Готовый перевод История Габриэля / История Габриэля: Задание

Практически в полном мраке под проливным дожнём Вильем и Габриэль отбивались от толп призраков. Их уже стали загонять в мрачный лес.

- Берегись Габ! – крикнул Вильем и дёрнул за плечо своего друга.

В том месте где только что он стоял в дерева упал труп, который после неторопливо встал.

- Здорово блять! Зомби нам ещё не хватало. – выругался Габриэль.

После этих слов один за одним трупы и скелеты стали падать с деревьев.

Их бой продолжался и друзей всё дальше загоняли в лес.

- Фу-у, Фу-у. Габ я уже ели держусь – тяжело дыша сказал Вильем, который был весь в небольших порезах.

Габриэль ничего не ответил, но по нему тоже было видно, что он дерётся из последних сил. Да и мороз с дождём не придавали бодрости. Отрубив голову очередному зомби Габриэль опёрся на свой меч и сказал:

- Брр. Как же мать его холодно.

А после небольшой паузы продолжил:

- Мы навряд ли сможет от них отбиться. Давай поставим барьер из талисманов хотя бы дух переведём.

Вильем кинул и потянулся к сумке.

Приготовив талисманы и попутно продолжая сражаться на пределе своих сил они нашли четыре рядом стоящих дерева. На них они установили талисманы, а пятый положили в центре этого квадрата.

Вильем встал на колени возле пятого талисмана и начала читать молитву:

- О Великий Бог Света Сумдеус…

- Даруй нам защиту от нечисти…

- Ягнятам своим что потерялись во тьме.

После поклонился лбом об талисман, тот в свою очередь загорелся и вслед за ним остальные четыре расположенных на деревьях.

Тяжело вздохнув Габриэль с Вильемом уселись около центра квадрата и не смотря на то что они сидели в грязи были слышны облененные вздохи.

- Сколько он продержится? – спросил Габриэль явно имея ввиду барьер.

- А чёрт его знает. – ответил Вильем откинувшийся на спину прямо в грязь из-за чего запятнал свои светлые волосы.

- Надо думать как отсюда выбираться. – подрюзимировал Габриэль оглядываясь вокруг.

А вокруг них собирались призраки и нежить. Слишком близко они не подходили, ибо начинали сгорать и превращаться в пепел, но это не сильно обнадёживало. Даже если бы барьер мог держаться вечно, то Габриэль и Вильем – нет. Их убьёт либо мороз с дождём, либо если повезёт, и он скоро закончится, их убьёт голод и жажда.

Слегка передохнув и успокоившись Габриэль зевнул и сказал:

- Я так вымотался. Хочется вздремнуть.

Вильем в ответ угукнул и тоже зевнул.

- Нам нельзя Габ. Тогда мы замёрзнем, ну или пропустим момент отключения барьера. Я даже не знаю, что хуже. – тихо сказал Вильем.

Но их глаза начали потихоньку закрываться. Они сопротивлялись, но учитывая что они потратили абсолютно все свои силы в этом бою это было тяжело.

- Габ, ты не спишь? – полусонный спросил Вильем.

На что услышал звуки отрицания.

- Правильно, не спи и я не сплю. – все тише и тише говорил он.

В конце концов они оба уснули.

***

Все ещё лёжа Габриэль открыл глаза и огляделся, а после очень сильно удивился. Вокруг не было ни нежити, ни призраков. А лес прямо-таки светился в лучах солнца. Даже ни одной капельки не осталось от того проливного дождя.

- Ты проснулся. – сказала фигура.

Это был мужчина с белоснежной кожей, с длинными тёмно-русыми волосами и голубыми глазами. Одет он был в жёлтые одеяния.

Габриэль, услышав голос резко поднял свой торс и обернулся. Посмотрев на мужчину, он спросил:

- Кто ты и что тут делаешь?

Мужчина присел на корточки рядом с Габриэлем. На его лице было видно улыбку.

- Не важно кто. Важно то в какой ситуации ты оказался. – ответил он.

На что Габриэль фыркнул.

- Загадками говоришь? Прямо как священник… Хотя ты даже внешне чем-то похож на них.

Мужчина счёл это забавным после чего кивнул.

- На самом деле мне не было нужны спасать тебя. Думаю ОН не дал бы тебе умереть, но всё же быть так близко к смерти из-за такой глупости. – усмехнулся мужчина.

Габриэль нахмурился и спросил:

- Ты знаешь что тут было?

