Готовый перевод Sovereign of Judgment / Властелин правосудия: Глава 63. Лорд Демон (4)

День Миссии Суверена.

Весь мир был сосредоточен на парке Маррониэ. Факты о Миссии Суверена уже получили самое широкое распространение. Наблюдать за парком за пределами гражданской запретной зоны, созданной военными, должны были разведчики от каждого суверена, ну и, конечно же, любопытные колонизаторы.

Что они будут делать, если Чой Хюк успешно выполнит свою миссию? Начнут его остерегаться? Заключат союз? Проигнорируют? Какие изменения произойдут в диспозиции сил? Колонизаторы оставались настороже и держали друг друга под контролем.

Среди прочих был и Ричард, известный как Суверен Баланса. Другие колонизаторы как раз болтали между собой, когда увидели его и тут же ошарашено переглянулись между собой.

- Суверен Баланса? Суверен Баланса лично прибыл сюда?

Никого появление Ричарда не смогло оставить равнодушным.

- Это немного… смущает. Другие отправили сюда своих последователей, в то время наш суверен прибыл лично, - пробормотала Лия, личный адъютант Ричарда.

Ричард, белый бородатый мужчина средних лет, улыбнулся.

- Ты знаешь причину, по которой я пошел на это.

- Знаю. Он – важная фигура. Кое-кто, кого Ричард должен проверить лично.

- Верно.

Ричард неторопливо улыбнулся и повернулся, чтобы посмотреть на Чой Хюка, стоявшего сейчас во главе войска Берсеркеров.

- И каков приговор? – глаза Лии сияли любопытством. Понизив голос, она спросила. – Убьем его? Или оставим его в живых?

Однако мужчина не смотрел на Лию. Его взгляд не отрывался от Чой Хюка.

- Он невероятен.

Только этот ответ и прозвучал после долгого, мучительного молчания.

***

Гигантские буквы появились над непрозрачным куполом, который покрывал весь район Сонбук.

[Габаритизация. Время ожидания – 10 минут]

Цифры обновлялись в режиме реального времени, медленно начав обратный отсчет. Вскоре возникло новое объявление.

________________________

{ Миссия Суверена }

Идет габаритизация. Начиная с этого момента, участники миссии могут входить в изолированную зону. Вы получите код только после уничтожения указанных монстров. Как только вы активируете код, размерная изоляция будет снята. Если вы потерпите неудачу, измерение взорвется.

______________________

Чой Хюк, закончивший читать описание миссии, кивнул.

- То есть, в принципе, мне просто нужно уничтожить их?

Если все так, то больше не имеет смысла тратить время зря.

- Вперед! Сотрем их с лица земли!

Подчиняясь его приказу, двенадцать тысяч берсеркеров одновременно прыгнули в непрозрачную стену.

Войска двинулись вперед. Их передвижения не были обычным тупым маршем – армия разделилась на три части – проникающая и разведывательная, атакующая и поддерживающая. Обладая способностями к распознаванию окружающего пространства, превосходящими человеческие, они довольно быстро продвигались вперед, действуя максимально слаженно и эффективно. Атака без колебаний и промедлений была основой тактики берсеркеров. Тем не менее…

- Что?... Почему остановились…?

В тот момент, когда они прошли сквозь пространственно-изолирующую стену и вошли в район Сонбук глубже на пару километров, берсеркеры стали неосознанно притормаживать. Те, кто обладал чувствительностью поменьше, врезались в спины своих более сообразительных товарищей, матерились и возмущались, но все же замирали тоже.

Чтобы обнаружить, что сцена перед ними открылась воистину шокирующая.

- … Это не Земля?

Это место определенно не было районом Сонбук. Это даже не была Земля.

Первое впечатление ассоциировало местность с мусорной свалкой, даже не с руинами. Бесчисленные разбитые машины были сложены в горы, возвышающиеся тут и там.

- И че теперь делать…?

Берсеркеры, происходившие из района Сонбук, оказались по-настоящему сбитыми с толку. Они очень хорошо помнили, как сбежали из этого места два года назад, но, как бы там ни было, отныне между этим местом и районом Сонбук не осталось ни малейшего сходства.

Хотя они чувствовали, что в названии непрозрачной стены как «пространственно изолирующей» крылось что-то коварное, никто даже предположить не мог, что речь пойдет о совершенно другом измерении. Куда тогда делся район Сонбук?

В то время как Берсеркеры погрузились в неразбериху и смятение, Чой Хюк молча взобрался на гору сломанных машин. Он уже успел активировать Глаз Разума до предельного максимума, и все его тело излучало синий свет. Он был спокоен. Было это место Землей или нет – его совершенно не волновало. Его интересовали только монстры.

Навык заставлял парня чувствовать неподалеку какую-то дикую, первобытную мощь. Взбежав на самую вершину, он оглянулся в поисках ублюдков, оказавших на него такое воздействие.

Хотя нет, ему даже не нужно было их искать. Он видел их предельно ясно.

