Готовый перевод A Villainess Needs to Have the Ability of a Villainess / Злодейка должна обладать способностями злодейки: Глава 4. Ц (1)

За долгое пребывание этого мужчины в индустрии развлечений это был далеко не первый раз, когда красивая женщина неожиданно врезалась в него.

Поэтому Цзян Юхэ предположил, что она подсунула ему любовную записку с контактной информацией, но ему бы и в голову не пришло, что…

…Там окажется предупреждение.

Он спокойно отложил записку и развернулся, мягко улыбаясь Ли Мэн.

— Конечно, я бы не отказался.

После чего осушил свой бокал вина до последней капли.

Ли Мэн одарила его наводящей на размышления улыбкой.

— Спасибо, мистер Цзян. В таком случае я тоже к вам присоединюсь. За ваше здоровье!

Женщина коснулась губами ободка своего бокала и чувственно допила вино.

* * *

Вэнь Юй наблюдала за происходящим, сидя в тени.

Неужели этот мужчина настолько глуп? Почему он все равно выпил вино?

Может, ее отсылка к Далангу была слишком неясной? Разве он не понял, что это значит?

Так не должно было случиться.

По крайней мере, она упомянула наркотик в записке. Любой на его месте заподозрил бы, что ему грозит опасность.

Ю Синь недоумевающе спросила:

— Что здесь происходит? Куда ты сейчас ходила?

Как только девушка договорила, Вэнь Юй увидела, как Ли Мэн и Цзян Юхэ со слегка сонным выражением лица покидают крышу.

Вот же болван! Похоже, соблазнительница добилась своего.

Вэнь Юй вздохнула и покачала головой.

— Я сделала все, что могла.

Ю Синь вопросительно посмотрела на нее.

— Просто подожди. Скоро ты обязательно услышишь сенсационные новости из индустрии развлечений.

Ю Синь застыла и выпалила:

— Вы с Шэнь Минцзя решили пожениться?

Вэнь Юй закатила глаза.

— О чем ты только думаешь? Разве похоже, что я хочу замуж?

Ю Синь усмехнулась.

— Но у вас всегда были хорошие отношения.

Шэнь Минцзя был парнем Вэнь Юй меньше года. В настоящее время он работал в индустрии развлечений и в этом году снялся в дораме о Китайской республике. Так что теперь стал одним из самых популярных айдолов. 

Хотя они встречались, из-за работы Шэнь Минцзя постоянно уезжал на съемки за границу. Их отношения почти всегда были на расстоянии, и они поддерживали их, ежедневно обмениваясь сообщениями и звонками.

— То, что они хорошие, еще не значит, что мы можем пожениться. Мне всего двадцать два, так что об этом пока рано говорить.

С этими словами Вэнь Юй закрыла тему и надела плащ. 

 — Лучше пойдем и что-нибудь перекусим.

Ю Синь поднялась и как бы невзначай произнесла:

— Не то, чтобы мне хотелось обсуждать ваши отношения. Но Шэнь Минцзя теперь очень востребован, так что не спускай с него глаз. 

— А есть ли смысл так внимательно присматривать за ним? Посмотрим еще, как все сложится.

Вэнь Юй приподняла брови и указала на мужчин, смотрящих на них.

— Это Шэнь Минцзя должен с меня глаз не спускать, а не наоборот. Леди рядом с тобой пользуется большим спросом.

Ю Синь улыбнулась и кивнула:

— Да-да, я была не права. Я подумаю об этом.

И они ушли, не дожидаясь окончания концерта. 

Как только девушки зашли в лифт, двери соседнего раскрылись.

Из него появился не кто иной, как Цзян Юхэ. Следом за ним шел мужчина. 

На рукаве Цзян Юхэ определенно ничего не было, но он яростно тер его салфеткой, словно пытаясь избавиться от отвратительного запаха.

— Все уже готово? — спросил он.

— Да. — Сопровождающий его мужчина вытащил свой мобильный телефон и указал на съемку, ведущуюся в режиме реального времени. — Вот, босс.

Цзян Юхэ наклонил голову и взглянул на экран, на котором разворачивалась любовная сцена между мужчиной и женщиной, тесно прижавшихся друг к другу.

Он уронил салфетку.

— Не перегибай палку.

— Понял.

Он должен был объяснить этим непослушным пташкам: не стоит подлетать слишком близко к солнцу.

Цзян Юхэ вернулся на крышу. У него наконец-то появилось время, чтобы отыскать ту незнакомку. Он осмотрел толпу, но, к своему сожалению, не обнаружил девушку в черном бархатном платье.

Легкий аромат розового дерева полностью растворился в ночном ветерке, гуляющем по крыше.

Цзян Юхэ снова достал записку.

«Даланг».

Он слегка поджал губы и позвал управляющего.

— Предоставьте мне копию списка сегодняшних гостей.

* * *

После ужина с Ю Синь Вэнь Юй приняла душ, воспользовалась средствами для ухода за кожей и занялась йогой.

Ровно в одиннадцать часов зазвонил телефон.

Даже не глядя на экран, Вэнь Юй знала, что это Шэнь Минцзя.

Пусть они и находились в отношениях на расстоянии, он никогда не забывал спрашивать, кушала ли она три раза в день.

Можно было без преувеличения сказать, что он был гораздо пунктуальнее няни, если бы у Вэнь Юй таковая была.

— Детка, я только что посмотрел прогноз погоды. Завтра в Цзянчэн будет холодно. Обязательно оденься потеплее, чтобы не заболеть.

Вы только посмотрите, какой заботливый парень.

По правде говоря, Вэнь Юй была не такой внимательной, как Шэнь Минцзя. Она села на коврик для йоги, скрестив ноги, и спросила:

— Ты все еще снимаешься в Харбине? Там температура ниже нуля, да?

Шэнь Минцзя подтвердил ее слова и добавил:

— На съемочной площадке недавно шел снег, было очень красиво.

http://tl.rulate.ru/book/55734/1551095