Готовый перевод Blood for the Blood God / Кровь Богу Крови: Глава 58

-Яомомо, ты не могла сначала предупредить меня о лимузине?!" - прошептала/крикнула Джиро своей подруге, одной рукой поднося сумку к лицу, а другой нервно крутя один из наушников.

Яойорозу посмотрела на свою подругу и нашла ее реакцию странной. Затем она сделала позу так, как будто ее осенило.

"Разве это недостаточно подходит для нас, чтобы навестить одноклассника? Я попросила у отца наименее опасную машину, я должна была догодаться!" Она покачала головой, разочарованная отсутствием предусмотрительности.

С другой стороны, у Джиро был низко опущен рот. Это наименее уязвимая машина? Панк быстро отговорила подругу от ее идеи. - Ни за что! Это прекрасно! Это действительно хорошо! Не зови еще одну!"

Момо с любопытством посмотрела на девушку, стоявшую рядом с ней. - Ты уверена? Я могу вызвать другую машину, это не займет много времени, чтобы добраться сюда, - невинно спросила богатая девушка, но уступила своей подруге, когда они сели в машину и покинули здание школы.

Поездка заняла около тридцати минут, пляж появился в поле зрения, и девушки увидели чудесное зрелище, во время заката. Вскоре они достигли того, что можно было определить как тренировочные площадки.

Местность ничем не отличалась от большинства окрестностей, за исключением красных металлических контейнеров, разбросанных по всему ландшафту. Яойорозу узнала на них логотип "ШИЛД Индастриз", понимая, что то, что находилось внутри этих контейнеров, было значительно дорогим, даже по ее стандартам. Кьека была впечатлена этим, но ее отсутствие знаний о технологическом прогрессе, который принесла Семья Шилд, было причиной, по которой она не испугалась.

Теперь Момо еще больше захотелось узнать, кто такой Мидория Изуку, что у него есть связи, чтобы иметь такое оборудование.

-Юная мисс, мы достигли нужного вам места." Голос водителя заставил девушек взглянуть на него. Водительское стекло было тонировано, не позволяя взглянуть на водителя, но Яойорозу улыбнулась и кивнул.

"Спасибо, Кагеяма-сан. Мы с подругой пойдем отсюда пешком, и я напишу тебе, чтобы ты нас забрал, - вежливо сказала Момо.

" Не стесняйтесь обращаться ко мне, если вам это когда-нибудь понадобится". Кьека могла представить себе человека, который был за этим черным тонированным стеклом; Серьезно, как кто-то может быть так загружен наличными? - удивилась она, следуя за Яойорозу, когда они вышли из машины и направились ближе к контейнерам с грузом.

Когда они приблизились, девушкам удалось заметить несколько других гражданских, собравшихся, по-видимому, что-то не замечая. Девушки переглянулись, прежде чем подойти ближе. Кьека была первой, кто услышал звуки того, что, казалось, было битвой. Должно быть, это Мидория и Токоями, Урарака сказала, что они тренировались вместе. Джиро слышала довольно сильные удары и громкий порыв ветра, несколько увеличив свой темп, когда любопытство овладело ею.

Что они делают? Что там происходит?! Панк и более высокая девушка быстро приблизились к сцене, их глаза поймали взгляд своих одноклассников.

Сцена была похожа на что-то из мифологической сказки или картины; Мидория был одет в тренировочный костюм, его руки и ноги были покрыты кровавой броней, делающим его похожим на какого-то кровавого рыцаря или монстра из подземного мира, зловещий блеск, исходящий из его глаз, заставил дрожь пробежать по позвоночникам этих двух девушек. Его лицо также было закрыто сплошной маской, напоминающей пасть дракона, что делало вампира действительно похожим на какое-то исчадие ада.

У Токоями тоже была своя причуда: подросток с головой ворона работал вместе с живой массой тьмы, они пытались нанести Изуку шквал ударов. Сам подросток просто двигался, чтобы следовать своей причуде, пробуя странные удары в попытках ударить зеленоголового подростка. Менее чудовищное зрелище, но он все еще создавал пугающий образ своим острым взглядом и буквальным монстром тьмы, который следовал его команде.

"Столкновение монстров" - так Яойорозу представляла себе эту сцену. Подростки, казалось, были погружены в свои боевые действия, не обращая никакого внимания на гражданских, наблюдающих за их тренировками. Ей показалось довольно странным, что никто не пытался сфотографировать или записать происходящее, но она сама не могла оторвать глаз от этого события.

