Готовый перевод Starting By Acting As A Bank Robber, I Shock The World / Я шокировал мир своими воровскими навыками: Глава 21: Информация от переговорщика

Когда Джон заговорил, он посмотрел на него с необычайно свирепым выражением лица, и Санни задрожала.

Джон, то, как ты вел себя сегодня, было слишком ужасно.

Даже если Санни не хотел сотрудничать с этим упражнением, он мог делать только то, что ему сказали, чтобы избежать мести Джона в будущем.

Солнышко тяжело кивнула, глядя на Джона.

"Отлично!"

«Пока ты будешь слушать меня, ты сможешь меньше страдать».

Джон усмехнулся и похлопал Санни по плечу.

Сказав это, Джон сразу взял дробовик, который держал в руке, и положил его на плечо Санни.

…

В то же время.

В холле банка.

Увидев уход Санни, переговорщик поспешно достал свой телефон, который был у него под бедром.

Прямо сейчас Джон приковал его руку наручниками к стулу.

Его свободная правая рука все еще могла легко двигаться.

Достав мобильник, переговорщик не стал медлить и быстро набрал номер шерифа.

…

Во временной командной комнате.

У шерифа, который только что составил тщательный план, внезапно зазвонил мобильный телефон в кармане.

Достал мобильник и посмотрел. Когда он увидел идентификатор вызывающего абонента, шериф был ошеломлен.

«Тсс!»

Шериф сделал молчаливый жест всем, прежде чем ответить на звонок.

Когда переговорщик позвонил, первой реакцией шерифа был звонок от грабителя Джона.

В конце концов, переговорщика теперь связывал Джон.

"Привет?"

Подняв трубку, шериф нажал кнопку громкой связи и положил телефон на стол.

— Шериф, это я!

«Послушайте меня, грабитель увел всех заложников, кроме меня, в офисы в офисной зоне».

«В вестибюле остались только я и грабитель».

«Грабитель обычно сидит на полу посреди вестибюля».

«Он сказал, что начнет убивать заложников через десять минут. Сейчас может быть лучшее время для атаки!

После соединения переговорщик объяснил текущую ситуацию максимально лаконично по-китайски.

Услышав голос переговорщика на другом конце провода, все во временной командной комнате были слегка ошеломлены.

Однако телефон снова повесили трубку, прежде чем они смогли ответить.

Все во временной командной комнате молчали.

Они и не подумали о силовом нападении после неудачного рейда.

Это было главным образом потому, что…

Все заложники и грабители в банке были одеты одинаково. Они даже не смогли определить местонахождение грабителя.

Даже если бы они напали с силой, они не смогли бы точно найти грабителя. Также была высока вероятность случайного ранения заложников.

Но теперь грабитель фактически запер заложников в офисе.

В холле банка остались только он и переговорщик. Разве это не давало полицейским шанс атаковать?

«Капитан, что нам теперь делать? Переходим в наступление?»

Командир группы спецназа встал позади шерифа и спросил.

Пятеро его братьев погибли во время внезапного нападения. В этот момент командир спецназа чувствовал себя обиженным.

Теперь, когда появился такой шанс убить грабителя, очень не хотелось его упускать.

Шериф замолчал и ничего не сказал.

«Капитан, это может быть редкая возможность!»

«Ведь если бы грабитель скрылся на машине, то сложность нашей поимки, несомненно, была бы намного больше».

Другой полицейский сбоку увидел молчание шерифа и тоже открыл рот, чтобы напомнить ему.

В конце концов, возможность исчезнет в мгновение ока, и он должен немедленно воспользоваться ею!

«Как вы думаете, хитрый, осторожный и очень умный преступник Джон действительно создаст нам такую ​​хорошую возможность для атаки?»

«Это похоже на то, что в идеальном плане был обнаружен недостаток, и он был помещен перед нами».

Шериф похлопал правой рукой по левой руке, посмотрел на фотографию Джона на стене в командной комнате и медленно сказал:

Шериф глубоко нахмурился.

Эта возможность не казалась такой простой, как он думал.

— Может быть, Джон был сбит с толку?

«В конце концов, со временем грабитель будет чувствовать себя все более и более напряженным. Всегда будет ошибка».

Командир группы спецназа молчал две секунды, прежде чем заговорил.

Никто не составлял план без единого изъяна. Возможно, это была невнимательность Джона.

«Организуйте отряд спецназа и атакуйте через две минуты!»

«Грабитель сидит на полу посреди вестибюля банка. Грабитель крайне жесток и имеет в руках тяжелое оружие. Если грабитель окажет сопротивление, немедленно убейте его».

Шериф глубоко вздохнул и отдал приказ.

Это действительно была отличная возможность.

Если бы они не воспользовались этим, у них может не быть такой хорошей возможности в будущем.

Из получаса, установленного грабителем, оставалось всего шесть минут. У полицейских осталось совсем немного времени!

"Да!"

В тот момент, когда был отдан приказ шерифа, среагировали полицейские в командном пункте и командир группы спецназа.

Они поспешно стали готовиться к штурму.

Директор сидел в командной комнате, не говоря ни слова, и лицо его ничего не выражало.

Как судья он действительно был справедливым и беспристрастным, поскольку не участвовал ни в каких решениях, принимаемых полицией.

Как только переговорщик повесил трубку, с другой стороны офиса послышались шаги.

Участник переговоров быстро убрал свой телефон.

Дверь кабинета была открыта.

Появилась фигура в военной зеленой ветровке, черной кепке, маске и дробовике.

Он медленно пошел к центру вестибюля банка.

С опущенной головой он шел немного неестественно. На лбу под кепкой выступил тонкий слой холодного пота.

Однако…

Переговорщик в банке и несколько мертвых полицейских вроде бы не заметили ничего необычного.

Они молча сидели в холле банка.

Глядя на грабителя, тихо сидящего посреди вестибюля банка, переговорщик не мог не вздохнуть с облегчением, как будто Джон не заметил, что он сделал звонок.

Чего он не знал, так это того, что грабителем в его глазах был не Джон.

Это была управляющая вестибюлем Санни, чья рука была обмотана лентой Джона, а рот был заклеен.

Санни, напротив, была очень послушной.

Судя по тому, что сказал Джон, он не делал никаких движений. Он просто тихо прошел в центр вестибюля и сел.

Потому что они были примерно одного роста и одинаково одеты.

Никто и подумать не мог, что грабителя подменили.

В это время в туалете находился настоящий грабитель Джон.

В ванной был черный рюкзак с тремя миллионами долларов.

Рядом с рюкзаком лежал комплект обмундирования спецназа.

http://tl.rulate.ru/book/56304/1869082