Готовый перевод Трактир Сусличья нора / Трактир Сусличья нора: Глава 8

- Ого… - восторгалась Маша.

- Хи-хи, но все же такие случаи чрезвычайно редкие. – улыбнулась Лия.

- А какие хранители существуют, Лия?

Женщина улыбнулась широкой улыбкой.

- Раз спросила, я тебе с радостью отвечу! – «наконец-то есть кто-то, кому я могу рассказать о могуществе чудовищ!» радуясь этим мыслям, а тем временем улыбка становилась все шире и уже вышла за рамки человеческой физиологии, Маше от этого становилось жутковато. – Существуют лишь 3 вида хранителей, и ещё существуют их комбинации. Например, хранитель Нур, он хранитель и земли и воды.

- То есть, существуют хранители земли, воды и воздуха? – предположила Маша.

- Отчасти верно, хранителя воздуха нет, но есть огня, но ходят легенды, что когда то в торнадо и в шторме видели человекоподобное существо с яркими глазами, но это лишь слухи и легенды.

- Понятно… - задумалась Маша, но по логике вещей существует 4 разных видов хранителя, и 12 комбинаций.

- Нур, скучал мой друг? – спросил хозяин трактира.

- Конечно! – сказал великан, и ударил по хозяину своим кулаком, тем хозяин отлетел очень далеко.

- Эх и так каждую неделю. – посмотрев на этих двоих и сказала Лия. – Мы приходим сюда, чтобы восполнить запасы овощей и фруктов, они растут на Нуре, как ни как, хранитель земли обогащает землю маной.

- Маной?

- Да, это то, что восполняет любое живое существо, ну и есть те, у которых нет вообще маны, но все же они особенны по-своему.

- А я имею ману?

- Дай руку. – после этих слов Маша передала свою правую руку Лии. – Мана есть, но мало.

После её слов она потеряла все надежды кидаться огнём.

- Но её хватит, чтобы магическим образом улучшить тело, но всего лишь чувство восприятия, а не физическую силу, например, зрение, слух, или обоняние.

- Ого! А вот, насколько может улучшится, к примеру, зрение? – поинтересовалась Маша.

- Я не знаю, что с твоим уровнем можно освоить, но увидеть демонов и призраков думаю сможешь.

- Ого… - будет не очень хорошо, так как если увижу свою бабку, она меня убьёт ведь… но все же... – На учишь?!

http://tl.rulate.ru/book/55541/1455497