Готовый перевод Zombie Apocalypse / Город Судного Дня: 20. Жизнь в супермаркете

Голос Лю Вэньцзюань был подавленным и тихим, когда она рассказывала о своих переживаниях в супермаркете за последний год.

"Мы с моим сыном Ли Ченом оказались в супермаркете, когда вспыхнул вирус Т!

Вначале все было хорошо. Ли Цзычуань и Лю Дон, два менеджера отдела супермаркета, организовали всех, чтобы запечатать все входы в супермаркет. В супермаркете также было много еды. Мы ждали спасения.

Прошло несколько месяцев, а спасатели все еще не приехали.

Что касается 400-500 человек, запертых в супермаркете, то им приходилось есть и пить каждый день. В результате запасы сокращались, и возникли противоречия.

Лю Дон собрал некоторых работников супермаркета и хотел выгнать тех, кому не место в супермаркете, чтобы запасы еды и полезных вещей супермаркета помогли им жить дольше.

Однако Ли Цзычуань не согласился с ним. Он считал, что так поступать слишком бесчеловечно. В это время на улице уже были монстры, поедающие людей. Если бы он вышел на улицу, он бы погиб!

Поэтому сначала две группы поссорились в супермаркете, а затем Лю Дон взял инициативу в свои руки. Хаотичная битва закончилась победой Лю Дона!

Ли Цзычуань не потерпел полного поражения. Он собрал сорок-пятьдесят человек, которые были того же мнения, что и он, и разделил силы в супермаркете. Он сказал, что если Лю Дон хочет убить их всех, то они будут сражаться!

Лю Дон тоже не хотел рисковать своей жизнью и устраивать битву без точной надежды на победу. Он был готов разделить власть с Ли Цзычуанем, и они не стали воевать, но установили границы друг с другом. Еда в супермаркете также была распределена в соотношении 60 на 40: Лю Дон - 60%, Ли Цзычуань - 40%.

Большинство людей на стороне Ли Цзычуаня были семейными парами. Причина, по которой они хотели остаться в сфере влияния Ли Цзычуаня, заключалась в том, что Ли Цзычуаня можно было считать нормальным человеком. Мужчины могли положиться на него в защите своих жен.

"Что касается такой слабой женщины, как я, с одним ребенком, то ее некому защитить.

Лю Дон и Ли Цзычуань договорились, что такие женщины, как я, у которых нет мужчин, должны находиться под управлением Лю Дона!

В то время я уже знала его цель!

Два месяца после разделения полномочий тоже прошли хорошо. Я могу получить небольшое количество еды, и то время от времени, когда мной пользуются люди Ли Цзычуаня.

Но постепенно надежды на спасение силами государства пропали, а действия Лю Дона становились все более холодными!

Сначала он выделил некоторых помощниковов, затем приказал им контролировать всех молодых женщин и запереть их в комнате.

После этого он попросил некоторых стариков и мальчиков пойти на второй этаж. В тот день мой сын Ли Чэнь спрятался в углу третьего этажа, чтобы поиграть. Его не обнаружили и он избежал беды.

На втором этаже Лю Дон вывел из супермаркета своих помощников и заставил их прогнать почти 200 стариков и детей, у которых не было сил сопротивляться!

По его словам, держать этих людей было бесполезно. Они могли только занимать ресурсы и тратить еду!

После этого они обнаружили Ли Чэня и хотели выгнать и его.

Я пошла умолять их. Я встал на колени перед Лю Доном и стала кланяться, умоляя его отпустить моего сына!

По смеху Лю Дона можно было легко понять что будет в будущем со мной. Иногда для меня это как сон. Я хочу забыть те грехи, но постоянно думаю о них. Когда я думаю о них, мне кажется, что на самом деле это пустяки. Не потому ли, что день за днем, грех за грехом, мой сын может жить... "

Сказав это, Лю Вэньцзюань снова начала плакать. Проплакав долгое время, она продолжила,

"Позже они решили отпустить моего сына. Это Ван Чэн предложил. Тогда я подумала, что он воспитан на чтение старых любовных романов, в которых герои обязательно ведут себя благородно. В конце концов, он был моим коллегой в компании, и в то время я была очень мила с ним!

Однако только позже я узнал, что Ван Чэн был извращенцем!

Он был человеком, которому Лю Дон доверял, и они даже поклялись стать четырьмя братьями, лидерами группы Лю Дона.

Только когда я попала в руки Ван Чэна, я поняла, как жалко быть падшей женщиной. Я не могла представить, что Ван Чэн - это человек, которого я знала в прошлом. Как он мог стать таким плохим, таким грязным, таким бесстыдным, таким ненавистным!

После этого ни одна из женщин не могла защитить себя.

Ли Цзычуань и другие смотрели на него и несколько раз думали остановить его, но под жестким взглядом Лю Дона робко отступали.

Ли Цзычуань не спорил с гадким поведением Лю Дона, потому что Лю Дон унижал только одиночек, а Ли Цзычуань встал на сторону людей с семьями. Они хотят только защитить себя, у них больше нет настроения заботиться о нас, женщинах!

Адская жизнь, день за днем, кажется мне далекой, как будто она была далеко... "

Сказав это, голос Лю Вэньцзюань становился все тише и тише, но слезы в ее глазах становились все более бурными.

Цинь Ань, который слушал, чуть не сломал стальную трубу в своей руке!

Он не только холодно смеялся над собой! Казалось, он до сих пор не понял, что такое человеческая природа! Подумать только, что его знакомый может быть таким злым!

Ван Чэн!

Цинь Ань никогда не думал, что однажды убьет кого-то, но сейчас его сердце было наполнено убийственным намерением! Он хотел убить их всех, всех этих людей, которые потеряли свою человечность!

Цинь Ань встал с кровати и обыскал комнату. Он нашел комплект женской одежды и бросил его Лю Вэньцзюань. Затем он сказал: "Теперь ты сбежала. Менеджер Лю, вы человек полный жизни, у вас есть сын. Ваш кошмар закончился. Живите хорошо!"

Лю Вэньцзюань очнулась от помутнения сознания. Да, она хотела жить. У нее все еще был сын, о котором нужно было заботиться. Разве не по этой причине она не решила покончить жизнь самоубийством после столь долгого унижения? Жить! Ради сына.

Хотя маленькому Ли Чену было всего десять лет, за этот год он сильно повзрослел.

Сын также знал, что сейчас находится вне опасности. Он прижался к матери и плакал, утешая её. Когда он был в супермаркете, он даже не смел плакать, потому что если он заплачет, то получит побои от Ван Чэна!

Цинь Ань занимался поиском полезных вещей и продуктов.

Он нашел на кухне арбузный нож длиной в полметра и взял его в руку. Он был немного легкий, но вполне удобен.

Теперь нападение зомби не представляло опасной угрозы.

http://tl.rulate.ru/book/55404/2005482