Готовый перевод The Founder of the Great Financial Family / Основатель Великой Финансовой Семьи: Пролог

Я каким-то образом оказался в мире новеллы с магией и драконами.

Как? Я понятия не имею...

Я только что проснулся здесь.

Я читал много веб-новелл, и обычно люди оказывались в теле главного героя с выдающимся талантом или "мусорного" ребёнка из какой-нибудь богатой и знаменитой семьи.

Моя ситуация тоже должна была быть такой…

"Разве не так? Это немного несправедливо?"

Здесь существовало множество Великих Семей.

Будь то Великая Семья, прославившаяся своим мастерством владения мечом, или Великая Семья с выдающимся магическим талантом, или Великая Семья Убийц, прославившихся тем, что никогда не оставляли врага в живых. Все они существовали.

Однако человек, телом которого я овладел, был из обычной семьи простолюдинов.

Из всех возможных вариантов почему именно простолюдин? Хаааа....

Даже если бы меня втянули в суровый мир, было бы хорошо, если бы я, по крайней мере, попал в благородную семью?

Даже если бы я почти ничего не делал, я бы в конечном итоге прожил жизнь без забот.

Но такого счастья мне не было дано.

"Я не ублюдочный персонаж или главный герой, мне даже не позволили мне быть глупым ребёнком из какой-то благородной семьи - я буквально только что переселился, чтобы просто жить паршивой жизнью?"

Было достаточно несправедливо родиться простолюдином, но было кое-что ещё хуже.

"Вдобавок ко всему, я старший сын - этого было бы достаточно, чтобы свести с ума любого".

Глядя на состояние семьи, трудно было сказать, была ли это семья простолюдинов или крепостных. Мать уже умерла, а отец был болен, поэтому ответственность за воспитание младших братьев и сестёр легла на старшего сына.

"Хааа..."

Если я буду продолжать вздыхать, исчезнут ли все проблемы?

Теперь, когда я попал в этот незнакомый мир с младшими братьями и сёстрами, которые называют меня "Хён" и "Оппа" и свисают с моих рук, я провёл несколько дней, размышляя о том, что делать. У меня не было уверенности, что я пойду и умру вместе с ними, поэтому я должен был найти способ продолжать жить.

"Да, я сделаю всё возможное, чтобы выжить. Это уже неоправданно несправедливо, что меня отправили сюда, но я не могу просто взять и умереть вот так".

Для кого-то другого, будучи затащенным в волшебный мир, подобный этому, они могли бы стать мастером меча, или другие могли бы стать архимагом, который мог бы опрокинуть здравый смысл.

Но для меня, без какого-либо такого таланта, это была сказочная история, так что я должен был найти свой собственный способ выжить.

"Поскольку это всё, что я узнал…"

Молодой человек в возрасте 30 лет, который специализировался на экономике и истории (мне жаль, что я студент гуманитарных наук).

За эти 30 лет не было ни одной работы на пол ставки, которую я не выполнял, и я прошёл много курсов, чтобы получить сертификаты, чтобы создать свои спецификации для поиска работы.

Учитывая моё прошлое, был только один способ двигаться вперёд и выжить.

"Да. В конце концов, деньги - это самое лучшее. Неважно, в каком мире, всем всегда движут деньги".

И тут меня осенила мысль.

Знают ли люди этого мира об истории финансовой системы, развившейся в эпоху глобальной цивилизации, и о горьком вкусе передовых финансов?

"Нет. Они никак не могут знать,"

Даже если они не знают, они ощутят этот горький вкус в будущем!

http://tl.rulate.ru/book/55954/1439992