Готовый перевод The Raven Dark Hero ~I Longed to Be a Hero but Due to This and That I Became the Last Boss?!~ / Темный герой~Я мечтал стать героем, но из-за этого превратился в злого босса?!~: Глава 1. Человек, который хотел стать героем

Апрель 2070 года н. э. Район Нового Токийского порта.

Су Коуки, мальчик, которого воспитывают самые обычные отец и мать. Он также обычный 17-летний подросток, который учится в средней школе в Токио.

Он обладал неплохой внешностью, и хотя его знания были средними, он был уверен в своих спортивных способностях. Он не казался мрачным и не обладал яркой индивидуальностью. Хотя он был не из тех, кто привлекает внимание в своем классе, он также не из тех, над кем издеваются. Обычный ученик средней школы, которого можно найти где угодно, который не особенно прилежен, но также не имеет проблем с поведением. Именно так он оценивал себя.

И, к сожалению, он не пробудил в себе способность “дара”.

В тот день его судьба...и судьба всего мира...начала кардинально меняться.

7 апреля, утро.

- Приятного аппетита...

Су Коуки лениво жевал буханку свежеиспеченного хлеба, зевая.

Дом его семьи был построен 20 лет назад. Его отец купил этот дом, потому что его родственники, которые первоначально жили там, переезжали, и это была совершенно обычная ситуация.

Сегодня начало нового учебного года, и Коуки будет второкурсником в своей средней школе.

Во время весенних каникул он проводил ночи, играя в игры, ведя жизнь, в которой день и ночь менялись для него местами. Но в этот конкретный день мать разбудила его, и он неохотно оделся, прежде чем, наконец, сесть на кухне.

В утренних новостях по телевизору появилась обновленная информация о актуальной в настоящее время теме “Незнакомцы природы”, специализированном подразделении Национальных сил обороны, победившем феномена, появившегося в Токио.

Незнакомцы природы - это подразделение, состоящее только из элементалистов (людей с природными способностями) из числа солдат Национальных сил обороны, и они состоят из пяти человек, одетых в костюмы, которые не похожи на костюмы солдат, но больше подходят для детей.

Пятеро участников - лидер Красный (огонь), холодный Синий (вода), добросердечный Зеленый (ветер), создатель настроения Желтый (гром) и богиня исцеления Белая (свет), и теперь они известны на национальном уровне как “герои”.

В этой стране есть две организации, которые борются с феноменами и сверхъестественными преступниками, грязью.

Первые - это "Силы национальной обороны". Эта группа специалистов, нанятых страной, первоначально была Силами самообороны, реформированными для противодействия явлениям с различными полномочиями, предоставленными в соответствии с новым законом. Это также организация, которая была первой признана армией в Японии.

Вторая - это полиция. Организационная структура такая же, как у обычной полиции, но в ней есть специальные следователи, такие как Целевая группа по борьбе с феноменами и Целевая группа по борьбе со сверхъестественными преступниками. Кстати, две трети всех полицейских так или иначе являются специалистами, но наиболее способные из них, как правило, служат в Национальных силах обороны.

Обе эти организации принадлежат нации, и хотя у них несколько разные родительские организации, они официально сотрудничают друг с другом и никогда не были в плохих отношениях.

Грубо говоря, полиция занимается различными повседневными делами, связанными с феноменами и жестокими преступниками, такими как грязь, в то время как Силы национальной обороны занимаются делами, которые не могут быть решены полицией, и вопросами национального масштаба.

Эти люди, которые борются за страну, за людей и за справедливость, называются одаренными (или специалистами).

- Незнакомцы Природы..... Надевая эти колготки для всего тела, они совсем не стесняются...

Коуки пробормотал это, но на самом деле он имел в виду другое.

Он не смог пробудить свои способности. В принципе, одаренные люди развивают свои способности к 15 годам. Вероятность пробуждения составляет один из каждых десяти человек, и этот дар, как известно, является милостью от Бога.

С точки зрения вероятности, число людей, обладающих собственным даром, не так уж мало. Однако существует много различных видов даров, некоторые из которых облегчают нашу жизнь, некоторые вносят большой вклад в общество, а также те, которые могут быть опасны при неправильном использовании.