Мужчина кивнул.

- На самом деле это не БЫЛО, а ЕСТЬ. И вообще сейчас это всё той сон.

От этих слов Габриэль очень удивился.

- То есть ещё ничего не кончено.

Сказал это он нахмурился, а потом будто что-то вспомнив его лицо смягчилось.

- Ты вроде что-то говорил про вмешательство?

В ответ на вопрос мужчина встал, а после заговорил:

- Да. Я вынес вас из того подпространства.

- Чего? Какого ещё подпространства? – удивился Габриэль.

Мужчина скрестив руки перед собой ответил:

- Вы попали в подпространство, которое находится в центре этого леса. Хоть они и выглядят одинаково, но большое отличие между настоящим центром леса и тем подпространством заключается в наличии - сам знаешь чего.

После небольшой паузы он продолжил:

- Те ребятушки в рясах знатно постарались, творя такое место… Эх. Ладно теперь вы в безопасности, но спас я вас не из доброты душевной. Мне вообще честно говоря пофиг на всё в мире. Мне просто временно любопытна твоя дальнейшая судьба.

- Проще говоря наблюдаешь за подопытным кроликом? – съязвил Габриэль.

- Однако всё равно спасибо за помощь, только ты вот ещё говорил, что «он» не должен был дать мне умереть. Так ведь? Кто этот «он»? – не дав ответить собеседнику продолжил он.

- Сам скоро узнаешь кто это. И мне уже пора. Удачи! – под конец своих слов мужчина чуть ли не смеялся.

Габриэль в свою очередь растерялся таким резки прощанием:

- Эй, эй подожди!

Но не обращая внимания на Габриэля мужчина исчез в фиолетовом свете.

- Вот блин, уже исчез.

После немного помолчав он ещё раз осмотрелся.

«Он сказал что это сон? Тогда как проснутся?» - подумал Габриэль.

Но ответ пришёл сам. Мир грёз в котором он находился начал рушиться и когда последний осколок растворился Габриэль резко проснулся.

***

На удивления за всё время что они провели в бою они не получили серьёзных ран поэтому продезинфицировав раны и быстренько перемотав их они выдвинулись из леса. Спустя примерно пол часа Габриэль и Вильем вышли на опушку леса и развели костёр что бы перекусить. Пока они ели Габриэль рассказывал про свой странный сон. И когда он упомянул что из слов того странного мужчины это жуткое место было создано людьми в рясах Вильем заговорил:

- Габ, может он имел ввиду церковь? Тогда понятно почему священники ни как на это не реагируют.

- Это было бы слишком примитивно. – ответил Габриэль и будто бы что-то вспомнив продолжил:

- Ах! Я забыл спросить, как мы вообще смогли попасть в это подпространство и как эта нечисть оттуда выходит.

- Ха! Ну теперь уже поздно метаться, дружище. И кстати насчёт того, что под людьми в рясах он имел ввиду священников – ничего примитивного нет. Как говорится: «если хочешь спрятать что-то, то прячь на видном месте». Да и вообще хоть это и кажется примитивным, но вот для среднестатистического человека, который верует в церковь это будет просто глупой шуткой и богохульством, да и только. – как всегда с хорошим настроением сказал Вильем.

Закончив свой перекус Габриэль встал и обратился к другу:

- Вил, раз уж это задание мы завалили, давай хотя бы второе выполним и соберём травы. С обычными монстрами и дикими животными у нас проблем не должно быть даже учитывая наши не большие раны.

- И кстати интересно сколько времени прошло? Мы вроде пробыли там довольно таки долго, но солнце всё ещё в зените или мы пробыли там сутки? Учитывая, что мы не испытывает сильную усталость, то скорее всего так и есть. – пробормотал себе под нос Габриэль.

Вильем же убрав всё за собой сказал:

- Хватит бухтеть, Габ. Пошли, нам надо до вечера успеть.

На что тот кивнул.

***

К счастью второе задание они выполнили без проблем и сдали травы в Гильдию. Правда все, кто знал о их первом задании смотрели на них либо с ухмылкой, либо с шоком. Первые ухмылялись думая, что они испугались, а второе с шоком что им удалось выжить.

Друзья же, не обращая на них внимания покинули Гильдии и вернулись в свои номера дабы хорошенько отдохнуть. А после уже приступить непосредственно к тому из-за чего они вообще приехали сюда.

http://tl.rulate.ru/book/55993/1658215