Готовый перевод Unfairly Fired From the Healer’s Guild After Five Years of Dedicated Service – Despite Always Being the Weakest, With My Super-Ultimate Skill in Hand, I Aim to Become the Strongest! / Меня несправедливо уволили из гильдии целителей, в которой я проработал 5 лет, как самого слабого. Поэтому я стану самым сильным с невероятными навыками.: Эпизод 153 - Начало долгого пути

Прошло около двух часов с момента ухода из Грецесты. Слезы полностью прекратились, и я чувствовал себя достаточно отдохнувшим, чтобы наслаждаться пейзажами, которые мы проходили мимо. Поскольку мы не шли ни в направлении горы Корнелло, ни в направлении леса Нава, мы уже находились в неизвестном для меня месте. Я купил карту, но поскольку она была слишком большой и подробной, я оставил навигацию Эдварду и не пользовался ею вообще.

- … Как дела? Тебе уже немного лучше? (Эдвард)

- Да. Я выплакал все до конца, так что теперь мне намного лучше. (Левин)

- Ясно, понятно. Это хорошо. Я рад, что присутствовал при твоем первом отъезде, и мы сможем когда-нибудь вспомнить эти хорошие времена вместе, - сказал Эдвард с мягкой, теплой улыбкой. Я почувствовал себя немного смущенным, когда увидел его выражение лица.

- Ммм… эээ… Ничего, если я оставлю указания вам? (Левин)

Чувствуя себя немного скованно, я насильно сменил тему.

- Хм? Конечно. Как тот, кто принял эту просьбу, я позабочусь о том, чтобы ты правильно добрался до Ландауста. (Эдвард)

- Спасибо. Я рад, что попросил вас быть моим сопровождающим, Эдвард-сан. (Левин)

- Хохохо. Единственное, чего у меня много, так это опыта, в конце концов. Это будет твое первое долгое путешествие, но ты можешь быть уверен. Все будет в порядке. (Эдвард)

Какой надежный человек.

У него был мягкий характер, и он был одновременно опытным и способным. Наше путешествие началось всего два часа назад, но я уже мог понять, почему его обожают так много людей.

Я продолжал разговаривать с Эдвардом, пока мы шли по общественной дороге. Когда солнце начало садиться, я увидел место, похожее на деревню. Когда я увидел, что на улице начинает темнеть, мысль о ночлеге под открытым небом начала тревожно мелькать в моей голове, поэтому я сразу почувствовал облегчение, когда вдалеке показалась деревня. Это было долгое путешествие для нас двоих, и я не взял с собой палатку. Мне не очень нравилось спать под открытым небом, поэтому я был очень рад, что добрался до деревни.

- Мы прибыли немного позже, чем планировали, но сегодня мы остановимся в этой деревне. (Эдвард)

- Я не сказал этого вслух, но я беспокоился о том, что нам придется спать на улице. Я очень рад, что мы добрались до деревни. (Левин)

- Хохохохо. Нам не придется спать под открытым небом, если только мы не столкнемся с какими-нибудь большими неприятностями, так что можешь быть уверен. (Эдвард)

- Правда? Это очень обнадеживает! (Левин)

Когда мы подошли к деревне, я увидел только одного изможденного человека, охранявшего ворота. Привратник был довольно плохо экипирован, у него была только матерчатая одежда и побитое деревянное копье, что было довольно неприятно видеть.

- Простите, можно вас на пару слов? Мы путешествуем по этим местам и хотели бы переночевать в этой деревне… Вы не против впустить нас? (Эдвард)

- Ха, редко кто из путешественников заходит в эту деревню. Ну… вы кажетесь безобидными, так что все в порядке. В этой деревне не так много интересного, так что можете идти в своем темпе, - привратник говорил с сильным акцентом, давая нам разрешение войти. Я думал, что привратник подтвердит наши личности, но, похоже, ничего такого не было, и он просто пропустил нас в деревню.

По сравнению с Грецестой, стражники казались слишком снисходительными, что немного настораживало. Но, поразмыслив немного, я понял, что в моем родном городе, Доно, вообще не было привратника.

- Они так легко нас пропустили, не так ли? (Левин)

- Нас всего двое, старик и ребенок, так что вряд ли они будут слишком бдительны к нам двоим. Что еще важнее, нам нужно найти место, где мы сможем остановиться. В конце концов, здесь не будет никаких трактиров. (Эдвард)

Как и сказал Эдвард, в деревне не было трактиров. После переговоров с жителями деревни нам разрешили остановиться в доме старосты.

Староста был достаточно любезен, чтобы не только предоставить нам комнату, но и угостить ужином и даже предоставил возможность принять ванну.

- Хорошо, что староста такой добрый. В первый же день, похоже, я смогу лечь спать с чистым телом и полным желудком. (Левин)

- Действительно. Но этот деревенский староста действительно исключительно добр. Обычно лучшее, что ты можешь сделать, это снять комнату, так что не стоит ожидать слишком многого. (Эдвард)

- Да, я не буду принимать это как должное. Я очень благодарен, что нам разрешили остановиться в этой комнате. (Левин)

Эдвард одобрительно кивнул с улыбкой.

После этого, когда я закончил готовиться к завтрашнему дню, я сел за стол напротив Эдварда, который хотел обсудить наши дальнейшие действия.

- Я бы хотел поторопиться и немного отдохнуть, чтобы это не заняло слишком много времени. (Эдвард)

- Все в полном порядке. Что касается наших дальнейших действий, вы хотите подтвердить маршрут, по которому мы планируем идти? (Левин)

- Нет, я уже определился с маршрутом до Ландауста, и я тоже не намерен ускорять темп. Дело в другом. (Эдвард)

- …? Тогда о чем вы хотели поговорить? (Левин)

- Если коротко, то о том, хочешь ли ты принять мое учение или нет. Как сопровождающий, я считаю нормальным победить всех монстров. Но если ты так хочешь, я готов строить планы по твоему обучению. (Эдвард)

На самом деле, я планировал попросить Эдварда научить меня, когда мы столкнемся с монстром, поэтому я был благодарен Эдварду за его предложение. Не было необходимости думать об этом дальше, на данный момент, все, что мне нужно было сделать, это попросить.

- С удовольствием! На самом деле, я уже собирался попросить вас научить меня, так что, если это не слишком сложно для вас, я был бы очень признателен, Эдвард-сан! (Левин)

- Хохохо. Ясно, понятно. Это здорово… Давненько мне не хотелось применить свои навыки. (Эдвард)

Улыбка на лице Эдварда вызвала у меня легкий озноб, но… возможно, это было лишь мое воображение. Мне очень повезло, что Эдвард, который славился тем, что обучал молодых авантюристов, был моим сопровождающим. В нашем завтрашнем путешествии я с нетерпением ждал нападения монстра.

http://tl.rulate.ru/book/55369/1630135