Готовый перевод Blood for the Blood God / Кровь Богу Крови: Глава 17

Изуку бросился за письмом, осторожно взял конверт и сразу же бросился в свою комнату. Он открыл дверь, забыв, что Хацуме все еще была в его комнате. Вампир закрыл дверь и сел на стул, уставившись на письмо, как будто ожидая, что его содержимое волшебным образом проявится. Изуку пялился на письмо в течение пяти минут, прежде чем рука Мэй схватила его за плечо.

"Ты ведь знаешь, что письма не открываются сами по себе, не так ли, Изуку? Давай, открывай уже! Я почти уверена, что ты прошео, так что давай уже получим официальную грин-карту! Давай, открывай!" Мэй потрясла его за плечи, заставив вампира кивнуть и согласиться с ней.

Ногтем указательного пальца, похожим на коготь, Изуку разрезал верхнюю часть конверта, из которого выпали письмо и металлический диск. Вампир следовал за диском, его глаза не позволяли ни единому движению с него скрыться из виду, его предыдущий позорный момент с Мэй был почти забыт на данный момент.

Диск, наконец, остановился на месте, позволив вампиру испустить вздох. Диск засветился, открыв проекцию довольно известного героя в американской тематике.

"Я ЗДЕСЬ, КАК ПРОЕКЦИЯ!" Гулкий голос Всемогущего почти заставил Изуку почувствовать, что герой находится в его комнате. Мэй взвизгнула от радости, но не в сторону героя, а в сторону диска. - Должен сказать, юный Мидория, твои результаты были просто ошеломляющими! Судя по твоему почти идеальному баллу на письменном экзамене, тебе, несомненно, было гарантировано место в Общем учебном курсе, но ты пошел дальше. Само определение Плюс Ультра!"

За спиной героя загорелся экран и начал воспроизводить фрагменты его практического теста. Короткие видеоролики демонстрировали его агрессивный бой, как он уничтожал многих роботов способом, мало чем отличающимся от дикого зверя. Все эти моменты заставляли Мэй превращаться в пулемет, выплевывая идеи для проектов, как маньяк. Был какой-то антик, которого кто-то в глубине души отругал за то, что он слишком долго писал это письмо.

- Как я и говорил. Юный Мидория, не многие способны проявить способности или характер, которыми обладаешь ты, герой, который защищает всех и помогает нуждающимся, независимо от их положения. Даже когда ты опережал конкурентов на много очков и тебе абсолютно не нужно было помогать своим конкурентам, ты все равно это делал. С твоим счетом 65 очков злодея плюс восемь идеальных 10, присужденных в спасательных баллах от нашего судейского персонала, твой балл достиг 145 баллов. Ну же, юный Мидория, продолжай демонстрировать свои способности здесь, в АКАДЕМИИ ГЕРОЕВ! Иди вперед и выходите за рамки, ПЛЮС УЛЬТРА!

Пусть будет известно, что, когда Инко вернулась домой, женщина почти затопила квартиру, поскольку видео с диска продолжало воспроизводиться в течение нескольких часов, пока не разрядилась батарея. Изуку был парализован, не сдвинувшись ни на дюйм со своего стула, пока Мэй продолжала чинить свои проекты рядом с ним. Был также тот факт, что она сидела на коленях у вампира, но это история для другого дня.

XxxxX

XxxxX

Подросток еще раз проверил свой рюкзак, приказ матери, и подтвердил, что все его вещи действительно были в безопасности внутри него. Он проверил себя перед зеркалом, униформа Юэй хорошо сидела на нем. Ни слишком большая, ни слишком тесная-вот как он описал бы серый костюм. На майке, которую он носил, была толстовка с капюшоном, которую он использовал бы, если бы солнце было слишком сильным снаружи. Не нужно утомлять себя и ругать [Дневного ходока]. В конце концов, ему все еще нужно было заскочить в больницу, чтобы взять еще пакеты с кровью.

Наконец, готовый, Изуку вышел из своей квартиры и направился к железнодорожной станции, с которой его должен был отвезти поезд в Юэй.Поездка на поезде была тихой, вампир не чувствовал никакой [Жажды], даже когда его окружали люди в его поездке. Он все еще чувствовал себя виноватым после своего фиаско с Мэй, но девушка-механик не была напряжена из-за ситуации. На самом деле, она предложила ему больше крови и даже убедила его клюнуть ее в шею, если он почувствует [Жажду]. Как ей удалось заставить его согласиться с ней, оставалось загадкой, но его шок, вызванный получением письма, вероятно, имел к этому какое-то отношение.

