Готовый перевод Divine Genius Healer, Abandoned Woman: Demonic Tyrant in Love with a Mad Little Consort / Божественная целительница: Глава 228

Глава 228

Императорская наложница Дуань нахмурилась.

В этот момент дворцовая служащая позади неё вдумчиво кое-что предложила.

Она холодно спросила: «Леди, из какой вы семьи?»

Взгляды всех присутствующих обратились к Е Цинли.

Их глаза одновременно расширились.

Это платье было не просто невзрачным, оно было довольно потрёпанным!

Она на самом деле прибыла на грандиозный дворцовый банкет в этом?

Это было просто неуважением по отношению к королевской семье.

Неудивительно, что императорской наложнице Дуань она не приглянулась.

Некоторые начали переговариваться между собой:

«Кто, чёрт возьми, эта девчонка? Почему она такая наглая?»

«Это старшая молодая госпожа семьи Е. Она – тот самый мусор, которую ничему не научили её родители!»

«Неудивительно, что с первого взгляда она выглядит как простолюдинка!»

В конечном итоге был сделан вывод, что семья Е – это просто королевские торговцы, у которых нет никаких стандартов. Людей совершенно не беспокоило, что Е Цинли услышит их слова.

В этот момент мадам Го была готова рассмеяться, в глубине души её улыбка уже расцвела, словно весенний цветок, но она тщательно пыталась скрыть её, чтобы та не показалась у неё на лице.

В глубине души она продолжала повторять: ты просто мелкая гадина!

Ты настаивала на том, чтобы приехать сюда, только чтобы в ответ пострадать?

Лучше бы тебя избили палками дюжину раз!

И убили бы!

Женщина-служащая холодно фыркнула: «У тебя нет никаких манер. Принимая участие в таком событии, ты даже оскорбила двор. Почему ты ещё не убралась отсюда!»

Е Цинли спокойно встала и поклонилась императору Юнь Аню.

Она совершенно проигнорировала слова женщины-служащей.

«Моя одежда сегодня немного проста, но на это есть причина. Я бы не посмела оскорбить двор. Кроме того…»

Она подняла взгляд, полный холода.

«Исходя из законов двора, разве есть какие-либо правила, которые ограничивают дресс-код на дворцовом банкете?»

Женщина-служащая ухмыльнулась и уже собиралась ответить, но внезапно потеряла дар речи.

Ни в одном из законов не было такого правила, касательно дворцового банкета!

Только если это была формальная встреча или ежегодная церемония небесных жертвоприношений, лишь тогда в правилах будет указал дресс-код для мужчин и женщин.

Сегодняшний банкет был событием, организованным для королевской семьи и людей. Откуда тут взяться ограничениям в дресс-коде?

На самом деле, по большей части, одежда людей выставляла на показ их богатство и чувство стиля.

Е Цинли строго произнесла: «Я слышала, что предки этой династии тоже изначально были простолюдинами, которые носили обноски. Я не ожидала, для вас простолюдины – это низшие создания?»

Затем она продолжила: «Вы должны знать, что, не смотря на то, что мир велик, большую часть населения составляют фермеры. Вода может нести лодки, но она же может эти лодки перевернуть. Если вы будете смотреть на простой народ свысока, то это равноценно тому,ч то вы смотрите свысока на королевский двор!»

Женщина не ожидала от неё такого красноречия, она побледнела и не смела ничего больше сказать.

Е Цинли закончила свою речь: «Его Величество и верховные леди, они не сказали ни слова. И вы, обычная служащая посмели за них говорить? Каковы ваши намерения?»

Наконец, женщина невольно бросилась на колени.

«Пожалуйста, пощадите меня!»

Императорская наложница перед ней, с яркими глазами и белоснежными зубами, облачённая в светло-жёлтое дворцовое платье, с улыбкой сказала: «Ох, эта юная леди хорошо умеет говорить. Но её слова имеют смысл. Ох, сестрица императорская наложница Дуань, твоя служащая совершила ошибку. Причина в недосмотре? В будущем ты должна быть более внимательной!»

Императорская наложница Дуань мягко фыркнула.

Императорская наложница низкого ранга Мин всегда была с ней не в ладах.

Её слова напрямую означали, что она недостаточно дисциплинировала своих подчинённых!

http://tl.rulate.ru/book/5590/835045