Готовый перевод Sweet love:总裁的心尖萌妻 / Сладкий брак: Милая жена президента: Глава 38 - Не пользуйся тем, что болен

Ян Юйюй покачала головой.

Она не жаловалась.

Поскольку этим человеком был дядя, который несколько раз помогал ей, она не могла жаловаться.

Просто у неё всё ещё есть узел на сердце — даже если она лечит его как незнакомца, дядя не должен так запугивать людей, не спрашивая, что хорошо, а что нет!

— Поскольку ты беспокоишься о нём, значит ли это, что он есть у тебя в сердце? — Фэн Цзымо решил взять инициативу. — Маленькая девочка, ты думала о том, почему полиция не приехала позже за тобой? Ты знала, что за женщина на тебе клеветала? А мужчина, который домогался?

Юань Юйюй покачала головой: она боялось, что её поймает полиция, и больше не ходила туда. Она даже не просила зарплату, за проработанные несколько дней.

— Сейчас та женщина в полицейском участке. — Усмехнулся Фэн Цзымо. — Она по сто раз в день бранит себя, крича «Я сука!». Её отпустят только через месяц. Что касается того мужика! Тот который хотел прикоснуться к тебе, ему сломали руку. Врачи сказали, что может заживёт через полгода.

— А? — У Юань Юйюй расширились глаза.

— Ты знаешь, кто помог тебе?

— Это… Дядя?

Её глаза задрожали, а в её сознании вспыхнула холодное лицо дяди, и она не смогла сдержать дрожи.

— Дядя — как избалованный ребёнок, ты очень добрая, позаботься о нём, не позволяй ему грустить. — Сказал Фэн Цзымо.

Юань Юйюй стало стыдно, разве не мужчины должны заботится о женщинах?

Она должна быть скромной только потому, что у дяди плохой характер?

Фэн Цзымо замолчал и отвёз Юань Юйюй к месту назначения.

Больше полумесяца он пытался вытащить Вэнь Цзичэня расслабиться, но тот всегда делал вид, что занят на работе. В конце концов им удалось вырвать его, чтобы поиграть в маджонг. Но сыграв только одну партию он упал в обморок прямо на стол.

Они хотели отправить его в больницу, но тот вышел из себя и отказался ехать.

У них не было выбора, кроме как снять номер, чтобы дать Вэнь Цзичэню сначала отдохнуть, а затем попросить Юань Юйюй о помощи.

Фэн Цзымо взглянул на Юань Юйюй и в глубине души улыбнулся: уровень обаяния этой маленькой девочки сильно возрос из-за простой домашней одежды. Он не знал сможет ли мужчина, неподвижно лежащий на кровати, удержаться от того, чтобы не набросится на неё!

Думая об этом, он с радостью открыл дверь в гостиничный номер и повёл её внутрь.

Сердце Юань Юйюй сжалось, она давно не видела дядю.

В этот момент он лежал на кровати, а его глаза были плотно закрыты и ненормальное покраснение появилось на его щеках. У него действительно высокая температура.

Фэн Цзымо подмигнул Юань Юйюй и оставил её.

Трое потерянных друзей отошли за дверь и стали ждать.

В комнате остались только Юань Юйюй и Вэнь Цзичэнь. Цзичэнь всё ещё был в полусне, поэтому Юйюй только и оставалось, что решительно идти вперёд к нему.

В конце концов, больные в приоритете.

— Дядя, — она толкнула его, — позвони доктору. Тебе нужно сделать укол, хорошо?

Услышав голос малышки, Вэнь Цзичэнь слегка нахмурился: он посчитал, что у него галлюцинации, не подумав, что она действительно могла прийти.

Эти трое привели её сюда?

Действительно любопытно!

Но почему в его сердце появилось немного радости, которая начала разгораться?

— Уходи. — Расстроено он оттолкнул её.

— Дядя…

— Уходи! — Его глаза стали холоднее.

Уголки губ Юань Юйюй неловко сжались, и она с тревогой убежала. Этот пациент совсем не нуждался в её заботе.

Она не слепая и видела этот раздражённый взгляд на его лице.

