Готовый перевод Silent Witch / Молчаливая ведьма: Глава 14

Глава 14

Не успев толком зайти и поздороваться после приезда, дочь графа принялась испытывать свои актёрские навыки. Когда она увидела, как глаза Моники недоверчиво метались по сторонам, Изабель охнула, как будто что-то поняла:

- Ой, как стыдно, я даже не представилась!

Затем девушка ущипнула подол своей юбки и сделала изящный и красивый поклон знатной барышни, как и подобает дочери графа.

- Приятно познакомиться, мисс Моника Эверетт, Безмолвная Ведьма. Меня зовут Изабель Нортон - дочь Лазурного Нортона графа Кербека. Большое спасибо за вашу помощь в победе над черным драконом. Пожалуйста, позвольте мне выразить благодарность от имени моего отца и жителей нашего графства.

Разительно преобразившись с момента её дерзкого появления, Изабель мило улыбнулась Монике, которая была так потрясена, что сейчас больше напоминала скульптуру из камня. В этот раз ведьмочку ждала очень милая, дружелюбная и любящая улыбка без намека на злость.

- О, я никогда не думала, что одна из Семи Мудрецов, которая в одиночку уничтожила стаю летающих драконов и даже победила легендарного черного дракона Вогана – окажется такой очаровательной! Я слышала, что ты всего на год старше меня! – как птичка, защебетала жизнерадостная Изабель. – Но мне же можно обращаться к тебе на «ты»?

Разница в один год означает, что ей должно быть восемнадцать, подумала Изабель, прежде чем взяла Монику за руку и посмотрела в её лицо с румяными щеками.

- Могу я называть тебя старшей сестрой Моникой?

Но на самом, она была даже моложе, чем она ожидала.

- Э-э... – издала странный звук скромная ведьмочка.

Луи, который улыбался, наблюдая за этим разговором с кушетки, встал и заставил Монику приветственно опустить голову.

- Пойдемте, мисс Безмолвная Ведьма, с этого момента Изабель будет работать с тобой, так почему бы тебе не поприветствовать ее, как полагается?

- П-пожалуйста… позаботься… о…

Луи держал Монику с опущенной головой и раздраженно вздохнул, когда Моника подавилась своими же словами.

- Прошу прощения, леди Изабель. У нее очень застенчивая личность.

- Ох, не волнуйтесь, я не против. Я знаю, что старшая сестра Моника является скромным человеком... но она сильнее, нежнее и храбрее, чем кто-либо другой!

«О ком это она говорит?», - не понимала Моника. Она точно не очень сильный или храбрый человек.

Но юная мисс Изабель, казалось, полностью находилась в своем собственном мире, и, прижав руки к румяным щекам, восхищенно глядела на неё, продолжая щебетать своё:

- Чёрного дракона Вогана трудно убить даже драконьим рыцарям. Его пламя, происходит из пламени подземного мира, и оно может прожечь все и вся, даже уничтожить защитные барьеры магов. Это самый сильный и злобный дракон из всех. Истребить его в одиночку не под силу никому! Но Безмолвная Ведьма смогла его одолеть! Но покинула наше графство, не сказав ни слова после убийства черного дракона... это было так загадочно!

На самом деле, единственная причина, по которой Моника присоединилась к борьбе с черным драконом, была, как сказал ей Луи: «Почему бы тебе время от времени не заниматься чем-нибудь более интересным?» прежде, чем он вытащил ее, схватив за шею.

Не из скромности девушка не участвовала в банкете, а из-за стеснения. Однако юной мисс Изабель, которая не знала о таких обстоятельствах, Моника показалась храбрым и скромным великим волшебником. Это было серьезное недоразумение, но Моника не отличалась красноречием, чтобы прояснить ситуацию, а Луи, в свою очередь, пытался использовать недоразумение в максимальной степени для себя.

- Старшая сестра Моника! Я слышала, что на этот раз тебя назначили секретным телохранителем для защиты Его Высочества Феликса! Для меня большая честь помочь тебе в этом! Чтобы тебя не заподозрили, я приложу все усилия, запугивая тебя каждый день! Так что будь уверена – я постараюсь, не переживай за меня и удели все свое внимание защите Его Высочества!

Сказав это, Изабель взяла Монику за руку и пожала ее.

Полностью увлеченная атмосферой, девушка была предоставлена самой себе и могла только слабым голосом промычать:

- Х-Хорошо…

***

Пока юная мисс Изабель в волнении цеплялась за Монику, Луи ласково улыбнулся и немного отдалился от них. После чего к нему подошла красивая женщина в униформе горничной, напомнив:

- В последний раз двое членов Магического Корпуса, проникшие в академию «Серендия», были обнаружены Его Высочеством и выгнаны из учебного заведения.

"Какой проницательный принц", - подумал Луи, беззвучно щелкая языком.

Это он отправил членов Магического Корпуса на случай, если они понадобятся, но он не ожидал, что их так быстро раскроют. Поскольку Моника и юная мисс Изабель собирались войти в академию, второй принц неизбежно заподозрит их.

Хотя между графом Кербеком и Луи не было прямой связи, это все равно должно вызвать немалые подозрения у проницательного Феликса.

- Нам нужен кто-то для отвлечения внимания от девушек, - вслух размышлял Луи.

- И кто это может быть?

- Я зачислю своего глупого ученика одновременно с Моникой и Изабель, - улыбка расплылась на лице Луи, и его глаза резко блеснули за очками. - Таким образом, подозрения Его Высочества, несомненно, будут направлены в другую сторону, не так ли?

Говоря об его ученике, именно он однажды разрушил половину школьного здания «Минервы» - учебного заведения для магов.

«Итак, Моника Эверетт, которая известна так же как Безмолвная Ведьма, девушка, у которой проблемы с навыками общения; леди Изабель, игравшая для нее роль злодейки; и ученик Луи Миллера, который однажды разрушил школьное здание… когда этих трёх неудачников примут… как быстро рухнет академия «Серендия» рухнет?» - втайне гадала Лин.

- Думаю, за два месяца… - промолвила горничная, отвечая на свой мысленный вопрос.

- Что ты такое говоришь, глупая горничная?

Это было ее предсказание, оставшегося времени до краха престижной академии «Серендия».

http://tl.rulate.ru/book/55474/1507679