Бой продолжался. Изуку, очевидно, был более опытным бойцом, уклоняясь от ударов и бросаясь на удар с точной силой. Достаточно, чтобы причинить боль, недостаточно, чтобы превзойти порог Токоями, но предупредить подростка о его ошибках. Прошло около десяти минут с их непрерывным обменом, когда, казалось, вампир захотел успокоиться на этот день.

Момо была потрясена, когда не заметила покрывало расползающейся тьмы, надвигавшееся с горизонта. Бой был таким захватывающим!

Изуку принял стойку, глубоко вздохнув. Он уставился на своего друга, видя, что другой подросток тоже готовится к последнему шагу их сегодняшней тренировки. Вампир кивнул, немедленно бросившись навстречу пользователю [Темной Тени]. Голова ворона направил свою причуду, чтобы нанести удар сверху, в то время как он также встал в стойку бойца, готовый нанести удар.

Вампир принял вызов, большие когти живого существа тьмы опустились с силой кувалды. Удар наверняка поразит Изуку и воткнет его в песчаную землю, как гвоздь. Затем Изуку просто остановился, в нескольких сантиметрах от того, чтобы поцеловать массу тьмы. От удара поднялось множество комков песка, закрывая Фумикаге обзор и заставляя его стонать от разочарования.

Затем чья-то рука похлопала его по плечу, и он развернулся, изо всех сил нанося удар наотмашь. Его кулак пролетел по воздуху, только для того, чтобы его голова откинулась назад, когда он получил контратаку прямо в подбородок, удар разрушил любое сопротивление, которое мог предложить Токоями, он упал назад, как деревянная доска. [Темная Тень] попытался сопротивляться, но с ослабленным носителем он мог только последовать его примеру.

"Оооо...это было подло, друг." Токоями что-то невнятно пробормотал, массируя нижнюю сторону клюва. Изуку мог только поморщиться; он отбросил свою силу и призвал свою кровь, протянув руку, чтобы помочь другому подростку встать.

"Ожидай неожиданного." Вампир дал совет, убедившись, что его одноклассник не упадет. Парочка подростков направилась к одному из металлических контейнеров, единственному открытому.

Это заставило девушек очнуться от оцепенения.

- Это было...что-то." - сказала Кьека, все еще не сводя глаз с того места, где Токоями нанес удар.

Момо понятия не имела, что на это сказать. У нее было не так много случаев, когда он видел такой бой вживую. Конечно, она практиковалась и была очень усердна в своих тренировках. Однако это было совсем не то, что она ожидала. Наследница слышала много разговоров о вступительных экзаменах и боевых роботах, но, увидев двух своих одноклассников, способных на такую демонстрацию мастерства и силы, она задалась вопросом, действительно ли справедливо для нее быть рекомендованной.

Она отбросила это сомнение в сторону, слегка кашлянув, чтобы привлечь внимание Кьеки.

"...Гм...это, безусловно, впечатляло. Нам все еще нужно поговорить с Мидорией." Более высокая девушка начала спускаться по ступеням каменной лестницы к металлическим контейнерам. Гражданская толпа, которая наблюдала за происходящим, начала расходиться, несколько знаков вокруг указывали, что этот район закрыт для обычных людей.

"Подожди, Яомомо!" Панк-девушка начала следовать за своей подругой. Они подошли к большой металлической коробке, обрывки разговора между двумя подростками достигли их. Их шаги не прекращались, с каждым шагом сдвигая песок под ногами. Тем не менее, дуэт, казалось, не слышал этого, или им было все равно, кто приближается.

Яойорозу и Кьека добрались до контейнера, обойдя его, чтобы встретиться со своими одноклассниками. Завернув за угол, они увидели довольно тревожное зрелище. Они видели, как это случилось однажды в классе, на первом боевом испытании, когда Изуку вцепился в шею Киришимы. И все же, увидев его вблизи, он сильно отличался от того, что ожидал любая из них.

Молодая наследница ошеломленно замолчала, увидев, как Изуку кусает предложенную Токоями правую руку, пьет кровь прямо из конечности, в то время как голова ворона вытирает пот с головы. Кьека была рядом с ней, и она сама была ошеломлена этим зрелищем. Это было что-то необычное, образ обычно спокойного зеленоголового, похожего на ненасытного хищника, питающего свою вечную жажду одним из их одноклассников, создавал что-то тревожное.

http://tl.rulate.ru/book/55587/1451904