Готовый перевод You’re So Arrogant / Позволяю тебе быть высокомерной: Глава 25.3

Се Шо ничего не ответил и по привычке нахмурился.

Е Ань наклонила голову.

— Хочешь, я спою песню, чтобы помочь тебе уснуть?

Се Шо: «...»

Видя, что он игнорирует ее, Е Ань сказала, вспомнив кое-что:

— Я узнала несколько техник массажа головы, которые должны помочь тебе заснуть; хочешь попробовать?

Ее глаза были яркими, а выражение лица было нетерпеливым.

Се Шо все еще игнорировал ее.

Хотел он того или нет, Е Ань встала и опустилась на колени на диван, взяла его голову в руки и наклонила ее в сторону.

— Не двигайся!

Ее светлые пальцы нашли его виски и надавили на них.

Давление было не сильным, но действия были вполне стандартными.

Се Шо был выше ее, поэтому она могла только максимально выпрямить спину, чтобы компенсировать это. Ее волосы не были зачесаны назад, поэтому он чувствовал легкий аромат шампуня.

После недолгого массажа ее руки и талия немного болели, поэтому она опустила голову и сказала:

— Ты слишком высокий, поэтому мне трудно это делать. Не мог бы ты прилечь?

С этими словами она поддержала его плечи, намереваясь направить его голову, чтобы он лег к ней на колени.

Внезапно ее руки были пойманы.

Е Ань подняла голову и посмотрела на красивое лицо мужчины, ставшее холоднее под светом. Мужчина слегка хмурился.

Он схватил ее пальцы и убрал их с выражением лица, которое говорило ей не прикасаться к нему.

Несмотря на то, что она уже много раз сталкивалась с подобной ситуацией, Е Ань все равно не могла не злиться.

Разве она недостаточно хороша для него? Почему он испытывает к ней отвращение практически каждый день?

Девушка потратила столько сил, чтобы сделать ему массаж, а он даже не оценил этого!

— С меня хватит!

Е Ань была так зла, что у нее заболело сердце. Она бросила на него свирепый взгляд и надела тапочки, чтобы пройти к кровати и лечь спать.

Пройдя несколько шагов, девушка вдруг остановилась.

Она повернулась и посмотрела на молчаливого мужчину, сидящего перед ней: если лечение на этот раз будет успешным, и его зрение восстановится, то в будущем у нее больше не будет возможности вести себя так своевольно, как ей хочется?

Е Ань задумчиво почесала подбородок.

Нет, она должна воспользоваться этой последней возможностью.

Губы Е Ань дрогнули и сложились в хитрую улыбку. Она внезапно села к нему на колени. Обвила его шею руками и прижалась красными губами к его уху. Мягким голосом она сказала:

— Если ты не хочешь, чтобы я массировала твои виски, тогда... может, я помассирую другое место?

Пока девушка говорила, ее рука опустилась вниз и озорно ущипнула его.

Мышцы живота мужчины были настолько крепкими, что она не смогла этого сделать.

Лицо Се Шо опустилось, и он нахмурился.

Дыхание у его уха было влажным, словно тонкий туман на коже, а аромат геля после душа пропитал все вокруг.

В этот раз они были очень близки, не как во время массажа.

Е Ань делала с ним все, что хотела, а после убрала руку. Она удовлетворенно спросила:

— Тебе было приятно?

Она подняла голову и увидела, что его губы плотно прижаты друг к другу. Девушка не смогла сдержать желание прикоснуться к ним.

— Скажи что-нибудь...

В следующее мгновение ее схватили за талию.

Се Шо молча притянул ее в свои объятия. Одной рукой он обхватил талию, а другой нашел ее колени и просунул руку под ноги, чтобы подхватить девушку.

«Что происходит?»

Из-за того, что ее подняли, Е Ань подсознательно обхватила его за шею. Ее глаза расширились: «Он же не станет выносить меня из комнаты и выбрасывать, верно?»

— Что... ты делаешь? — нервно спросила она.

Как обычно, Се Шо ничего ей не ответил. Конечно, он не стал ее выгонять. Лишь шаг за шагом направился к кровати с мрачным выражением лица.

Е Ань посмотрела на приближающуюся кровать и вдруг в панике подумала: «Неужели он наконец-то изменился после того, как я каждый день жаловалась на его бессердечность и бесчувственность?»

«Это было слишком неожиданно, верно?»

Е Ань была немного взволнована.

Се Шо остановился у кровати и нашел место, чтобы усадить ее. Одна его рука лежала на боку, закрывая ей путь к отступлению, он «смотрел» на нее сверху вниз.

Е Ань упала на мягкое одеяло и в оцепенении смотрела на него. Его острая челюсть и адамово яблоко отражались в ее широко раскрытых глазах. Воротник его черной пижамы был слегка приоткрыт, обнажая часть груди.

Тень накрыла ее лицо, горячее дыхание коснулось ее лба.

Воздух был удушливым, и было достаточно тихо, чтобы услышать биение ее сердца.

Е Ань была совершенно ошеломлена. Она отпрянула назад, ее пальцы непроизвольно сжали простыни. Хотя она и вожделела его тело, но никогда не думала, что все произойдет так внезапно...

Должна ли она отвергнуть его... или воспользоваться этим шансом?

Девушка взвесила все за и против.

Так много нужно было обдумать.

Но вскоре реальность показала, что она слишком много думала. Се Шо отстранился от нее, перешел на другую сторону кровати и отодвинул покрывало.

Е Ань растерялась: «???»

«Ты перенес меня сюда и сделал этот шаг только для того, чтобы лечь спать?»

Прошло много времени, прежде чем Е Ань пришла в себя. Она посмотрела на Се Шо со сложным выражением лица.

Ее взгляд упал на его тело, и во взгляде появилось беспокойство.

«Там...внизу все ведь в порядке, верно?»

После того, как Се Шо лег, он больше не беспокоился о ней и закрыл глаза.

У Е Ань больше не было смелости дразнить и дальше после его действий. Она молча взяла одеяло, чтобы завернуться в него.

Свет погас, и в комнате остались только звуки дыхания.

Из-за этих событий Е Ань долго не могла заснуть.

Этой ночью ей снилось, как Се Шо восстановил зрение.

Солнечный свет проникал сквозь полупрозрачное стекло окна, на улице расцветали цветы. В теплом свете стоял мужчина с прямой осанкой и серьезными чертами лица. Его глаза вновь обрели былую жизненную силу.

Он посмотрел на нее и негромко спросил:

— Мы уже встречались?

http://tl.rulate.ru/book/55372/2038218