Готовый перевод Silent Witch / Молчаливая ведьма: Глава 41

Глава 41

Выполнять задания студенческого совета было несложно, но это истощило душевные силы девушки. Про эмоциональное состояние вообще говорить не чего, поскольку оно исчезало первым, чему способствовал Сирил и Феликс.

Поев и приняв ванну, Моника вернулась на чердак женского общежития и в изнеможении рухнула на кровать.

- С возвращением, Моника! Ты много работала!

Неро забрался сверху на лежащую лицом вниз ведьмочку, а затем набросился лапой на ее плечо. Массаж был немного слабым, но все равно приятным.

Моника завороженно закрыла глаза, вдыхая приятный аромат.

- Сегодня мне читал лекцию... лорд Эшли... – рассказывала она.

- О, это тот холодный парень, который всегда кричит на тебя? И как сильно он читал тебе лекции на этот раз? Он жестче, чем Луи Рампаппа или как его там?

- Миллер. Может быть... по сравнению с Луи, он в сто раз лучше...

- Ну, твой коллега действительно дьявол. Не буду отрицать.

Жесткое отношение Сирила Эшли к Монике, мягко говоря, истощало ее, но его наставления были щедрыми – здесь у неё нареканий нет. Он перечислял вещи, которые ей нужно знать, а если у нее возникали вопросы, он терпеливо отвечал, что уже удивляло её. Сирил, который глубоко восхищался Феликсом, был из тех людей, которые будут заботиться о Монике до тех пор, пока будет действовать приказ принца.

Для сравнения, коллега Моники Луи Миллер из Семи Мудрецов безжалостно шлепал ее, когда она заикалась, и время от времени разворачивал большое атакующее заклинание. Что же касается Сирила, заявившего, что бросит ей в рот лед, то он выглядел несколько добрее на фоне Барьерного Мага.

Вспоминая кошмарные дни, когда Луи читал ей нотации, отчего девушке хотелось только рухнуть на кровать.

Неожиданно раздался стук.

- Это из окна?

Подняв голову, она увидела маленькую птичку, клевавшую чердачное окно. Это была красивая птица с желто-зелеными перьями.

Может, сбежавший питомец какого-то дворянина?

Птичка настырно продолжала клевать окно. И когда Неро прыгнул на подоконник, она, казалось, не испугалась кота.

Задумавшись, Моника встала и открыла окно. Птичка тут же влетела внутрь, покружилась по комнате и наконец приземлилась на пол.

Ее форма окуталась мелкими частицами света, и в следующее мгновение она превратилась в человеческую форму.

Теперь перед ведьмой стояла стройная, высокая девушка в одежде горничной. У нее было красивое лицо, немного похожее на кукольное, и Моника уже видела его несколько раз.

- Ты... служанка Луи...

В ответ на бормотание Моники служанка одернула подол юбки, поклонилась и отрывисто представилась:

- Я - законтрактованная высокодуховная служанка Луиса Миллера, Барьерного Мага, Линдбергфилд. Пожалуйста, зовит меня Лин.

Осознав, что она распускает слухи о том, что Луи - дьявол, Моника бессознательно выпрямила спину.

Тот факт, что дух-контрактник Луи, Лин, посетила Монику, вероятно, означал, что он ждал её отчёта о ходе выполнения миссии.

- Ты здесь для отчета... так? – уточнила девушка.

«Хорошо, что хоть не Луи!» - выдохнула она.

- Это одно, но сначала... у меня срочное сообщение от мастера Луиса.

Срочное - в таком случае, это важное сообщение, которое нужно доставить как можно скорее.

Моника и Неро переглянулись, гадая, что это за сообщение.

Лин бесстрастно открыла рот, заговорив голосом Барьерного Мага:

- Я, Луис Миллер, с этого момента я...

- Что он? – любопытничал кот.

- Стал отцом.

- Нам это на кой сдалось?! Я уж думал что-то важное! Зачем нам знать детали его личной жизни?

Несмотря на крики Неро, Лин не выглядела особенно расстроенной, а просто кивнула головой, заговорив уже своим голосом:

- Да, с тех пор, как его жена забеременела, мистер Луис стал счастливым человеком.

- С-счастливый человек?.. – повторила с ужасом Моника, боясь представить, каким он был раньше.

- Да, как говорят, уникально для западной части королевства и означает "чрезвычайно счастливый". Таким образом, это слово используется для людей, которые чрезмерно радостны.

- Я-я п-поняла...

- С тех пор как я увидела это слово в книге, я хотела произнести его хотя бы раз. Я очень рада, что теперь смогу его использовать! - хотя Лин сказала, что она очень взволнована, выражение ее лица совершенно не изменилось, оставшись бесстрастным.

Трудно сказать, насколько искренним был этот дух.

- Эм... пожалуйста, передайте... Луи и его жене... мои поздравления... – вежливо сказала девушка.

- Ты должна быть сердитой! Моника! Этот дьявольский маг поручил тебе очень хлопотное задание, а сам радуется жизни! Тебя это не злит?! - Неро поднял лапу, чтобы настоять на своем, но девушка, честно говоря, просто хотела поздравить его.

Если не думать о Луи, она была многим обязана его жене - Розали.

- Я передам им ваше сообщение, - кивнула Лин, затем достала из кармана лист бумаги. - Хорошо, поскольку главная тема передана...

- Это была главная тема!? – поражению кота не было предела.

http://tl.rulate.ru/book/55474/1565641