Готовый перевод Sweet love：总裁的心尖萌妻 / Сладкий брак: Милая жена президента: Глава 78 - Он заставил себя полюбить

На мгновение Юань Юйюй была ошеломлена. Казалось, эта девушка уже что-то знала о ней и определённо не только имя.

Сегодня на этой женщине было зелёное платье. У неё были большие глаза, красивая переносица, тонкие красные губы, чёлка, закрывающая лоб и две пряди чёрных волос падали ей на грудь, делая девушку ещё более элегантной и энергичной.

Девушка подошла к Юань Юйюй с лёгкой улыбкой на губах.

Неосознанно дыхание Юань Юйюй стало учащённым. Другая сторона знала её, но Юйюй ничего не знала об этой девушке. Она полагалась только на некоторые свои догадки, но эти предположения беспокоили её ум.

В частности, выражение лица дяди той ночью отчётливо появилось в её сознании, её брови бессознательно нахмурились, а в груди стало душно.

— Меня зовут Е Чжиюй. — Девушка улыбнулась Юань Юйюй, а затем протянула её руку. — Я первая девушка Чена и его единственная девушка.

Юань Юйюй была так смущённа, что не протянула руку в ответ.

В такой ситуации создаётся впечатление, что девушка относится к ней как к сопернице в любви и теперь между ними состоится любовная битва.

А за кого битва?

Они с дядей не связывались уже много дней!

— Что? — Е Чжиюй наклонила голову, глядя на Юань Юйюй. — Ты игнорируешь меня? Потому что, что я бывшая Чена?

Ян Юйюй была несчастна.

Если она будет плохо вести себя, то Чжиюй будет презирать её.

Юйюй не хотела ни за кого драться, но она также чувствовала, что если не оставит себе лица и позволит Е Чжиюй вздохнуть, то это будет слишком неловко.

Все эти люди думают, что она хороша в издевательствах, поэтому продолжают строить козни против неё?

— Почему я должна игнорировать тебя? — Юань Юйюй гордо подняла брови. — Ты просто бывшая.

Услышав эти слова, улыбка Е Чжийю стала ещё глубже.

Девушка осмотрела Юань Юйюй с головы до ног, а затем сказала:

— Я не хотела тебя искать, но… я тебе завидую.

— Завидуешь мне? — Недоумевала Юань Юйюй. — Чему завидовать?

— Потому что в глазах Чена ты особенная. — Е Чжиюй опустила взгляд и даже её голос стал тише. — Я думала, что только я могу быть таким человеком, но не ожидала, что я не его единственная.

— Мисс Е Чжиюй, — упрямо сказала Юань Юйюй, — тебе не кажется, что ты зря так суетишься из-за меня?

— Разве?

— Ты бывшая дяди. Похоже, у вас были незабываемые отношения. — После паузы Юань Юйюй продолжила:

— Раз сердца не могли забыть об этом, но вы в конце концов всё равно не сошлись, нельзя винить в этом других. Основная проблема должна быть в вас.

Дыхание Е Чжиюй стало быстрым, её лицо мгновенно стало как белая бумага: на нём застыла глубокая печаль и опустошение, заставляющая людей чувствовать себя несчастными.

Слова Юань Юйюй ранили её сердце, и яркие сцены из прошлого отчётливо вспыли в её сознании: как раньше счастлива она была с Вэнь Цзичэнем и как больно ей сейчас.

Глаза Чжиюй наполнились глубокой печалью, она плотно прикусила губы, почти прокусив их до крови.

— Неважно какие чувства были у вас вначале, но по итогу вы расстались, верно? — Терпеливо продолжила Юань Юйюй. — Вы расстались, чтобы сделать друг друга счастливыми. Когда любимые люди не твои враги, зачем утруждать себя только, чтобы мешать другому?

— Ха-ха… — Улыбка Е Чжиюй была сложной. — Ты права, я не достойна быть его единственной.

