Готовый перевод Getting Outsmarted By The CEO / Генеральный директор обыграл меня!: Глава 22.4

Жуань Аньань хотела пригласить двух своих незамужних подруг, пойти выпить вечером, но учитывая, что на следующий день начинался учебный год, она сдержала свое желание и приготовилась ждать дня, когда не будет занятий утром.

Обычно, не считая летних и зимних каникул, любой отдых дольше двух дней считался длительным перерывом, и начало учебного года обречено было быть очень депрессивным днем.

Но, ко все общему удивлению, с раннего утра интернет форум просто взрывался.

[Главная тема: Капец! Сестры главной страницы сайта! ЖуаньГу! Я в эйфории уже четыре дня! Это что за невообразимый прогресс, твою мать?]

[1 этаж: Я получила несколько фотографий и дюжину сорока-пятидесятисекундных голосовых сообщенией от моих одногруппниц с факультета финансов 1 курса сегодня рано утром! Я опоздала, но не смогла удержаться от публикации, чтобы поделиться с вами, ребята, а-а-а-а

Буду кратка!

Я буду называть свою сестренку Сяо А.

Сяо А и Жуань Аньань находятся в хороших отношениях. В выходные я с ней много болтала о Жуань Аньань и Гу Цзюэ.

Сегодня утром, когда Сяо А пришла в класс, и эта парочка уже была там.

Сяо А подошла к шкафчику сзади, чтобы достать учебники, а когда оглянулась, то увидела, что студент Гу спит на парте, а Жуань Аньань играет с мобильным телефоном в одной руке.

Потом она снова оглянулась!

Чудесный Гу спал, обняв Жуань Аньань!

Я в шоке!

Она так покорно сидела в его полуобнимающей руке, в той же позе, в какой котенок ласкается к хозяину!

*фото* *фото*

Ребята, посмотрите на фото! Ааа, я уже умерла миллион раз! Оба человека в полном расцвете сил это чертовски гармонично, ooо. QWQ

Они были так прекрасны, и между ними царила полная гармония.

Прежде чем Жуань Аньань успела что-то сказать, восхитительный Гу посмотрел на Сяо А с очень серьезным выражением лица и сказал:

— Я сплю, обнимая свою девушку, что-то не так?

Сяо А попросила меня добавить комментарий: конфеты, которые ест Жуань Аньань на фотографии, принадлежат Гу. Она никогда не приносила с собой конфеты, но теперь они каждое утро лежат у нее на столе, и они меняются изо дня в день.

Пока никаких сплетен про них не было.

Я тоже пока не в курсе QWQ.]

[2 этаж: Черт, я тоже не в себе… Это действительно ЖуаньГу! Сестры кайфуют, ах-ах-ах-ах!]

[3 этаж: Я шла на занятия в чертовом бешенстве. Когда моя соседка по комнате спросила меня, почему я вдруг несколько раз сказала «Твою ж мать»… Ааа, я ничего не могла с собой поделать. Нет слов, которые могут выразить мои эмоции!]

[4 этаж: Ааа, на момент чтения главного комментария я не контролировала себя и кричала вслух! Я также разбудила свою соседку по комнате, стуча по кровати! Она пообещала прибить меня, если я продолжу так орать! ЖуаньГу SZD!]

[5 этаж: SZD! SZD!]

Жуань Аньань увидела эти сообщения только после того, как Цинь Янь показала ей их во время урока.

Она также набрала в гугле три буквы SZD, означает «это правда». Слово «ЖуаньГу» — это ее фамилия плюс фамилия Гу Цзюэ, а что означает фраза «ЖуаньГу настоящий», понятно само собой.

Помимо главного поста следующие посты в принципе ничего существенного не содержали, все только и писали «ЖуаньГу SZD».

Жуань Аньань также была рада этой тенденции и просто анонимно зашла на форум.

Текст, который размещали другие, как будто повторялся один за другим.

http://tl.rulate.ru/book/56237/2657344