Готовый перевод Silent Witch / Молчаливая ведьма: Глава 20

Глава 20

Большинство учеников академии обедали в столовой. Так как в кафетерии работали первоклассные повара и официанты. Фактически, каждое блюдо проверялось на предмет отравления, поэтому все ели спокойно и не переживали.

Однако некоторые состоятельные студенты приводили в общежитие своих поваров и официантов. После того, как помощники приготовили еду в кафетерии общежития, их хозяева ели в своих комнатах. Даже второй принц, который находился под покровительством Моники, вел себя подобным образом.

- Т-тогда мне не нужно идти в кафетерий...

Извинившись, Моника выскользнула из класса как раз в начале обеденного перерыва. Все ученики двигались в сторону кафетерия, но Моника пошла против течения и вышла из здания академии. Прихватив с собой горсть орехов в кармане, ведьма планировала съесть их в менее людном месте.

Для Моники поиск тихих мест всегда было особым времяпрепровождением. В то время, когда она была еще ученицей «Минервы», она всегда проводила много времени в тайном укрытии, читая и делая расчеты. Поскольку сегодня погода стояла ясной и не слишком ветреной, Моника решила прогуляться по территории учебного заведения.

Академия «Серендия» занимала очень большую область, утопая в красиво-ухоженных садах. Летние цветы уже отцвели, на их месте появились бутоны осенних роз и некоторые начали распускаться.

Сезон приема в академию для дворян обычно проводился осенью, в то время как для простолюдинов - весной. Причина заключалась в том, что дворяне были заняты в общественных мероприятиях с весны до лета, в то время как простолюдины были особенно заняты во время праздника урожая осенью. Поэтому они старались избегать этих периодов, чтобы успеть поступить в школу.

Хотя Моника родилась в обычной семье, она никогда не училась в школе для простолюдинов. Поскольку ее отец был очень хорошо образован, он всему ее научил. Но после его смерти она прошла через множество перипетий, прежде чем была принята одним из учеников ее отца и поступила в «Минерву» - учреждение для обучения магов.

Это также было одной из причин, по которой Моника не привыкла жить в обществе. Даже после того, как она стала учиться в «Минерве», у нее не появились знакомые, которых можно было считать друзьями. Несмотря на то, что она была замкнутой, из-за ее таланта к магии ей дали место в «Минерве». Хотя большую часть времени она проводила в лаборатории.

Но даже учась в школе, девушка все же не смогла проявить там свой талант. Хотя в самой академии «Серендия» так же была система, позволяющая студентам выбирать свой собственный учебный план... но ей пришлось бы проблематично творить магию публично.

Моника, не умела вести себя в обществе плюс использовала магию без пения. Но если она применит свой принцип магию, ее личность Безмолвной Ведьмы будет раскрыта.

Моника вздохнула и прикоснулась к ленте в волосах.

- Я д… даже не смогла ее отблагодарить...

Слова, которые она хотела сказать, всегда застревали у нее в горле, а затем проглатывались обратно, так и не достигнув ушей адресата.

«Я даже толком не смогла поговорить с одноклассницей... А теперь мне нужно сблизиться со вторым принцем, что мне делать?» - рассуждала она.

Чтобы защитить второго принца, ведьмочке придётся подобраться к нему поближе. Но он учился на третьем курсе, а Моника - на втором.

Если Луи действительно хотел, чтобы она скрыто охраняла второго принца, он должен был хотя бы перевести ее на тот же курс. Что ж, если ему действительно нужен надежный охранник, ему тогда следовало послать мужчину. Так как общежития для мальчиков и девочек располагались отдельно.

Хотя Луи Миллер действовал так возмутительно и имел ужасно плохой характер, как маг он был очень компетентен. Он также понимал, что не может провалить эту миссию.

И все же во плане "защитить принца" было слишком много дыр. Начиная с того, что отправить Монику в подобную академию уже безрассудно.

«Может, у Луи другие планы...» - думая об этом, Моника пересекла сад и добралась до задней части школьного здания. Там она нашла большой забор. Это место должно было быть частью школьной территории, но, поскольку ворота были закрыты, она не могла идти дальше.

На воротах висела табличка: "Старый сад, в настоящее время на ремонте".

Смотря все утро себе под ноги, Моника, наконец, подняла голову и посмотрела на железный забор, который был довольно высоким, но все же не более чем в два раза выше девушки.

«Думаю, с такой высотой, я смогу спокойно перебраться».

Моника удостоверилась, что рядом никого нет, прежде чем использовать свою магию без пения. У ее ног моментально закружился небольшой вихрь. Управляя ветром с помощью заклинания, она слегка ударила ногой по земле. С помощью этого ее тело легко перелетело через железный забор.

Она применила заклинание полета, которое часто использовалось Корпусом Магии. Первоначально его употребляли для полета на высокой скорости, но Моника, которой не хватало чувства равновесия и моторики, не могла использовать магию полета. Однако ей все ещё удавалось частично применять ее в свою пользу, например, чтобы перепрыгнуть через небольшую высоту.

Однако даже для такой высоты, ей было страшно.

Сдерживая пульсирующее сердце, Моника быстро прошла через старый сад. Такое закрытое пространство было идеальным местом, чтобы спрятаться. Несмотря на знак о ремонтных работах, там росло много деревьев. Однако вокруг почти не было цветов. Судя по всему, их предварительно пересадили на клумбы снаружи. Здесь цвели только осенние полевые цветы.

Но всё равно здесь было красиво и тихо.

Думая, о том что тут она сможет расслабиться, ведьмочка почувствовала себя немного лучше. Затем она стала искать удобный камень, на котором можно было бы посидеть. Однако ее энергичные шаги остановились, когда она обратила взгляд на один из кустов азалии.

Позади куста кто-то сидел…

http://tl.rulate.ru/book/55474/1519254