Готовый перевод You’re So Arrogant / Позволяю тебе быть высокомерной: Глава 24.1

На следующее утро Се Юйжань и Чжун Фу пришли со стопкой документов.

На этот раз Се Шо не стал уклоняться от Е Ань, а попросил ее сопровождать его в кабинет.

Девушка сидела рядом с ним и играла роль жены-помощницы.

— Кто отвечает за развитие семьи Цзюй? — Се Шо передал свою чашку с чаем Е Ань и спросил естественным тоном.

Се Юйжань ответил:

— Янь Фэй. Он отвечает за диспетчерскую службу в семье Цзюй. Я попросил людей найти про него информацию.

Пока Се Юйжань говорил, он протянул папку Се Шо.

Тот взял ее, но не мог ни увидеть, ни прочитать. Он задумался на мгновение и сказал:

— Я дам вам план завтра, и вы с Чжун Фу сможете обсудить его лично.

Е Ань, сидевшая сбоку, с любопытством посмотрела на папку. Когда девушка подняла глаза, то увидела профиль Се Юйжаня. Она сделала паузу.

На правой стороне шеи Се Юйжаня была красная отметина, похожая на засос. Она была частично скрыта воротником и выглядела очень подозрительно.

«Что я только что увидела?»

Глаза Е Ань расширились, показывая ее явное недоверие. Однако она быстро взяла себя в руки и отвернулась, вновь приняв прямую позу и спокойное выражение лица.

Трое продолжали говорить, но Е Ань не обращала на них внимания. Только ее взгляд изредка останавливался на шее мужчины.

Через полчаса Се Юйжань и Чжун Фу ушли.

Е Ань не смогла сдержать любопытства и наклонилась к Се Шо, чтобы прошептать:

— Эй, твой младший брат... у него есть девушка?

Се Шо нахмурился.

— Почему ты спрашиваешь об этом?

— Я только что увидела...

Е Ань хотела сказать «увидела засос на его шее», но почувствовала, что это слишком неловко, чтобы так открыто говорить с ним. Она передумала и сказала:

— Ничего, я просто подумала, что ему пора найти себе девушку. Если у него ее нет, я могла бы познакомить его с кем-нибудь.

Выражение лица Се Шо говорило: «Тебе так скучно», и он протянул ей стопку информации, с намерением, чтобы она прочитала это.

Е Ань: «...»

«Ты хочешь, чтобы я была бесплатной программой для чтения с твоим мерзким отношением? Мечтай!»

Е Ань хотела было посмеяться над ним, но сдержалась и холодно ответила:

— У меня болит горло, я не буду читать.

Когда она проснулась, то совершенно забыла, как испугалась его вчера, и вернулась к своему первоначальному высокомерию по отношению к нему.

Се Шо нахмурился еще больше, выражение его лица высказывало презрение.

Он забрал бумаги и сел обратно на диван, его тело так и источало холод.

Е Ань почувствовала себя не в своей тарелке, увидев его выражение лица.

«Неужели этот человек не может быть более мягким? Каждый раз, когда он расстраивается, то делает презрительное лицо! Несколько слов, чтобы успокоить меня, было бы достаточно, но он только и делает, что злит меня!»

Она подавила свой гнев и медленно подошла к нему, чтобы взять бумаги из его рук. Девушка начала читать с негодованием.

Се Шо поднял голову, заметив, что его руки пусты. Услышав знакомый голос, он расслабил сведенные брови.

Через некоторое время Е Ань закончила. Она пошла в столовую, чтобы налить две чашки чая.

Вернувшись в кабинет, девушка протянула Се Шо одну из чашек и начала жаловаться:

— Ты даже не отвечаешь, когда я тебя о чем-то спрашиваю, но при этом приказываешь мне делать работу. Я твоя жена, а не служанка.

Се Шо сжал чашку и поджал губы. Он вдруг сказал:

— Я не знаю.

Е Ань была ошеломлена на мгновение, прежде чем поняла, что он ответил на ее предыдущий вопрос «Есть ли у твоего брата девушка?». Она не могла не спросить:

— Разве он не твой брат? Ты не знаешь, есть ли у него девушка?

— Он никого не приводил домой, — брови Се Шо выражали нетерпение, и было очевидно, что он не хотел продолжать эту скучную тему.

Е Ань все еще было любопытно, и она хотела продолжить сплетничать, но увидев его реакцию, не стала продолжать расспросы.

Большую часть дня Се Шо занимался рабочими делами в кабинете. Когда он готовил наилучший план действий, то говорил вслух с Е Ань, сидевшей за компьютером и помогавшей ему писать.

Звуки клавиатуры периодически смешивались с тихими вопросами.

Хотя она немного устала, Е Ань была в хорошем настроении. Се Шо был готов взять себя в руки и поработать, а это означало, что ее усилия за последние несколько дней не пропали даром.

***

Около четырех часов дня они отправились в больницу к Се Байяню.

Тот отослал Е Ань и долго разговаривал с Се Шо.

В это время девушке позвонил Лу Чуань и сказал, что он написал новую песню для телесериала, которая ей очень подходила, и он хотел, чтобы она попробовала ее спеть.

Е Ань была ошеломлена неожиданным приглашением и колебалась. Вспомнив недавние волнения семьи Се, она вежливо отказалась.

— Мне очень жаль, Лу лаоши, но у меня есть личные дела, о которых я должна позаботиться в эти дни. Спасибо за ваше предложение.

Лу Чуань не ожидал, что она откажется, и был немного удивлен.

— Что-то было не так с последним сотрудничеством?..

Е Ань поспешно сказала:

— Нет, пожалуйста, не поймите неправильно, в моей семье кое-что случилось, у меня нет свободного времени.

Лу Чуань ответил:

— Это не отнимет у тебя много времени. Ты можешь заниматься дома, как в прошлый раз, и запись займет всего полдня.

Лу Чуань был старшим в этой индустрии, поэтому Е Ань не могла отказать прямо, поэтому сказала:

— Как насчет того, чтобы сделать вот что: я подумаю и скажу вам ответ завтра.

http://tl.rulate.ru/book/55372/2020636