Двадцать минут и две остановки спустя Изуку был перед престижной школой. Много неизвестных лиц, столько же причуд, которые он должен обнаружить и задокументировать. Его рот немного увлажнился, когда его глаза сфокусировались на некоторых из наиболее ярких студентов, которых он мог видеть. Да, он все еще приспосабливался к улучшенному зрению, но, к счастью, он мог видеть только немного дальше и с большей точностью. Ничего похожего на абсурдные 5 км, до которых Мэй могла довести свое зрение, но, тем не менее, это было улучшение.

Изуку глубоко вздохнул, вдыхая свежий воздух и направляясь в свой класс. У него еще было свободное время, так как он решил прийти раньше и избежать любого внимания. Новый год был возможностью, наконец, завести новых друзей, но Изуку надеялся, что это будет легко. Он нашел дверь в свой класс и обратил внимание на то, что раздвижная дверь была слишком большой.

Открыв ее и войдя, подросток обнаружил, что некоторые люди уже были в классе. Мальчик с двухцветными волосами и шрамом на лице, довольно развитая девочка с волосами, собранными в хвост, и девочка поменьше с двумя гнездами для наушников, торчащими из мочек ее ушей. Все расселись по разным местам, но их взгляды остановились на новом парне в комнате.

Изуку кивнул им и поднял руку в молчаливом приветствии, также получив молчаливое подтверждение от своих одноклассников. Пока все шло хорошо, он не отпугнул их своей внешностью. Он изо всех сил старался не показывать свои когтистые ногти или клыки, выбирая место в середине класса. Не слишком близко, но и не слишком далеко от других студентов. Как и в книгах, которые он читал, поддержание уважительной дистанции было необходимо для создания хороших впечатлений.

Он положил свои вещи в стол и тихо сел, ожидая, когда придут остальные. Его уши легко улавливали разговор между двумя девочками в классе, но он решил притупить свои чувства и не шпионить за ними. Другой мальчик в комнате, казалось, чувствовал себя хорошо, поэтому Изуку решил просто подождать других прибывших. Четверо уже были в классе, еще шестнадцать подростков должны были прийти.

Время шло, и класс медленно заполнялся. От светловолосого парня с черной прядью в волосах до более высокого парня с массивными локтями, розовокожая девушка болтала с рыжеволосым с острыми зубами. Похожая на лягушку девушка медленно заходит в класс, подросток с головой ворона и еще один парень с хвостом. Класс 1-А был полон множеством разных фигур.

Тут и там возникали небольшие очаги разговоров, но все разговоры прекратились, когда в комнату вошла еще одна фигура. Пепельно-светлые волосы приятный, как леденец с призрачным перцем, Бакуго распахнул раздвижную дверь и подошел к своему столу, как будто он был хозяином класса. Его обычный хмурый взгляд на месте, Катсуки почти зарычал, когда увидел зеленые волосы и бледное выражение лица Изуку. Некоторое время они смотрели друг на друга, но Бакуго решил сесть, только щелкнув языком. Факт, который Изуку воспринял как благословение, хотя бы потому, что блондин сидел через два стула от него.

Когда высокий парень в очках вошел в класс, напряженный, как робот, Изуку чуть не застонал. Очкакрик-кун с экзамена, просто ему повезло. Вампир выбрал жесткие шаги от приближающегося к нему синеволосого подростка, но вздохнул с облегчением, когда мальчик остановился перед столом Бакуго.

"Эй, там! Такое неуважительное поведение недопустимо в этом классе. Ваша грубость может создать неправильное представление о нашем классе у нашего сэнсэя, и, как одноклассник, я обязан попросить вас убрать ноги со стола и должным образом сесть на стул." - попросил Очкарик-кун у Бакуго, что заставило смертника издать громкую усмешку.

Изуку увеличил масштаб, сосредоточившись в своем открытом блокноте. Он начал выбирать страницы и строить догадки о причудах присутствующих в классе, сначала сосредоточившись на тех, которые имели более легкие физические изменения.

Девочка с лягушачьими чертами лица; подросток с головой ворона; мальчик поменьше с фиолетовыми волосами; блондин с молнией на волосах; девочка с ушами-наушниками; подросток с шестью руками; девочка с розовой кожей. Все они были быстро набросаны на его страницах, пока Изуку пытался разобрать и решить головоломку, которая указывала на их [Причуды].

http://tl.rulate.ru/book/55587/1432663