Готовый перевод Blood for the Blood God / Кровь Богу Крови: Глава 5

После двадцатиминутного скоростного бега, чтобы добраться до своего дома, Изуку не торопился отдыхать. Он сидел на табурете, в то время как телевизор в гостиной бубнил об обычной болтовне, подросток просматривал какие-то заметки о своей тренировке.

Он оставил телевизор включенным и продолжил утреннюю процедуру мытья посуды. Когда он вернулся в гостиную, его мать уже встала и управляла кухней.

Изуку обменялся с ней обычными утренними любезностями и направился в свою часть кухни, где рядом с обычным холодильником стоял небольшой холодильник. Он открыл его и взял пакет с кровью, сразу же погрузив в него свои клыки и осушив мешок с богатым железом содержимым.

Издав приглушенный звук удовлетворения, вампир отбросил пластик и сел рядом со своей матерью, когда она положила его порцию завтрака, яичницу-болтунью и сосиски в форме осьминога. Рядом стояла кружка кофе, напиток, который всегда соответствовал вкусам подростка.

Изуку всегда будет благодарен за то, что его мать просыпалась так рано утром, чтобы провести с ним немного времени. Практика сотворила с ней чудеса, так как женщина теряла то легкое чутье, которое она накопила за молодые годы Изуку. Склонность к стрессовому питанию. Быть матерью-одиночкой такого ненормального, как он, может быть стрессовым, но она взвалила на свои плечи это бремя и никогда не жаловалась.

Вампир позаботится о том, чтобы ей больше не пришлось беспокоиться о нем.

В финансовом отношении их положение было неплохим. Хотя Инко работала в бухгалтерской фирме, большая часть доходов их семьи поступала от финансовых вложений, которые делал зеленоволосый Гемомант. Дайте ребенку достаточно времени, немного карманных денег и вычтите "друзей" из уравнения, и вы будете удивлены результатом.

После завтрака дуэт разделился, чтобы подготовиться к своим рутинным занятиям. Когда Изуку снова вошел в свою комнату, он едва обратил внимание на свое жилище, надевая школьную форму.

Хотя его комната была довольно спартанской, были явные признаки того, что он использовал ее. Плакат с ограниченным тиражом Всемогущего, довольно дорогой компьютер, лежащий на простом столе, окруженный множеством записных книжек и различных других книг. Его собственный смартфон и наушники, которые лежали на его черной кровати. Однако эти детали можно было заметить, только если полностью открыть дверь, раздвинуть шторы и включить свет.

Подросток без колебаний двинулся в темноте комнаты, делая то, за чем пришел, и так же быстро уходя.

Школа, как всегда, прошла как обычно. Студенты игнорировали его, Кацуки продолжал вести себя дерзко и высокомерно, а Изуку призраком пронесся мимо.

Вампир должен был признать, что в уверенности пепельного блондина была определенная искра. Да, он был слишком горд и так уверен в себе, но Бакуго мог поддержать свои хвастливые заявления. Среди подростков этой школы никто не мог похвастаться лучшей причудой.

Ну, почти никто. Изуку был почти уверен, что его Причуда может сравниться с Причудой Кацуки и выдать столько же, сколько и бомбардировщик. Кроме того, у нитроглицеринового пота блондина было много ограничений, многое из чего Изуку мог довольно легко обойти.

Бакуго мог только сильно вспотеть, прежде чем обезвоживался. Его тело могло выдержать только такую отдачу от его взрывов. Его характер был таким же взрывным, как и его причуда, что означало, что его легко можно было использовать для простых провокаций.

Бакуго, несомненно, был силен и, без сомнения, станет могущественным героем. Однако было много, чего можно невозможно достичь только силой.

Оторвавшись от своих обычных умственных упражнений, Изуку быстро собрал свои вещи, с нетерпением ожидая звонка в школе.

Как только это произошло, Изуку пошевелился. Его "внезапный шаг" был чем-то, к чему его одноклассники все еще не привыкли, но они понимали, почему зеленоволосый вампир исчезает как можно быстрее. Не то чтобы им это нравилось, учитывая, что теперь им пришлось иметь дело с внезапно проголодавшимся, самопровозглашенным, "исключительно достойным студентом" Бакуго и его гневными криками.

После того, как он покинул территорию школы, Изуку не спеша направился в центр Мусутафу, на этот раз под тусклым дневным солнцем.

Изуку уже попросил свою мать провести ночь в другом районе. Судя по всему, Ластик был замечен в соседнем районе, где в последнее время были случаи, когда героев выслеживали и ранили достаточно жестоко. Изуку надеялся, что еще раз увидит Про-Героя в действии.

Конечно, его мать никогда не позволила бы ему ночевать в другом районе, если бы знала о его планах. Отсюда и причина, по которой он сказал ей, что едет в Акихабару на встречу с недавно дебютировавшей Леди Горой.

Событие там действительно должно было произойти, так что у Изуку было надежное алиби. Позже он решит, является ли отсутствие друзей преимуществом, учитывая, что не будет никого, кто бы сдал его, или если бы они были лучше, так как друг мог сказать обеспокоенной матери, что он провел ночь у нее.

С ее неохотного одобрения Изуку нужно было только снять дешевую комнату в окрестностях токийского прихода Тиеда и заплатить за место. Не имело значения, что он никогда физически не присутствовал в этом месте, до тех пор, пока он платил депозитный взнос. Что он уже сделал.

Все приготовления были завершены, так что Изуку оставалось только дождаться глубокой ночи, чтобы отправиться на охоту. Его сердце бешено заколотилось при одной мысли о том, что он увидит Ластика в действии или, может быть, поймает драку между героем и злодеем.

Молодой Гемомант решил провести вторую половину дня и дождаться вечера в местной кофейне. Так увлеченный своими начинаниями, Изуку даже не заметил, что магазин, в который он вошел, был... магазином типа кошачьего кафе.

Едва сделав два шага по магазину, вампир почувствовал, как каждая пара кошачьих глаз сфокусировалась прямо на его теле. Ему почти удалось сбежать из этого места, однако двое сотрудников отрезали ему путь к отступлению. Молодые девушки были одеты в наряды "горничных", которые явно подчеркивали их более женственные качества, и женщины это знали.

-Э-простите меня!" Попытка Изуку сбежать была сорвана, дамы схватили его за руки в нежных объятиях, и на их лицах появились добрые улыбки. Подросток вздрогнул, так как даже его необычная внешность не смогла остановить двух горничных. Воистину, власть денег была непреодолима.

Две женщины подвели его к столу и усадили на удивительно удобное кресло. Как только он сел на свой стул, черноволосая красавица дуэта принесла ему меню и молча положила его перед ним.

"Здравствуйте, уважаемый клиент. Добро пожаловать в Некопару, наше потрясающее кафе. Если вам что-то понадобится, просто скажите, и мы быстро вам поможем." Брюнетка говорила уверенно. Изуку попытался объяснить ей, что животным в этом месте, скорее всего, не понравится его присутствие здесь. Животные инстинктивно знали других животных, и вторжение на "территорию" другого животного означало вызов их авторитету. Изуку не хотел выплескивать свои инстинкты на кошек в магазине, но блестящие глаза кошек были красноречивыми признаками того, что им не нравилось его присутствие здесь.

В конце концов, Изуку просто кивнул дежурной, быстро пробегая глазами варианты довольно симпатичного меню.

-Я ... я буду черный кофе и пирожное, пожалуйста." - кротко спросил он.

Другая официантка, потрясающая блондинка, взволнованно всплеснула руками и побежала обратно на кухню, в то время как черноволосая красавица пошла проверить других клиентов.

Вампир вздохнул, признавая свое поражение. Он проверил свой телефон на наличие каких-либо новостей или слухов о Ластикоголовом, но он знал, что для Про-Героя еще слишком рано выходить на улицу. Таким образом, Изуку просто взглянул на ленту своих социальных сетей, не обращая внимания на какие-либо конкретные новости. Вскоре его заказ прибыл из рук белокурой девушки. Теперь, когда он обратил больше внимания на ее черты, он увидел, что на ее голове было два маленьких и оборчатых уха. Придатки мягко дернулись, и Изуку обнаружил, что странно прикован к этому зрелищу.

"Вот ваш заказ, уважаемый клиент! Есть ли что-нибудь еще, что вам может понадобиться?" - спросила блондинка, но поймала его взгляд. Довольно хитрая улыбка появилась на ее губах, когда она начала двигаться с ранее невидимой привлекательностью. "Уважаемый клиент~ пожалуйста, если есть что-то еще, что я могу для вас сделать, вам нужно только сказать слово, ня!~". Изуку почувствовал, как по спине пробежала дрожь. Он сглотнул, когда девушка поправила прядь волос на месте.

Прежде чем он успел сказать что-нибудь еще, девушка отступила от него с поистине кошачьей улыбкой. Изуку покраснел от поддразнивания , понимая, что она играет с ним. Когда она убежала выполнять свою работу, Изуку в основном остался один.

Время тянулось медленно, гемомант слонялся по кафе, время от времени заказывая новую порцию для своей кружки кофе. Поток клиентов менялся, как и официантки. Это было приятное удовольствие для подростка, видеть много разных девушек-кошек, которые работали в магазине. Только после второго часа работы в магазине он заметил, что все официантки здесь были девушками с вариацией на тему [Кошачьей причуды], характерной особенностью этого места. Нише, похоже, удалась-довольно со вкусом подобранное сочетание милых девушек-кошек, нарядов горничной, кошек и хорошей еды.

Выпив десятую кружку кофе, Изуку решил поиграть в игру, чтобы скоротать время. Оглядывая магазин, он пытался угадать причуды людей и их эффекты. Некоторые были проще, чем другие; у официанток были свои различные [кошачьи причуды], как с преимуществами, так и с недостатками. Там был парень, у которого на спине были крылья, очевидно, причуда птичьего типа, скорее всего, [Сокол] из-за формы перьев.

Другой парень был в основном нормальным, хотя его волосы были выкрашены в рыжий цвет, но Изуку мог видеть острые и зазубренные зубы во рту.

Там была блондинка с впечатляющим набором рогов. Она казалась довольно взволнованной, находясь в магазине, ее голубые глаза сверкали при виде униформы официанток.

http://tl.rulate.ru/book/55587/1425239