Готовый перевод Why The Big Villain Hasn’t Run Away / Почему большой злодей не убежал: Глава 11. ч.2

Но, в конце концов, эти люди также являются одноклассниками первоначального владельца. Ян Луцин не знает её конкретных отношений между ней и всеми остальными, чтобы избежать неловких сцен при встрече позже, она всё же немного вспомнила об этом. 

И это счастье, что она вспомнила об этом, потому что обнаружила, что первоначальный владелец был действительно одинок и у него вообще не было друзей. Она не заводила активных друзей в школе, и к тому же у неё замкнутый характер. Когда она неоднократно не могла справиться со своей болезнью, она всегда на каждом шагу уходила из школы на какое-то время, а затем внезапно снова возвращалась в школу. Все в основном считали её человеком-приведением. 

Единственное, что она добровольно сделала, это добавила этот групповой чат класса – потому что Гу Ци был в группе. 

Из памяти осталось только одно: она и её одноклассники приравниваются к незнакомцам. 

К счастью, Ян Луцин в эти дни наблюдала за пузырьками каждого человека в групповом чате, так что у неё уже было определённое представление о каждом. 

На этот раз на так называемый «Пикник альма-матер» пришло более десяти человек. Когда они прибыли, группа людей, прибывших ранее, стояла в тени дерева недалеко от парковки, увлечённо болтая после того, как не видели друг друга несколько месяцев. 

Ян Луцин и Гу Ци один за другим вышли из машины, и всеобщая болтовня резко прекратилась. 

В их ослепленных глазах они вдвоём все ещё шли в том направлении с постоянной скоростью. То, что Ян Луцин увидела в своих глазах, была фигура Гу Ци, одетая в чёрный спортивный костюм. У него невероятно длинные ноги, а пропорции тела просто поразительны. 

Прежде чем она закончила вздыхать, она услышала, как Гу Ци внезапно спросил: 

— Эти одноклассники, ты всё ещё помнишь их? 

— ... 

Ян Луцин внезапно почувствовала, что у неё нет от него секретов. 

Но если бы она ответила, что на данный момент не помнит, тогда она не смогла бы объяснить свою настойчивость в том, чтобы вытащить Гу Ци, чтобы «расслабиться». 

— ...Конечно, я помню некоторых из них. 

Ян Луцин притворилась расслабленной и сказала: 

— В любом случае, мы так долго были одноклассниками, и лучше тусоваться со знакомыми людьми, чем сидеть дома. 

Разговаривая, эти двое подошли к тени дерева. 

Девушка с короткой стрижкой, которая выглядела очень мило, была первой, кто подошёл к Ян Луцин с покрасневшим лицом. 

— Это... ты Ян Луцин, верно? 

В её больших глазах было удивление: 

— Ох, Боже мой. Я давно тебя не видела, а ты действительно стала такой красивой! Мы все были ошеломлены твоим видом. Если бы это было не потому, что ты сказала, что придёшь раньше, и рядом с тобой также была великолепная трава школы Гу ^[1], мы действительно не смогли бы тебя узнать! 

— ... 

— Ох, я чуть не забыла сказать, ты, конечно, не знаешь, кто мы такие, но ещё не поздно узнать, кто мы такие! Привет, меня зовут Ся Юйтянь, а та, что похожа на меня, – моя старшая сестра-близнец Ся Сюэтянь. 

Ся Сюэтянь похожа по характеру на свою младшую сестру и с энтузиазмом приветствует Ян Луцин: 

— Большая красавица, иди сюда. Мы двое представим тебе всех. 

И затем... 

Это была яркая интерпретация драматических сцен: [Знакомые люди].

SOS... 

Помогите!.. 

В то время как Ян Луцин была в неловком состоянии и чувствовала себя смущённой, она услышала очень лёгкий низкий смех с того места, где стоял Гу Ци, который находился наискось позади неё. 

Этот финальный звук действительно пробуждает людей, а произнесённые слова были действительно такими нежными. 

— Какие знакомые люди. 

После того, как Гу Ци произнёс это предложение, к нему тут же подскочили несколько парней и окружили его сбоку. 

... ... 

Через некоторое время после этого Ян Луцин почувствовала, что её душа была разрезана надвое. Половина из них была так сожалеет о словах «знакомые люди», которое сорвалось с её губ, не подумав, а другая половина следила за сёстрами-близнецами с очень уникальным именем^[2], чтобы узнать всех.

[1] Школьная трава: школьный красавчик. Самый красивый ученик в школе. 

[2] Ся Юйтянь: дождливый летний день, Ся Сюэтянь: снежный летний день. 

http://tl.rulate.ru/book/56049/2445844