— Если ты болен, ты должен лечиться. Раз уж ты не идёшь в больницу, тебе хотя бы нужно вызвать врача! Если у тебя несколько дней будет высокая температура, тебе будет ещё больнее. Как жаль, что ты такой умный, но и глупый. — Мягким и тёплым тоном убеждала девушка. — Ты не должен пренебрегать своим телом, понимаешь? Я ухожу.

Она повернулась и сделала шаг вперёд.

Её схватили за запястье и с огромной силой потянули вниз. Она упала на кровать, а затем оказалось прямо в его объятиях.

— Дядя! — Она запаниковала и хотела выбраться, но он крепко её обнял.

— Си, — его подбородок коснулся её лба. — Си.

При этом все её тело уже прижали, и она словно слилась с ним.

Юань Юйюй так смущалась, она ведь не Си!

— Что у тебя с Пэй Сючжэ?

В эти дни ему надоело бесконечно думать об этом, и он не мог потерять лицо и заставить секретаря провести расследование.

Он может только спросить её.

— Друзья. — Пробормотала Юань Юйюй.

Её обняли ещё крепче, но она не слышала, что ещё говорил Вэнь Цзичэнь и продолжала попытки вырваться.

Что она сейчас делает?

Крепко держится за дядю, имени которого она даже не знает?

Бог мой!

Почему она становится всё более ненормальной?

— Дядя! Отпусти меня! — Она повысила голос. —Ты сошел с ума, когда заболел?!

— Я тоже хочу звать тебя Юйюй. — Как ребёнок, дерущийся за конфеты, он всё ещё вспоминал о том, что произошло в прошлый раз. — Нет, хочу звать тебя Юйюй, ещё более близким чем Юйюй.

— …

— Юй’эр.

— …

— Позволь.

— Дядя, тебе так это важно…

— Разреши!

— Ах.

— Юй’эр.

— Хорошо.

— Юй’эр.

— Да.

— Юй’эр… Юй’эр… Юй’эр…

У Юань Юйюй зашумело в голове, и жар на её лице неудержимо усиливался.

Юй’эр?

Это был первый раз, когда её так называли!

Если честно… её это… не отталкивает?

Вэнь Цзичэнь был очень доволен, но миниатюрное тело в его руках снова начало беспокойным.

— Дядя, отпусти меня.

Ей было неловко, когда она так держал её.

— Юй’эр, — Он встретился с ней глазами. — Что если я не хочу отпускать?

После его слов, её сердце бешено забилось.

Он такой злодей, совершенно не соответствует его могущественному темпераменту!

— Юй’эр, — проговорил он как зависимый. — Просто останься со мной вот так.

— Но… — Она была сбита с толку. — Ты ещё не сказал мне своё имя. Я ничего не знаю о тебе.

— Обещай остаться со мной. — Нежный и мягкий голос сорвался с его губ, и он легонько поцеловал её в лоб. — Тогда скажу.

Такая сделка кажется слишком неравнозначной.

Он пристально посмотрел на неё, будто хотел заглянуть в её сердце. Его тонкие губы слегка изогнулись. Он протянул руку и погладил её по щеке.

Она не могла пошевелиться, видя, как он приближается ближе, её веки становились всё тяжелее и тяжелее, и она неосознанно закрыла их, ожидая пока их губы встретятся.

Близко…

Ещё ближе…

Однако внезапно он отстранился.

Юань Юйюй была потрясена. Она была настолько смущена, что спрыгнула с кровати и на одном дыхании добежала к двери.

Услышав его голос, она снова остановилась.

— Весело тебе? — Она вся дрожала. — Или ты так показываешь свою гордость? Ты счастлив, когда играешь со мной, да?

— Юй’эр…

— Мне правда не нужно было приходить к тебе! — Она сердито уставилась на него. — Я не должна быть мягкосердечной к тебе, не должна смущаться из-за тебя, не должна вообще тебе верить!

— Глупая Юй’эр… — Внезапно он сильно закашлялся, его лицо изменилось от кашля, но он сквозь силу решил сказать:

— Я просто не хочу тебя заразить.

http://tl.rulate.ru/book/56254/1444251

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо. Я доволен. 👏👏👏
Спасибо переводчику! 👍👍👍
Развернуть
#
Спасибо и вам 😁 Приятно видеть
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь