Готовый перевод Skyfire Avenue / Проспект Небесного Огня: Глава 61 - Профессиональная этика

«Вот.» Лан Цзюэ протянул Ань Лю полоску золотой ткани.

Серебряная женщина нежно открыла ткань и обнаружила внутри семь пальцев и чек.

«А ты заплатил?» Ань Лю многозначительно посмотрел на Лан Цзюэ.

«Я бы, предочел заплатить деньгами», - ответил он, сияя улыбкой.

«Отлично.» Ань Лю проворчала, ее глаза немного смягчились.

Лан Цзюэ продолжил. «Выведите этих джентльменов с Проспекта Небесного Огня. И убедитесь, что их не пустят обратно.»

Она снова кивнула, выпрямилась и официально поклонилась. «Я подам отчет о случившемся и буду ожидать наказания.»

Лан Цзюэ поднял руку, желая похлопать ее по плечу. Но его рука остановилась в воздухе, когда он увидел ее глаза. «Все в порядке, не будь такой серьезной. Можешь идти, у тебя еще много дел.» Он опустил руку, повернулся и направился к ювелирному магазину.

Тинь, тинь, тинь!

«С возвращением, босс», - приветливо поприветствовала Линь Гого.

«Где Мика?», - спросил он.

«Мм» - промычала Линь Гого. «Она там дуется.»

Лан Цзюэ усмехнулся и пробрался за прилавок, чтобы посмотреть на Мику. Он улыбнулся ей. «Если ты продолжишь злиться в рабочее время, мне придется урезать твою зарплату!»

Мика подняла голову и посмотрела на Лан Цзюэ. «Ты хоть когда-нибудь платил нам зарплату?»

«Э...» Лан Цзюэ, защищаясь, потер нос. «Вообще-то я не знаю, сколько зарабатывает магазин... но то, что принадлежит мне, принадлежит и вам!»

Глаза Мики блеснули похотливым блеском. «Это распространяется и на твое тело?»

«Конечно, нет!» Лан Цзюэ выпрямился с притворным негодованием. «Я человек высоких моральных качеств!»

«Пфф!» Звук исходил не только от Мики.

Лан Цзюэ потер лицо. «Хорошо, не злись. Ты же знаешь, почему я не позволил тебе вмешаться.»

Мика нахмурилась, в ее голосе были отчетливые нотки на надутость. «Чтобы поиздеваться надо мной.»

Лан Цзюэ криво ухмыльнулся. «Твоя сила просто слишком опасна. Если ты потеряешь контроль, подумай, что ты сделаешь с Проспектом. Разве тебе здесь не нравится?»

Мика вскочила на ноги. «А ты как думаешь. Вот!» Она бросила карту памяти в Лан Цзюэ.

«Это месторождение драгоценного камня силы?»

«Мм.» Мика кивнула.

«Вы двое не должны всегда быть такими скрытными! Я ревную!» Линь Гого подошла ближе, ее розовая губа выступила вперед.

Мика хихикнула, обняла Линь Гого и чмокнула ее в губы. Лицо Линь Гого покраснело, ее глаза расширились от удивления. Она бросила на Мику уничижительный взгляд.

«Я ничего не видел. Я ухожу.» Лан Цзюэ прикрыл глаза одной рукой, а другой зажал нос, опасаясь, что из носа начнется кровотечение. Он быстро повернулся и ушел.

«Трус», - пробормотал Мика.

«Миикаааа!» Яростный голос Линь Гого разнесся по магазину, заставив Мику подпрыгнуть.

«Ладно, ладно! Я не буду заставлять тебя отвечать взаимностью.» Она быстро завернула за угол, подальше от Гого.

«Ты украла мой первый поцелуй!»

«Что за бред. Разве ты не воспользовалась боссом, когда он спал, поцеловав его после того, как он спас тебя в тот раз?»

«Откуда ты знаешь!»

«Я всего лишь притворилась, что спала!» - сказала Мика с дьявольской улыбкой.

«Мика! Я убью тебя!»

ζ

Рано утром, вымыв лицо и почистив зубы, Чжоу Цяньлинь начала утреннюю пробежку.

Большинство людей в это время дня все еще находились во власти грез. Ей нравились утренние пробежки; они прогоняли сон из её тела и заставляли ее кровь циркулировать, так что она была бодра до конца дня.

Однако по сравнению с ее обычным поведением, ее разум работал быстрее, чем ее тело.

Он был учителем факультативных курсов, поэтому ему не нужно было приходить на занятия каждый день. Вчера она забыла спросить, какое у него расписание.

Она не думала, что этот парень с такой готовностью поможет ей ухаживать за ее пожилыми друзьями.

При этом воспоминании она не смогла удержаться от легкой улыбки на своем хорошеньком личике.

«О чем таком ты думаешь, что это заставляет тебя улыбаться, как лисёнка». Голос внезапно раздался позади нее, заставив ее подпрыгнуть. Она повернула голову и увидела, что неподалеку кто-то сидит, скрестив руки на груди.

«Ты, что ты здесь делаешь?» Гора была домом для многих самых богатых и знатных людей. Безопасность должна была быть безупречной.

Лан Цзюэ заговорил. «Знаешь, если на эту гору так сложно попасть, как я должен тебя защищать?» Говоря это, он окинул взглядом ее фигуру.

На ней был простой белый комбинезон и такой же бледный платок, стягивающий ее тонкие черные волосы в конский хвост. Она не пользовалась косметикой, позволяя сиять своей естественной красоте.

Чжоу Цяньлинь нахмурилась. «Ты знал, что это твое чрезмерно раздутое эго ужасно непривлекательно. Ты не думаешь, что я могу позвонить в службу безопасности?»

Лан Цзюэ выглядел потрясенным. «Ты бы не стала этого делать. Ведь я пригласил тебя на ужин сегодня вечером, думаю я заслужил небольшую поблажку.»

«Хм!» Чжоу Цяньлинь была очень удивлена его явным трепетом. Но она быстро пришла в себя. «Продолжим. Почему ты пришел сюда так рано утром?»

Лан Цзюэ усмехнулся. «Я телохранитель, не так ли? Конечно, я здесь, чтобы отправить тебя в школу.»

Чжоу Цяньлинь ответила: «Мне трудно тебе поверить».

«Это правда», - сказал он. «У меня нет занятий, поэтому я не пойду в кампус. У меня есть еще кое-какие дела, с которыми мне нужно разобраться. Но я решил прийти пораньше, чтобы отправить тебя в NEU. Я вернусь за тобой вечером и мы поедем на ужин. Мы можем взять мой велосипед, как вчера.»

Чжоу Цяньлинь уставился на него с открытым ртом. «Ты только посмотри, да ты сама ответственность!»

Лан Цзюэ гордо вскинул подбородок. «Это называется ‘профессиональная этика’!»

«Ну, тогда подожди немного. Дай мне переодеться, и мы пойдем.»

«Не торопись. Я полагаю, ты еще не завтракала. Сначала поешь, а потом пойдем. Я буду ждать тебя здесь.» Лан Цзюэ улыбнулся ей.

«Хорошо», - ответила она, затем повернулась и побежала к своему дому.

Бай Сяо смотрела, как ее дочь влетела в комнату. «Это странно», - подумала она. «Что привело тебя в такое хорошее настроение, Линьлинь?»

«Хорошее настроение?» Ответила Чжоу Цяньлинь.

«Я давно не видела, чтобы моя дочь улыбалась так, словно расцвела тысяча лилий», - последовал ее ответ.

Ее лицо покраснело, и она показала матери язык. «Да неужели?»

Бай Сяо серьезно кивнула.

«Мама, завтрак готов?» Чжоу Цяньлинь быстро попытался сменить тему.

«Да. Ты вернулась сегодня рано. Твой отец только что встал.»

Чжоу Цяньлинь хихикнула. «Хорошо, тогда я пойду есть первая!»

«Конечно. Цяньлинь, ты хочешь, чтобы тебя сегодня отвезла машина?»

Чжоу Цяньлинь беспомощно посмотрела на маму. «Мама, почему ты каждый день задаешь одни и те же вопросы? Наш дом и машина принадлежат Восточному Альянсу. Они не для нашего личного пользования! Я сама пойду в университет.» Она говорила через плечо, пока шла в столовую.

Наблюдая за удаляющейся фигурой дочери, Бай Сяо не могла не улыбнуться. «Маленькая шалунья, ты такая красивая! Твоя мама волнуется за тебя! Хотя... неважно. Все хорошо пока ты счастлива. Может быть, разрыв этого брака и к лучшему.»

http://tl.rulate.ru/book/55920/1443061