Готовый перевод Femme Fatale: The King's Deadly Temptress / Роковая женщина: Смертельная соблазнительница короля: Глава - 3 Восхитительный Аромат

Пятница наступила очень быстро.

После занятий йогой она приняла душ и начала готовиться к своей миссии. Гардеробная в квартире Кэтрин была огромной и в основном была сделана из стекла. Справа были ряды официальной одежды разных цветов и пары обуви, которые варьировались от повседневной до официальной, также разных цветов на противоположной стороне. Её гардероб всегда был современным и был набит дизайнерскими или роскошными вещами — всё это, конечно же, было любезно предоставлено «Тенью».

Она посмотрела на своё отражение в зеркале и начала тщательно разглядывать себя. На ней было чёрное мягкое атласное платье на бретельках, наполовину закрывавшее плечи с элегантным вырезом. Оно подчеркивало её грудь, но делало это элегантно. Кэтрин нанесла лёгкий макияж на лицо и накрасила губы ярко-красной помадой. Когда она удовлетворилась тем, что принарядилась, она взглянула на часы и увидела, что уже шесть вечера.

Как раз вовремя зазвонил её телефон.

- Королева - ответила она, вставляя наушник Bluetooth в ухо, затем схватила сумочку и вышла из своей квартиры.

- Я посылаю тебе дополнительную информацию о цели на сегодняшний вечер. Его зовут мистер Нанг - сказал Стайлз, и вскоре после этого Кэтрин услышала звуковой сигнал на своем телефоне. Она проверила, когда поднималась в лифте на парковку в подвале.

- Поняла.

- Этот человек-финансовый консультант мистера Ко. Он будет присутствовать на сегодняшнем мероприятии в качестве гостя, и твоя миссия состоит в том, чтобы забрать у него файл бухгалтерской книги.

-Бухгалтерская книга? - спросила Кэтрин, когда добралась до парковки в подвале. Она достала ключи и щёлкнула брелоком, черный "шевроле-корвет" из-за угла мигнул и зазвучал.

- Ммм. Тебе нужно получить этот файл сегодня вечером, прежде чем он опубликует его в открытом доступе. Мы получили информацию о том, что он планировал использовать толпу для сегодняшнего мероприятия.

- Что я буду искать?

- Это маленькая чёрная флешка.

Зная свое место, Кэтрин не должна была задавать никаких дополнительных вопросов и просто делать то, что ей говорят. Её миссия состояла в том, чтобы отправиться туда и получить этот файл, вот и всё — и это именно то, что она собиралась сделать.

- В западной части отеля есть фургон с мороженым. Иди туда и получи свое приглашение.

Она села в машину и завела двигатель.

- Хорошо.

Вскоре Кэтрин прибыла в то место, которое ей указал Стайлз.

- Одно ванильное мороженое, пожалуйста - сказала она мужчине, обслуживающему грузовик с мороженым. Мужчина в грузовике наклонился к окну и дал ей мороженое в рожке вместе с белым конвертом.

- Вот, держи.

- Спасибо. Кэтрин ушла, как только получила конверт. Открыв его, она достала маленький тёмный наушник и вставила его в ухо. Она лизнула мороженое один раз и выбросила его в мусорное ведро, прежде чем направиться прямо ко входу в отель.

- Какая потеря - пробормотала она себе под нос.

- Тч. Теперь я тоже хочу мороженого, - сказал Стайлз по связи.

- Я тоже, и теперь твоя очередь купить мне одно.

- Хорошо - вздохнул он.

Кэтрин кокетливо подмигнула, когда вошла, заставив охранника улыбнуться и почувствовать себя хорошо. Он даже не потрудился взглянуть на приглашение, которое она дала, и просто позволил ей пройти без вопросов. Стайлз начал проверять камеры видеонаблюдения по всей комнате, пока Кэтрин знакомилась с окрестностями. Зал для мероприятий был полон людей в роскошных официальных нарядах. По-видимому, это был запуск новой компании, и кто угодно был приглашён. Её цель, мистер Нанг, был близким доверенным лицом одного из крупных инвесторов мистера Ко, поэтому он предположительно собирался присутствовать там в тот вечер. Осмотрев комнату и не найдя своей цели, Кэтрин медленно подошла к бару и взяла себе выпивку.