Видя поведение Е Чжиюй, Юань Юйюй не могла этого вынести: она чувствовала, что её смена отношения слишком резкая.

Но Юань Юйюй не чувствовала себя неправой — Чжиюй уже рассталась с ним, так зачем беспокоить других?

Если не можешь отступить — смирись!

— Разве тебе не хочется узнать о моём прошлом с ним? — Спросила Е Чжиюй. — В том числе о том, как мы расстались?

Юань Юйюй спросила:

— Почему я должна это знать?

— Если ты хочешь быть с ним, ты должна узнать меня. — Прошептала Е Чжиюй. — Я узел в его сердце. Прежде чем он по-настоящему влюбиться в тебя, ты должна признать моё существование и поговорить с ним об этом.

— Ты считаешь своё существование настолько важным? — Юань Юйюй закатила глаза. — Не говоря уже о том, что мы с дядей не собираемся развивать наши отношения. Даже если есть ты посередине, как ты можешь стать препятствием между мной и ним?

— Я…

— У меня есть дела. — Прервала Юань Юйюй слова Е Чжийюй. — Уйду первой.

Неосознанно Е Чжиюй выкрикнула вслед:

— Он всё ещё любит меня!

Шаги Юань Юйюй немного замедлились, только чтобы услышать, как Е Чжиюй продолжила говорить:

— Он любит меня так же сильно, как и я его! В ту ночь, когда тебя похитили, он увидел меня и погнался за мной; он бросил тебя, как только подумал, что я попала в аварию и он хотел спасти меня! Да! Ты знаешь почему он так беспокоился о твоём похищении? Это потому что, когда мы были вместе, меня однажды похитили! Поэтому неважно, кто связан с ним сейчас, он всегда будет вспоминать о том случае и о том, как мне было больно, он винит себя и боится! Чен помнит всё, что было со мной!

Сказав это, Е Чжиюй снова подошла к Юань Юйюй, встретилась с ней глазами и ясно спросила:

— А теперь ты можешь с уверенностью сказать, что я не очень важна?

Внезапно вокруг стало очень тихо, и даже воздух словно застыл на месте, отчего люди вокруг стали ещё более раздражительнее.

Лицо Е Чжиюй стало горделивым: она была уверенна, что хорошо знает сердце Вэнь Цзичэня, поэтому отчаянно хотела доказать это.

Чжиюй не знала почему действовала так наивно, но она не могла избавится от желания делать такие наивные вещи.

В эти дни она наблюдала за тем как Вэнь Цзичэнь обращается с Юань Юйюй: она была в панике, боялась и безумно ревновала.

В частности, отношение Юань Юйюй, которая даже не воспринимала её всерьёз, полностью подорвало её самооценку.

Ладони Юань Юйюй бессознательно сжались, красивые брови нахмурились и на её лице застыла глубокая обида.

Оказалось, в ту ночь, когда её похитили, дядя ушёл к…

Она знала, что не могла этому помешать.

Юйюй не принадлежала ему. В ту ночь она попросила его о помощи, чтобы он пошёл вместе с ней в парк.

Какое она имеет право жаловаться на того, кто без вопросов помогал ей?

Однако в сердце Юйюй было пусто, неописуемая печаль и горе охватили её, она не могла остановить эти чувства, она могла только стоять здесь и наблюдать как превращается в высмеянную неудачницу.

— Он хочет использовать тебя, чтобы забыть меня. Он не простил мне того плохого, что я ему сделала, поэтому он предпочёл заставить себя влюбится в тебя. — Глаза Е Чжиюй стали влажными. — Ты похожа на меня и поэтому он решил выбрать тебя. Ты тот человек, которого он представляет вместо меня. Так что, когда ты узнаешь, что было между нами, ты сможешь поступить правильно и поймёшь…

— Тебе достаточно? — Перебила Юань Юйюй, дрожа всем телом.

http://tl.rulate.ru/book/56254/1464538