Готовый перевод Sweet love：总裁的心尖萌妻 / Сладкий брак: Милая жена президента: Глава 51 - В мире действительно есть такие как ты

— Значит будем коллегами. — Сяо Шиюнь подала Юань Юйюй визитку. — Если у тебя будут какие-то проблемы, можешь позвонить мне в любое время.

Юань Юйюй посмотрела на визитную карточку, и на ней она прочитала должность Сяо Шиюнь: «генеральный директор».

Бог мой!

Сяо Шиюнь всего на несколько лет старше её, а уже генеральный директор.

— Брат Сючжэ! — В шоке крикнула Юань Юйюй. — У меня есть кое-что важное, о чём я хочу попросить, могу я… можно я…

Она закусила губу и ничего не смогла сказать.

Её беспокоило то, что ей откажут после того, как она выскажет свою просьбу.

Это только усугубит неловкость.

Но у неё есть серьёзный разговор с Пэй Сючжэ. Если он случайно скажет Сяо Шиюнь, что она Юань Юйюй и живёт в городе Z, всё станет очень плохо!

Увидев смущённое выражение Юань Юйюй, Сяо Шиюнь бросила на неё взгляд и задумчиво сказала:

— Поскольку у Си есть, что обсудить с Сючжэ, мы можем встретиться в другой день.

— Юнь’эр… Я…

— Хорошо вам поболтать, ребята. — Сяо Шиюнь поправила волосы. — Я снова найду тебя сегодня вечером.

Юань Юйюй сжала кулаки, ей очень не хотелось так надоедать Пэй Сючжэ.

Просто если она сейчас не сделает ставку на его молчание, то в будущем у неё может возникнуть много проблем!

Сяо Шиюнь стояла и смотрела как Пэй Сючжэ увёл Юань Юйюй и на губах женщины появилась загадочная улыбка.

Пэй Сючжэ — один из многих её поклонников. Раньше она не обращала на него внимания, но проведя расследование, она обнаружила, что Юань Си без ума от Пэй Сючжэ.

Хах!

Она правда думала, что будет сложно победить эту соперницу!

Оказывается, она абсолютно не предоставляет угрозы!

…

Юань Юйюй сидела на переднем сиденье в спортивной машине и до сих пор была вся красная как рак.

Она чувствовала, что такой автомобиль не соответствовал чистому и элегантному характеру Пэй Сючжэ.

Но сейчас дело не в этом.

Сейчас она нервничала и смущалась, ведь у неё было несколько слов, которые она не знала, как сказать.

Каждый раз, когда она сталкивалась с Пэй Сючжэ, ей было очень тяжело нормально говорить.

Теперь она должна признаться в том, что с ней произошло, как она может такое рассказать?

— Юйюй, — мягко прервал молчание Пэй Сючжэ. — Ты сама будешь читать эти книги?

Юань Юйюй была поражена: большая часть позорной книги сейчас была открыта в её руках.

Она поспешно закрыла книги своим тело и крепко прижала их к себе.

— Это… это… не то, что ты думаешь!

С красными щеками, она добавила:

— Честно!

Пэй Сючжэ не удержался от смеха.

— Чего ты паникуешь?

Юань Юйюй так смущалась из-за этой книги, что её сердце едва выдерживало.

— Ты обедала? — Спросил Пэй Сючжэ.

Ян Юйюй кивнула.

— Тогда выпьем немного сока. — Предложил Пэй Сючжэ. — Разве у тебя нет важного дела ко мне? Присядем и ты спокойно расскажешь.

Юань Юйюй с благодарностью улыбнулась Пэй Сючжэ. Ей действительно нужно время, чтобы собраться и решить, что говорить.

Когда они пришли в кофейню, Пэй Сючжэ выбрал место у окна и заказав себе что-то, спокойно посмотрел на Юань Юйюй.

После долгих колебаний Юань Юйюй всё же решилась признаться.

— Сю… Брат Сючжэ… — Она побледнела, её руки были плотно скрещены вместе, а глаза неуверенно метались из стороны в сторону. — Я… я… очень доверяю тебе, поэтому есть… Я хочу попросить тебя помочь мне… сохранить это в секрете. Это дело касается жизни и смерти моей приёмной матери.

Пэй Сючжэ протянул сок Юань Юйюй и мягко сказал:

— Говори и пей.

— Меня зовут Юань Юйюй и я с детства живу в городе Z. Ты дал мне денег, чтобы я могла пойти в университет. Ты уже знаешь об этом. — Голос Юань Юйюй вырвался из горла.