Говорят, что только один из тысячи людей пробуждает дар, который был бы пригоден для поступления в Силы национальной обороны, и большинство людей пробуждают только дары, которые делают их повседневную жизнь немного лучше.

Поскольку сроки появления способностей к 15 годам варьируются от человека к человеку, правительство проводит регулярные проверки, чтобы предотвратить любое пропущенное открытие дара. Если человек будет признан одаренным, его или ее дар будет изучен, и правительство отдаст приоритет тем, у кого пробудились полезные способности, и разместит их на работах, соответствующих их дару. Это также является одним из аспектов предотвращения совершения преступлений одаренными, однако количество преступлений не уменьшилось.

Если обладатель дара, назначенный правительством, бросит свою работу и сбежит, правительство заклеймит его как "бродячую грязь" и будет обращаться с ним как с преступником, даже если он не совершил никакого преступления.

На самом деле, многие бродячие, как правило, становятся преступниками или террористами, и даже существуют преступные организации, сосредоточенные на грязи, что делает их угрозой миру наряду с феноменами.

С самого детства Коуки хотел быть специалистом (героем). Он так сильно желал этого...очень сильно.

Дело было не в том, что у него было сильное чувство справедливости или что он действительно хотел кого-то защитить. Он просто хотел быть специалистом, потому что хотел круто использовать свой дар, потому что хотел, чтобы им восхищались и уважали. Его желание было действительно сильным. Хотя его мотивы, возможно, могли показаться нечистыми, но его чувства, опять же, были очень сильными.

Однако результатом его заключительного теста на способности было... никаких способностей.

Даже с тех пор, хотя Коуки внешне относился к своей семье и друзьям как к нормальным, в глубине души он чувствовал, что все стало неуместным.

Апатия. Он даже больше не мог найти смысл жизни. Но он чувствовал, что самоубийство глупый выход, не говоря уже о том, что у него не хватает смелости сделать это.

-...Мне просто на все насрать...

Коуки, который ел свой хлеб, бормоча что-то, внезапно почувствовал, как по его телу пробежала дрожь.

- Как будто тебе на все наплевать! Твой мозг и так уже плох, так что поторопись, иди в школу и готовься к урокам!

Моя мать, Маки, стояла с подносом под мышкой.

- Мам, это больно! Я не дурак, понимаешь? Я занял 75-е место из 150 студентов в тесте!

- У тебя все среднее! Разве ты не такой же, как твой отец?!

Рядом с Коуки, читая газету, сидел отец, Садахару. На его лице отразилось неловкое выражение.

- Ах! Я не хотела плохо отзываться о твоем отце, понятно? Он может делать практически все, что угодно! Просто быть в состоянии сделать это невероятно!

-.....ты действительно так думаешь? Дорогая?

- Конечно, дорогой...

Они смотрели друг на друга, держась за руки...

-...так тупо. Я пойду.

Старшеклассникам было немного неприятно видеть своих родителей такими любвеобильными в их возрасте.

После этой обычной сцены Коуки открыл входную дверь и направился в школу.

Нерегулярное время отдыха во время каникул сказалось на нем. Поэтому он все еще выглядел сонным. Но сегодня новый учебный год. Что, если бы он встретил симпатичную новую студентку и в итоге пошел с ней на свидание....хехехех...и такие фантазии заполнили его голову. Он все же был нормальным мальчиком, только что достигшим половой зрелости.

Хотя он в основном апатичен, у него, вероятно, все еще такое же среднее либидо, как и у большинства. Пока он фантазировал, группа из трех человек, состоящая из парня и двух девушек, подошла к нему сзади.

- Доброе утро, Коуки! Кажется, ты сегодня в хорошем настроении.

-...Привет, Хиро. Я определенно был в хорошем настроении, пока не увидел твое лицо...

Этого человека зовут Санада Хиро. Он не только так живописно красив, но его еще и называют героем.

Увидев его, Коуки неосознанно выдал свой сарказм, в то время как взгляды, смешанные с гневом, были направлены на него с обеих сторон от Хиро.