- Королева, объект только что вошёл в зал. Он у двери - сообщил Стайлз.

Кэтрин спокойно повернула голову в сторону двери и, конечно же, увидела мистера Нанга. Субъекту было чуть за тридцать, и он выглядел щеголевато в своем сером костюме, рядом с ним была красавица. Он шёл на танцпол со своей дамой, и они вдвоем покачивались под музыку посреди других пар, которые также наслаждались вечером. Кэтрин допила остатки своего бокала и встала с высокого табурета. Повернувшись к первому мужчине, которого она увидела рядом с собой, она похлопала его по плечу

- Танцуешь?

Мужчина повернулся и улыбнулся, его зубы были желтовато-коричневыми, и он выглядел очень жутко со своими налитыми кровью глазами; не говоря уже о том, что его дыхание было ужасным!

- Почему бы и нет, леди! - это вызвало у Кэтрин мурашки по коже, и она попятилось.

- Эх, извини. Я думала, ты тот, кого я знаю. Моя вина!

"Упс". Она почувствовала, как её спина уперлась в чью-то твёрдую грудь, и когда она повернулась, то быстро осмотрела лицо молодого человека и увидела, что он неплохо выглядит, поэтому она мгновенно начала импровизировать.

- Вот ты где! Пойдем, потанцуем! - Она схватила его за руку и направилась к середине танцпола.

Мужчина был сбит с толку, но, казалось, его не волновало происходящее, поэтому он позволил ей оттащить себя.

- Босс… - пробормотал другой мужчина, который был с ним.

Кэтрин не обратила внимания на человека, на буксире и когда они вышли на танцпол, она охотно положила его руку на свою спину и держала его за другую руку, всё не сводя глаз с господина Нанга.

- Вы должны сосредоточиться на своём партнёре по танцу, а не оглядываться на окружающих! - Мужчина прошептал ей на ухо и притянул её к себе так резко, что Кэтрин вскрикнула от удивления.

"Ах!"

Она мгновенно выпрямила спину из-за того, как он держал её. "Что с этим парнем?" - подумала она, медленно поднимая глаза на него, но то, что она увидела, заставило её разум затуманиться. У него была самая сексуальная линия подбородка, которую она когда-либо видела. Она поджала губы, когда её взгляд сфокусировался на этом изгибе, и перевела взгляд на его губы. Как у мужчины могут быть такие идеальные губы? Она начала удивляться, когда подняла взгляд вверх и встретилась с его глазами, которые тоже смотрели на неё сверху вниз. Её сердце ёкнуло, когда она увидела пару его темных глаз, которые, казалось, притягивали её, словно магнитом. Она вдохнула, и её нос уловил что-то приятное, заставив её сглотнуть. "О боже мой... Он даже так хорошо пахнет! Там есть цитрусовые, груши... *вдох*... это ваниль? *вдох*... ох, и ещё острый! " Она не могла не соблазниться его восхитительным ароматом.

Улыбка медленно появилась на лице мужчины, когда он увидел, как лицо интересной женщины медленно приближается к нему. Она что, принюхивалась?

- Он направляется к кулисам - сказал Стайлз ей на ухо, возвращая её к миссии.

Голос Стайлза вывел её из транса, и голова Кэтрин дёрнулась в сторону как раз вовремя. Похоже, мистер Нанг направлялся в маленькую операторскую зала. Она тут же отпустила руки мужчины и высвободилась из его объятий.

- Спасибо за танец - небрежно сказала она, не глядя на него, и отошла, чтобы продолжить тему.

- Ты просто собираешься уйти? - Спросил мужчина, но Кэтрин больше не слышала его.

- Где он? - Кэтрин потеряла мистера Нанга из виду.

- На десять часов!

Как только она повернулась в ту сторону, мистер Нанг увидел её. Они не знали друг друга, но он нутром чуял, что она здесь для того, чтобы остановить его. Недолго думая, мистер Нанг развернулся на каблуках и побежал к выходу. Она втянула воздух и извинилась, пробираясь сквозь толпу. "Дурацкие каблуки", - пробормотала она себе под нос, сожалея, что выбрала пару сексуальных туфель на высоком каблуке. Что ей было делать? Это очень хорошо сочеталось с её платьем!

http://tl.rulate.ru/book/55221/1407248