Пэй Сючжэ кивнул.

— У меня также есть сестра… по имени Юань Си, мы… близнецы. Я очень похожа на неё, почти неотличима. Не так давно моя сестра должна была выйти замуж, но она сбежала, и мой отец позвал меня, чтобы я заменила её. — Голос Юйюй становился всё более и более тревожным. — Это секрет знает только мой отец и я. Теперь ты тоже знаешь.

Она закрыла глаза и продолжала думать о том, что может умереть.

— Мой отец угрожал жизнью моей приёмной материи и просил меня вернуть долг его семени. У меня не оставалось другого выбора, кроме как согласиться. Я волновалась, ведь ты знаешь обо мне, поэтому прошу сохрани это в секрете! Просто думай обо мне как о Юань Си, забудь о прошлом Юань Юйюй, можешь?

Она пристально посмотрела на Пэй Сючжэ, его лицо все также выражало глубокие чувства, не показывая никаких плохих изменений. Юйюй не знала была ли она так сильно сбита с толку или он не понял, или испугался.

— Эй… хе-хе… слишком запутанно, да? — Она с тревогой схватилась за волосы. — Может мне… ещё раз объяснить?

— Я очень рад, что ты честна со мной. Это показывает, что ты на 100% доверяешь мне. — Пэй Сючжэ взял руки Юйюй и нежно посмотрел в её глаза. Казалось, он передавал свою уверенность ей через руки и взгляд.

В этот момент сердце Юань Юйюй успокоилось, и она пристально посмотрела на Пэй Сючжэ, будто он и она были единственными, кто остался в этом мире.

После всего, что она сказала, её чувства стали такими лёгкими.

— Юйюй, я знаю твою сестру, Юань Си. — Прошептал Пэй Сючжэ.

— Что?! — Выкрикнула Юань Юйюй, и её сердце вновь подпрыгнуло к горлу.

Все вокруг оглянулись, и Пэй Сючжэ жестом попросил её успокоиться.

— Мы с твоей сестрой хорошие друзья. Она рассказала мне о том, что произошло у вас дома, и ей также очень жаль тебя. — Пэй Сючжэ вздохнул, а затем продолжил:

— На самом деле именно она давала тебе деньги на твоё обучение каждый год, она просила меня передавать их тебе. Она заботилась о тебе, но не знала какую личность ей использовать, чтобы увидеться с тобой. Поэтому не ненавидь её.

Юань Юйюй быстро заморгала: для этой внезапно-открывшийся правды у неё не хватало клеток мозга, чтобы переварить это.

— Поэтому я никому не расскажу об этом деле и не проболтаюсь, не беспокойся об этом! — Сказал Пэй Сючжэ.

— Тогда… — Юань Юйюй всё ещё была сбита с толку. — Ты знаешь, где моя сестра?

Пэй Сючжэ покачал головой, а затем успокоил:

— Не волнуйся, она скоро появится.

Юань Юйюй улыбнулась, но её улыбка была полна горечи.

— Однако у тебя и твоей сестры разные характеры, и вас легко отличить после знакомства. Она спокойна, как вода, её голос очень тихий, медленный и расслабленный. Ты другая: ты весёлая и живая, ты можешь много болтать обо всём. — Пэй Сючжэ не удержался от смеха. — Четно говоря, когда я впервые увидел тебя, то был сильно шокирован! Оказывается, в мире есть такие люди как ты.

Юань Юйюй опустила взгляд, не в силах набраться смелости, чтобы ответить.

Значит, когда Пэй Сючжэ подошёл к ней, это была просьба её сестры?

Она наивно мечтала о том, что в сердце Пэй Сючжэ для неё есть место.

Но оказывается, он просто заботился о сестре своей подруги?

Ах!

Как смешно!

В её глазах появилась влага, и она изо всех сил старалась сдержать слёзы, но боль из сердца быстро растекалась, будто её бросило в дикий шторм, и она не могла найти коряги, чтобы зацепиться и выжить. В этих волнах она могла только задыхаться и умереть.

Так грустно.

Такое отчаянье.

— Маленькая девочка? — Раздался знакомый мужской голос. — Почему ты всё ещё с ним?

Юань Юйюй быстро подняла голову, Фэн Цзымо стоял перед ней с лёгким гневом в глазах.

http://tl.rulate.ru/book/56254/1450437