Готовый перевод Sold? / Продано?: Глава 17

Он уложил меня на пол, подготавливая мое тело, оставляя следы повсюду, особенно на шее, затем, наконец, он схватил мои трусики, одна рука спустилась к интимной зоне, касаясь пальцами этого места, и он бросил на меня последний взгляд. Я крепко зажмурила глаза, как раз когда он собирался стянуть с меня трусы, его телефон начал громко звонить.

Я почувствовала, как его руки отступили, я почувствовала, как он встал и ушел. Когда я почувствовала, что он ушел, я просто свернулась калачиком на полу с закрытыми глазами. Мое сердце бешено колотилось. Он сказал, что не будет этого делать, но собирался. Он сказал, что не сделает!

Но... Кого я обманываю?

Я рабыня. Я никто.

Я сцепила руки на груди. Было так пусто. Не было ничего, что помогло бы мне чувствовать себя в безопасности. У меня больше не было даже кольца, которое я носила как ожерелье.

Оно всегда было со мной, пока меня не продали.

Интересно, оно все еще там, в приюте?

Мне бы очень хотелось, чтобы оно было со мной сейчас. Оно такое холодное.

Я наконец открыла глаза, села, посмотрела на разорванную одежду рядом с собой и подняла рубашку. Не годится. Она порвана каким-то странным образом. Я отпустила волосы вперед и прикрыла грудь. Он вернется?

Можно ли мне двигаться?

Я не понимаю его, что его так разозлило? Все, что я хотела, это торт. Я была слишком жадной?

Наверное, да. Я забежала вперед.

Я напряглась, когда услышала шаги, спускающиеся с лестницы.

"Это так важно?" Он все еще с кем-то разговаривал. Он вздохнул: "Тогда ладно". Он положил трубку и посмотрел на меня, я уставилась в пол. Несколько мгновений он не двигался. Затем подошел ко мне и присел. Когда он протянул руку к моим щекам, я инстинктивно отпрянула в страхе, прижалась к стене и, не осознавая этого, задрожала.

Уголком глаза я видела, как он был шокирован, его рука оставалась в воздухе в течение нескольких секунд, прежде чем он убрал ее.

"Я не пошел против своего слова, которое дал тебе". сказал он.

Я проглотила, все еще не глядя на него: "Ты собирался".

"Я не собирался". сказал он, его голос был немного отчаянным, "Я не собирался.

Я не буду".

"..." Я просто глубоко вздохнула.

"Говори." Он скрипнул зубами.

"Разве иметь друга так плохо?"

Он вздохнул: "Да. Ты рабыня".

Я посмотрела на него, мои глаза наполнились горячими слезами, которые я отчаянно сдерживала: "Прости меня. Я больше не буду жадным".

"Жадным?"

"I..." Мой голос превратился в шепот, мне было стыдно говорить это, но это была правда: "Я соблазнилась тортом. Он сказал, что купит мне немного". Я смущенно посмотрела на свои ноги. Я знаю, что это не моя вина, но когда он предложил мне торт, я просто вспомнила, как в детстве я смотрела из-за окна на те красивые вещи, которых у меня никогда не будет.

Я почувствовала его пальцы на своей щеке, его прикосновение заставило меня вздрогнуть, он остановился, не сделав больше ничего, и встал.

"Есть ли что-нибудь, что ты хочешь прямо сейчас?" спросил он, и я медленно подняла на него глаза в замешательстве: "В доказательство того, что у меня действительно не было намерения идти против своего слова, я выслушаю одну просьбу".

"Тогда зачем ты сделал мне столько засосов?".

"Потому что просто ошейник не обозначит мою собственность". Он посмотрел на меня: "Чего ты хочешь?".

Недолго думая, я ответила, почти бессознательно: "Мое кольцо..." Я прикоснулась к пустому месту между грудей, где у меня всегда было кольцо.

"Кольцо?"

"У меня было кольцо, которое я носила на шее, так как оно было маленьким и не подходило к моему пальцу".

"Кольцо - это все, что тебе нужно?"

"Я... это не просто кольцо. Это важно. На нем есть гравировка. Моя мама подарила мне его".

"Какая гравировка?"

"Mi tesoro".

Я увидела, как изменилось выражение лица Лексуса. Он выглядел смущенным. Я не могла точно прочитать его выражение, но он выглядел противоречивым?

"Это важно, потому что твоя мать подарила его тебе?"

"Нет..."

"Нет?"

"Это важно, потому что это единственная вещь, которая всегда была со мной. Она заставляет меня чувствовать тепло и ... безопасно".

Лексус улыбнулся. Искренняя улыбка.

Она была ослепительной.

Но интересно, что заставило его улыбнуться?

"Важная вещь..." Он прошептал так тихо, что вряд ли кто-то мог услышать его слова.

"Раз уж я сказал, что возьму одну просьбу, то возьму и эту".

Затем он достал свой телефон и написал кому-то сообщение: "Вставай и иди отдыхать. Завтра вечером нам нужно успеть на самолет".

Что? Мы? Рейс? Он куда-то меня везет? Зачем? Он же не выгоняет меня сейчас? Но он сказал "мы", значит, он собирается куда-то со мной. Так что, возможно, он меня не выгоняет.

"Полет... Куда?"

"В Париж".

http://tl.rulate.ru/book/55740/2129397