Готовый перевод Silent Witch / Молчаливая ведьма: Глава 197

Глава 197

У второго принца были стройные длинные ноги, он был высок, красив и физически одарен настолько, что его хвалили учителя на уроках фехтования и верховой езды. Кроме того, поскольку он привык выступать на публике, он умел говорить так, чтобы его слышали все. Даже если он не кричал, его голос звучал отчетливо. Если бы второй принц страны сыграл роль первого короля, этого бы хватило, чтобы поднять волнение зрителей.

Моника украдкой подслушала Лану:

- О, эм, а можно ли подогнать костюм под актера?

- Это сложно. Изначально его разработали для высоких мужчин, так что если заставить низкого парня заправить подол, это будет выглядеть нелепо, - покачало головой Лана.

В таком случае, вариантов становилось очень мало.

Мэйбл и остальные отчаянно пытались не дать Феликсу ускользнуть любой ценой. Их глаза были подобны глазам змеи, нацелившейся на добычу.

Пока Моника недоумевала из-за напряженной атмосферы, дверь соседнего класса с грохотом распахнулась, и оттуда раздался до смешного громкий голос.

- А-а-а-а! Вы тоже пришли, Моника, Лана! Жаркое со специями вот-вот будет готово! И я рекомендую тушеную телятину! Школьный повар очень хорошо приготовил наше мясо, и на вкус оно такое нежное и сочное, вы должны его попробовать!

Гленн с закатанными рукавами униформы, на голове с банданой и фартуком поверх школьной формы выглядел совсем не так, как подобает ученику элитной «Серендии».

В то время как учащиеся, занятые в спектакле, были ошеломлены внезапным вторжением, Гленн заметил присутствие Феликса и поприветствовал его радостной улыбкой:

- О, президент! Спасибо, что заказали сегодня мясо у моей семьи! Мои отец и мать очень гордятся мной! Как будто я всю жизнь занимался сыновней почтительностью!

Принц милостиво улыбнулся ему, и на лице парня появилась широкая улыбка. Но Моника заметила, что его глаза на мгновение сузились, когда он осматривал все тело Гленна.

«Его Высочество определенно что-то задумали».

- Я рад слышать, что ты так считаешь, Дадли, - отозвался Феликс.

- Нет, я очень благодарен за это, президент!

- Правда? Тогда не окажете ли вы мне услугу?

- Все, что скажете.

Когда Гленн кивнул в ответ, Моника внутренне схватилась за голову: «О, ты не должен, Гленн. Ты не можешь просто кивнуть на просьбу президента...»

Конечно, внутренний голос ведьмочки не дошел до Гленна.

Феликс красиво улыбнулся и повернулся к Мэйбл и остальным:

- Я полагаю, что человек, который вам нужен для замены - высокий, физически сильный и с пронзительным голосом... верно?

- Ну, да... – замялась режиссёрка.

- Тогда, полагаю, он идеально подходит под описание, - и Феликс похлопал Гленна по плечу.

Действительно, Гленн был выше и физически крепче, чем большинство парней его возраста. Не говоря уже о громкости голоса.

Гленн, не понимая ситуации, смотрел на Феликса с пустым лицом:

- Эм… замена? Для президента? О, вы имеете в виду исполнять обязанности президента студенческого совета в течение одного дня? Хотя я не уверен в своей способности сказать что-то мудрое, как президент, но…

- Нет, все гораздо проще. Ты будешь убивать дракона и защищать прекрасную героиню.

Слова Феликса заставили глаза Гленна сверкнуть, как будто он был собакой, которой предлагают кусок мяса с косточкой. Моника готова была поклясться, что чувствует образ его хвоста, виляющего по спине.

- Убивать драконов... защищать героиню... это круто! Это так круто! – мечтательно отозвался парень, видимо, уже представив себе картину своих подвигов.

- Очень круто! - когда Феликс повторил слова Гленна, наклонив голову, тот сжал кулаки и повторил свои слова:

- Я имею в виду, это супер круто!

- Ах, да, это круто. В конце концов, ты собираешься выступать в роли героя этой страны. Так что тебе лучше приглушить свой акцент, - посоветовал принц.

- Понял! То есть... Да, сэр!

Тот факт, что он, похоже, считал, что скрыл свой акцент этим, уже был довольно тревожным. Но Феликс не видел в этом ничего плохого и подтолкнул Гленна к Мэйбл и остальным:

- Как видите, он очень хочет это сделать.

- Не знаю, как вы, но я сделаю все возможное... То есть, я сделаю все возможное! – заверил Гленн решительным тоном.

Лица Мэйбл и остальных окрасились тревогой и замешательством. И они в этом были не единственными. То же самое происходило с Ланой и Моникой. И все же, с лицом, полным энтузиазма, Гленн заявил:

- Итак, с каким драконом мы сражаемся?

И вот, когда все бурные события второй половины сцены вот-вот должны были произойти, занавес пришло время поднимать...

http://tl.rulate.ru/book/55474/2053650