же, как и прежде. «Просто пошлите кого-нибудь, чтобы передать это. Кстати, вы заказали вертолет?

Услышав это, командир почувствовал головную боль. «Устроить вертолет мне не по силам. Я ничего не могу с этим поделать. Вы можете изменить свой запрос. Пока это в моих силах, я могу изо всех сил стараться удовлетворить вас».

http://tl.rulate.ru/book/56304/2026585