Готовый перевод Blood for the Blood God / Кровь Богу Крови: Глава 12

РЕВ!

[Инстинкты охотника] предупредили его как раз вовремя, Изуку удалось защитить подбородок от приближающегося ножа. Лезвие пронзило ладонь его левой руки и остановило его стеснение коснуться адамова яблока, его правая рука автоматически прыгнула, чтобы схватить то, что он воспринимал как присутствие прямо перед ним, успешно сумев схватить блондинку за горло. Вампир втянул в себя воздух, боль тут же пронзила его, но этого было недостаточно, чтобы отвлечься. Немного крови просочилось, но вместо того, чтобы капать, жидкость обернулась вокруг лезвия и его рукояти, зафиксировав его на месте, прежде чем Химико успела подумать о том, чтобы вытащить его.

Глаза Химико расширились, в них вспыхнула детская радость, когда она увидела, как ярко-алая жидкость движется, словно по собственной воле. Ее глаза проследили, как Изуку медленно опустил руку и вытащил карманный нож, который вонзился в его плоть. Ее бледные черты приобрели красноватый оттенок, когда ее глаза переместились с раны на руке вампира на его глаза, ранее изумрудно-зеленые, теперь мерцающие рубины, наполненные неистовой силой. Она чувствовала, как будто невидимые руки пытались проникнуть в ее разум, сводя с ума шепотом хриплого голоса, приказывающего ей встать и поклониться высшей силе.

Пока Изуку боролся с инстинктивным желанием вонзить свои клыки в мягкую на вид шею Тоги, он открыл рот, чтобы заговорить, теплый пар испарился и снова обнажил белые клыки своего рта. Он был полностью сосредоточен на том, чтобы контролировать себя и пытаться [Загипнотизировать] девушку-злодея, но ее разум, казалось, отвергал его ухаживания. Он медленно поднес свою раненую руку к ее рту, девушка пыталась оттолкнуть его, но не смогла подавить его силу. Как раз в тот момент, когда алая жидкость была готова подойти ко рту блондинки, сирена взорвалась вместе с красными и синими огнями. Приехала полиция!

Голова Изуку резко повернулась в сторону поднимающихся каменных звезд пляжа, заметив приближающуюся к ним полицейскую машину. Он должен был знать лучше.

Химико быстро поняла, что не может бороться с его грубой силой, поэтому решила подойти к манере более гибко. Под этим она подразумевала двойной удар в голень вампира, а затем в промежность. Когда Изуку отшатнулся от боли, Химико отпустила рукоятку одного из своих ножей - тот, что был в руке вампира, - а другой она погрузилась в руку, держащую ее за шею. Если она правильно помнила, эта милашка был регенератором, которого она встретила некоторое время назад. Ей повезло, похоже, он жил в этом районе. Она бы не забывала бывать здесь чаще, если бы могла чаще встречаться с ним, у нее был бы еще один шанс стать еще ближе к нему. Он даже предлагал ей выпить его крови!

И с этими мысоями Химико Тога снова вырвалась из когтей зеленоволосого вампира.

XXXX

Изуку вышел из полицейской машины и помахал на прощание человеку в плаще, который сидел за рулем. Он сокрушенно вздохнул, видя, что ему не удалось передать белокурую злодейку в руки властей, и даже получил нагоняй от детектива Цукаути за злоупотребление своей причудой на публике. К счастью для него, детектив отпустил его только с руганью и быстрым разделом вопросов, [Обнаружение лжи] делая любое жалкое оправдание недействительным. Таким образом, он был свободен от необходимости отвечать на любой иск от человека, на котором он использовал свою причуду.

Он вошел в свою квартиру и быстро поздоровался с матерью, женщина потратила добрых пятнадцать минут, проверяя, не попал ли он в какую-нибудь передрягу. Вампир не потакал обеспокоенной матери, его разум был занят вопросом, почему Тога решила напасть на него, если она могла убежать раньше, она явно была опытной, если этот трюк с невидимостью мог обмануть его [Инстинкты охотника]. Это означало, что она могла проходить как "не угрожающая" так долго, как хотела, и попасть в близкое расстояние. Он мог различать звуки и запахи, исходящие от нее, но с его самым надежным чувством, говорящим ему, что угрозы нет, будет трудно иметь с ней дело, если они когда-нибудь снова встретятся.

После того, как его мать, наконец, была довольна, она спросила о безделушке, за которой он пошел, чтобы забрать, на что он показал ей очки, и она снова принялась ругать мать за то, что он не должен был так поздно выбирать какой-то аксессуар. Пройдет еще тридцать минут, прежде чем он сможет отправиться в свою комнату.

Изуку рухнул на кровать, вытащил два карманных ножа, спрятанных в толстовке, и осмотрел их. Простые ножи, но очень эффективные. Он подумал, не следует ли добавить холодное оружие в качестве вспомогательных предметов в дизайн своего костюма героя. У него было несколько моделей, каждая из которых учитывала различные ситуации и его собственные причуды. Было много проектов, которые черпали непосредственное вдохновение у про-героев. Иногда Изуку задавался вопросом, что бы он придумал, если бы его причуда была чем-то другим, или даже если бы он был без причуд.

Это был единственный вопрос, который вампир всегда задавал себе. Его [Причуда] была замечательным подарком, даже учитывая все недостатки, которые у нее были. Сколько убило бы, чтобы иметь [Высокоскоростную регенерацию] или [Инстинкты Охотника], и вот он здесь, задавался вопросом, должен ли он быть благодарен за них. Это были замечательные части его причуды, но он никогда не мог забыть, что они пришли с бесконечной [Жаждой] и довольно жестокими тенденциями.

Почему я так зацикливаюсь на этом сегодня вечером? - спросил себя вампир, прежде чем ответить.

Он решил отложить эту идею на другой день. Предстояли экзамены в Юэй, и он должен был учиться.

...

Наконец-то наступил великий день. После всех месяцев подготовки, Изуку готовился, наконец, сделать следующий шаг в своей жизни. Сегодня у него был полный живот, и он почти опустошил свой запас мешков с кровью дома, чтобы убедиться, что он не будет [Пить] во время экзамена. За несколько дней до экзамена NQA (Национальное агентство по причудам) приняло во внимание его недавние обновления, его небольшое манипулирование правдой о том, как он приобрел их, теперь не важно, и, наконец, решило, как правильно назвать его причуду.

Это было несколько глупо и немного странно, но Изуку был рад, что теперь у него есть правильный способ описать свою силу, и медицинские проблемы будут менее хлопотными, когда теперь он сможет пропустить театральные объяснения своей причуды врачам. Нет, он, черт возьми, не боялся неподвижных водоемов или серебра, и что да, он был в порядке с чесноком, нет, он не мог превратиться в рой летучих мышей. Иногда люди относились к фильмам слишком серьезно.

Поездка на поезде в Юэй была наполнена молчаливым энтузиазмом, некоторые люди обходили его дальше, чем это было необходимо, но ничто не могло испортить этот день. Мэй уже раз пятьдесят посылала ему сообщения, многие из которых были одинаковыми: "Проходи уже и позволь мне поэкспериментировать с моими детками на тебе!", И это сняло нервное напряжение, которое испытывал Изуку. У него были близкие люди, которые верили в него, несмотря на его [Причуду], поэтому Изуку сделает все возможное, чтобы оправдать ожидания тех, кто верил в него.

Ничто не могло испортить хорошее настроение вампира. Ни множество других студентов, смотревших на него вопросительными глазами, ни ярко святящее солнце, которое освещало его тело. Даже вид вечно хмурого Бакуго

-Убирайся с дороги!" Пепельный блондин зарычал, засунув руки в карманы темно-синего пальто. Изуку наблюдал за Бакуго краем глаза, не двигаясь с места. Для Катсуки было достаточно места, чтобы обойти вампира. Это привело к тому, что вскоре оба подростка замерли, глядя друг на друга. Красные глаза Бакуго впились в зеленые глаза Изуку, другие ученики избегали дуэта, как будто чувствовали напряжение в воздухе.

Одна минута показалась вечностью, Изуку в конце концов отступил в сторону, чтобы дать блондину-бомбардировщику дорогу. Другие студенты испустили вздох облегчения, о котором они и не подозревали. Когда Катсуки проходил мимо Изуку, вампир решил немного подшутить над ходячей бомбой. Простая улыбка, убедившись, что его белые клыки были выставлены напоказ. Бакуго на мгновение остановился, рычание вырвалось из его горла, когда его голова повернулась, чтобы встретиться с улыбающимся лицом гемоманта.

http://tl.rulate.ru/book/55587/1432657