Готовый перевод Sweet love：总裁的心尖萌妻 / Сладкий брак: Милая жена президента: Глава 88 - Прости

— Ты… — Голос Вэнь Цзичэня прорывался сквозь стиснутые зубы. — Ты сейчас смотришь на лицо человека всей своей жизни.

— …

Лицо Ян Юйюй было слегка ошеломлённым.

Цзичэнь с раздражением спросил:

— Ты забыла, что я сказал перед тем, как ты потеряла сознание?

— А? — Юань Юйюй уклонилась от его взгляда. — Большой… что сказал большой дядя? Я не могу вспомнить.

Бл*ть, прекрасно!

Вэнь Цзичэнь усмехнулся.

Это женщина даже посмела притворятся глупой с ним. Она пряталась от него, боялась его, а выражение её лица было такое словно он доставлял ей кучу неприятностей.

Сказать, что она неблагодарная, значить сделать ей комплимент!

— Тебе лучше навсегда потерять свою память об этом! — Злобно сказал он. — Не меняй своего мнения до конца жизни!

— Дядя! — Заволновалась она.

В этот момент Юйюй показалось, что из-за своей сестры она приняла неправильное решение.

Чужой человек?

Неужели они не увидятся в будущем?

Но какая у неё квалификация, чтобы продолжать быть с ним? Друг или возлюбленная?

Конечная цель Юйюй — уехать. В конечном итоге она будет рассматривать жизнь в городе А как обычный сон, который навсегда останется в её памяти, и никто больше не вспомнит о ней.

Если она не закончит эти непонятные отношения с дядей как можно скорее, это действительно может вызвать проблемы.

Юйюй отвернулась и очень серьёзно и тихо сказала:

— Прости.

Вэнь Цзичэнь уставился на неё, его высокая самооценка не позволила ему оставаться рядом с ней в таком виде, но до сих пор выглядя очень упрямым. Когда он думал о том, что держит эту девушку в своих руках, она использовала свои действия, чтобы доказать, что он ничто в её сердце.

Цзичэнь вырывал для неё яму одну за другой, чтобы она прыгнула в неё и могла полностью покориться ему, но как оказалось это он упал в свою же ловушку… только он.

Юань Юйюй с тревогой посмотрела на Вэнь Цзичэня. Он ничего не сказал ей и не был так сильно зол, чтобы задушить её. Он просто очень тихо смотрел на неё, в его глазах были сложные и глубокие чувства: нежность и равнодушие, которые поглощали её.

Юйюй хотела закричать и обнять его, но она не осмелилась ни крикнуть, ни пошевелиться.

Она не Юань Юйюй, а Юань Си!

— Я задам тебе вопрос. — Его тон был холоден без капли тепла. — Тебе даже не нужно отвечать. Просто моргни если да, и не моргай если нет.

Юйюй была озадачена, но слегка кивнула.

— Хочешь поиграть в карты? — Спросил он.

Юань Юйюй была ошеломлена, в чём здесь проблема?

Она пыталась держать глаза открытыми, но, когда глаза заболели, ей пришлось моргнуть несколько раз.

— Дядя… — Её щеки быстро покраснели, и она улыбнулась. — Ты бесстыжий!

— Еда готова. — Сказал мужчина глубоким голосом. — Вставай и ешь.

Юйюй ответила и встала на кровати. Она увидела пижаму на своём теле и была немного удивлённой, думая, что тётя Гу помогла ей переодеться, но больше не задумывалась над этим.

Увидев, что Вэнь Цзичэнь идёт к двери, сердце Юйюй сжалось, и она подсознательно воскликнула:

— Дядя, ты уходишь?!

Вэнь Цзичэнь остановился, оглянувший на Юань Юйюй, он увидел на её лице некоторое сопротивление.

Мужчина за тридцать, даже если у него был всего один любовный опыт прежде, не собирался вести себя с этой девушкой как маленький мальчик.

У неё есть свои решения, а у него свои.

— Ложись спать как поешь. — Он холодно сказал. — Тебе не нужно завтра идти в университет?

Глядя на то, как он уходит, Юйюй встала за ним из постели.

Прислушиваясь к торопливым шагам позади себя, Вэнь Цзичэнь показал слабую усмешку. Он взглянул на тётю Гу и жестом приказал ей позаботиться о глупой женщине. Цзичэнь взял ключ от машины и ушёл.