- Ты все еще так строг к Хиро-сама, как всегда, Коуки-сан. О, я думала, ты предпочитаешь не общаться с людьми?

- Хм... Коуки, Хиро всегда заботится о тебе только потому, что ты его друг детства. Ты должен быть более благодарен Хиро.

Иджуин Харука, студентка, которая вцепилась в правую руку Хиро. Ее отец - директор крупной больницы, другими словами, она хорошо воспитанная молодая леди.

Тем временем другая девушка, цепляющаяся за его левую руку - Асакура Азуса. Она состоит в теннисном клубе и является победительницей общегородского теннисного турнира, популярного среди мужчин и женщин. Она также подруга детства Коуки и Хиро.

Эти две красивые девушки не скрывали своей привязанности к Хиро и всегда держались вместе. Большую часть времени они похожи на кошку и собаку, но когда появлялся общий враг (в основном женщины, которые проявляли интерес к Хиро), они вступали в сговор до такой степени, как будто могли взорваться ураганом.

С точки зрения этих двоих, которые всегда следовали за Хиро, Коуки - это тот, кто злоупотребил своим положением его лучшего друга и груб с Хиро, несмотря на его доброту к нему.

Другими словами, эти девушки думают, что их самих более чем достаточно для Хиро. Они действительно верили в это. Они говорят, что любовь слепа или что-то в этом роде...

Кстати, с точки зрения Коуки, Хиро - не что иное, как помеха, которая приносит ему досадные неприятности.

- Они такие же шумные, как и всегда. Пожалуйста, не разговаривайте со мной.

- Хахахаха! Какое приятное утро!

- Это ни в коем случае не доставляет удовольствия! Ты тупоголовый гаремный ублюдок.

-...извини, я не могу притвориться, что не слышу этого… Мне не нравится, когда меня упоминают в одном ряду со словом гарем...

- Что? Коуки! Ты что-то сказал?!

"О, заткнитесь. Это будет еще одно такое же утро. Меня уже тошнит от всего этого..."

Иллюзии, которые были у Коуки в голове, развеялись. ...Однако именно в такие моменты колесо судьбы начинает вращаться.

Пока Коуки шел, из-за угла улицы внезапно выскочила фигура и столкнулась с ним.

- Ой!

- Кьяа?!

Поскольку он был погружен в свои мысли (в основном о жалобах на Хиро), он даже не смог взять себя в руки, прежде чем ударился о землю.

- Оо..ой. Будь осторожнее...

Он остановился, так и не высказав свои жалобы. Там была красивая девушка с коротко подстриженными волосами, приземлившаяся на спину точно так же, как и он.

"М-милая. А? Она одета в нашу школьную форму, но была ли там такая милая девушка? Только не говорите мне, что она новая студентка?"

Коуки почти влюбился с первого взгляда в красивую девушку, которая столкнулась с ним. Сама ситуация является классическим шаблоном, и он тоже почувствовал какую-то нить судьбы, но...

- Ты в порядке?

Не Коуки, а Хиро подал руку красивой девушке, которая все еще лежала на земле.

- А? О... Я в порядке. Прости, что толкнул тебя.

Красивая девушка извинилась перед Хиро с румянцем на щеках.

"...Она толкнула меня..."

- У тебя где-нибудь болит? ...А? Похоже, мы из одной школы. Хотя это странно, я думаю, что заметил бы такую милую девушку, как ты, раньше...

Это было замечание, которое могло бы ошеломить, но Хиро не собирался приударять за этой красивой девушкой, и он не хотел вести себя круто. Он просто сказал то, что у него было на уме, и именно по этой причине его называют машиной массового производства гарема.

Коуки смотрел на эту сцену с определенной уверенностью на лице.

"Это всегда одно и то же. Со мной не может случиться ничего драматического. Такие вещи могут случиться только с таким героем, как Хиро."

Придя к собственному выводу, Коуки встал и покинул это место так быстро, как только мог.

- Ах, хм...

Красивая девушка попыталась окликнуть его. Но ее голос не достиг Коуки.

http://tl.rulate.ru/book/55082/1620906