Юань Юйюй спряталась наверху, чтобы посмотреть, как Вэнь Цзичэнь уезжал и не оглядывался.

Он грустный?

В будущем он действительно больше не будет заботиться о ней?

Теперь они чужие?

Очевидно именно она подняла этот вопрос, но почему именной ей сейчас так грустно и плохо?

Юйюй сидела на полу, прислонившись к стене, пытаясь с горечью что-то схватить, но обнаружила, что её рука забинтована.

Это дядя?

Разум Юйюй застыл, она побежала вниз с максимальной скоростью. Тётя Гу поспешно последовала за ней:

— Госпожа, куда вы?

— Он… — Юань Юйюй замолчала. — Он…

— Дядя? — Глаза тёти Гу вспыхнули с лукавой улыбкой. — Если госпожа надеется, что дядя вернётся, просто позвоните ему!

Лицо Юань Юйюй изменилось. Откуда у неё есть лицо, чтобы видеть его?

Юйюй прогнала его и притворялась бесчувственной. Если она позвонит ему сейчас, дядя решит, что она издевается над ним!

Более того, это всё ради сестры…

…

В это время Вэнь Цзичэнь сидел в роскошной частной комнате KTV, и трое его друзей спешили к нему, получив приглашение.

Самое частое развлечение у них — эта игра в карты, и сейчас им было как-то неудобно переключаться на пение.

— По лицу вижу, что твоя маленькая девочка оскорбила тебя. — Фэн Цзымо задевал за живое.

С детства Вэнь Цзичэнь показывал отношение: “Я всё могу”, но не сейчас.

Вэнь Цзичэнь впился взглядом в Фэн Цзымо, который скучно что-то пел.

Фэн Цзымо уселся рядом с Вэнь Цзичэнем и с улыбкой произнёс:

— Чен, давай поговорим. Какой новый трюк разыграл твой маленький ребёнок, чтобы расстроить тебя на этот раз?

Вэнь Цзичэнь сделал глоток сухого вина, его холодные глаза угнетали людей.

— Она хочет стать чужими друг для друга.

— Этого не может быть! — Не поверил Фэн Цзымо. — Ты был так уверен в своём плане сегодня. Ты собирался покорить её одним махом. Как вы могли стать чужими?

После того как Цзымо сказал, всем снова стало интересно — в конце концов если отношения Вэнь Цзичэня пойдут слишком гладко у них не будет хорошего шоу.

— Это невозможно… потому что… — Лу Сюй не закончил.

Все присутствующие вспомнили о Е Чжиюй.

— Тогда, что собираешься делать теперь? — Продолжал спрашивать Фэн Цзымо. — Просто сдашься?

Сдаться?

В словаре Вэнь Цзичэня нет такого слова.

— Разве ты не знаешь о темноте перед рассветом? — Небрежно сказал Цзичэнь, его тон был всё также расслабленным и довольным.

— Стоп! — Фэн Цзымо закатил глаза. — Что за абсурд? Любовь есть любовь, и здесь не должно быть никаких оправданий, чтобы обмануть себя!

Вэнь Цзичэнь окинул его холодным взглядом, и атмосфера в KTV мгновенно похолодела на несколько градусов.

Цзичэнь не верил, что эта девушка совсем ничего не чувсвует к нему.

Каждый раз после нескольких дней разлуки они очень хорошо ладили, и Цзичэню была очевидна радость на её лице, когда она была с ним. Однако каждый раз, когда он хотел сблизиться, она начинала отталкивать его, даже ценой разрушения того счастья, что уже было у них.

Эта девушка казалось особенно неуверенной в себе и боялась испытывать к нему хоть малейшую привязанность.

И причина не только в том, что он не назвал ей своё имя.

В глубине души она очевидно не рассматривала эту проблемы как препятствие между ними, скорее всего это преграда, которая всплывала лишь на поверхности, а не самая суть проблемы между ними.

Более того, только что ему звонила тётя Гу, которая сообщила, что Юань Юйюй чувствовала себя плохо от того, что выгнала его и не осмеливается позвонить ему, выражение депрессии и неуверенности были очевидными для неё сейчас.

Вэнь Цзичэнь никогда не сомневался в собственном обаянии.

Тогда… В чём проблема между ними?

http://tl.rulate.ru/book/56254/1480063