На первый взгляд они выглядели как люди. Одна голова, пара рук и пара ног. Однако их тела были длинными, словно у хорьков, а конечности оканчивались длинными острыми когтями. Они были примерно в три раза больше человеческого роста. Головы казались удлиненными, словно приплюснутые тыквы, а в огромных широко распахнутых ртах виднелись острые клыки. Белые длинные полоски ткани, а возможно и плоти, покрывали их глаза. В момент, когда взгляд Чой Хюка остановился на них, ему на ум пришло название Безглазые Наблюдатели. Он не знал откуда, но был почти уверен, что точно угадал имена монстров, которых видел впервые.

Безглазые Наблюдатели окружили белое здание, которое выглядело как крепость, а круки, горные орки, голодные призраки и прочие монстры, коих в предостаточном количестве водилось и в районе Гандонг, кружили вокруг, словно покорная свита.

Когда Чой Хюк заметил их, они тоже заметили его.

- Киииии!

Самый крупный и самый мощный среди Безглазых Наблюдателей повернулся к Чой Хюку и яростно взревел. Воздух между ним дрогнул и поплыл.

- Киииии!

Подчиняясь его порыву, сотни тысяч монстров закричали одновременно. Несколько сотен тысяч пар глаз уставились на Чой Хюка.

Гугугугугух!

Сотни тысяч монстров ринулись вперед. Вибрация от их топота достигала места, где стоял Чой Хюк, и рухлядь, из которой состояла гора, начала расползаться в стороны.

Монстры бросились вперед, однако взгляд Чой Хюка уже сосредоточился на Пылающем Дьяволе. Из-за этой твари умерла его мать. Это был монстр уровня Виверны Разрушения, которую он прикончил в округе Гандонг.

«Ну-ка посмотрим»

У него имелись копыта и хвост, пламя окружало его загривок, словно грива льва, а во лбу сиял рог. Имя Пылающий Дьявол подходило ему идеально.

На губах Чой Хюка возникла жесткая улыбка.

Скриииип! Кланк!

Карма наполнила Клинок Хищника, словно неконтролируемый шторм. Лезвие искажалось, в большей своей части лишенное физической оболочки. Раздался пронзительный металлический звук, когда оболочка и лезвие, оба заполненные кармой, заскользили друг против друга.

Это был уникальный боевой клич Чой Хюка, который инициировал бой. Технически, не клич даже, а сигнал того, что он обнажил меч и готов к бою. В любом случае, берсеркеры знали значение этого звука лучше, чем кто-либо другой.

- Уваааа! – тут же раздался их боевой рев.

- Впереееед!

Берсеркеры не испытывали нужды в подробных тактических командах. Каждый отряд выбирал свою цель и решал, куда продвигаться. Если требовалась масштабная кооперация сил, они начинали следовать тактике войсковых команд. Если возникала нужда в усилении боевой мощи – то тактике центрального командования.

Поскольку Берсеркеры для передачи команд пользовались действиями, а не словами, командиры всегда брали на себя инициативу. Только те, кто выиграл десятки подобных сумасшедших сражений и был разделен на элиту и высшую элиту, могли стать капитанами и командирами.

Используя сломанные машины как опоры, Берсеркеры начали атаку. Вопросы о том, что случилось с районом Сонбук, стерлись из их сознания начисто.

Осталась лишь концентрация на сражении.

- Кииииии!

Скрип!

В тот момент, когда Берсеркеры пробились в первые ряды монстров, кровь брызнула в воздух, словно густой, тяжеловесный дождь. Это была классическая берсеркерская бойня. Результаты были предсказуемы, учитывая что люди обладали двух и трехзвездочными статами, тогда как большинство тварей лишь однозвездочной. Исключение составляли средние боссы, обладавшие, как и прежде, двумя звездами параметров.

Чой Хюк прокладывал широкую просеку в рядах яростных тварей. Его движения были механическими и идеально отточенными – слева направо, справа налево. Он не нуждался в технике. Простые методичные движения кармического клинка напоминали движения дворников на лобовом стекле. Только вместо капель воды с поверхности стирались монстры. Скорость парня была слишком высокой, чтобы они успевали на нее реагировать.

На бегу он думал лишь об одном.

«Пылающий Дьявол… Как мне его убить?»

Он хотел разорвать эту тварь на куски. Но разве он умрет просто так от обычных ран? Это выглядело как настоящая дилемма.

Кроме того, когда Пылающий Дьявол увидел устремившегося к нему Чой Хюка, он обнажил свои пылающие клыки и… начал убегать прочь.

- Что?

Чой Хюк оказался ошеломлен до такой степени, что даже не сразу отреагировал. Монстр сбежал? Как правило, эти ублюдки считали всех разумных существ своими безусловными врагами и проявляли к ним бесконечную враждебность. Но теперь эта тварь… бежит? От боя? Чой Хюк даже представить себе не мог, что такое вообще возможно.

«Монстр? Сбежал…?»

В этот самый момент началась контратака тварей.

- А?

Энергично сражающийся берсеркер неожиданно обернулся. Это было невероятно. Независимо от того, насколько выдающимися были его боевые навыки, в это битве следовало максимально сосредоточиться на том, что было прямо перед тобой, но… вот так вот тупо обернуться прямо посреди сражения?

Иииииии!

Неудивительно, что коготь крука тут же вспорол его щеку. К счастью, у него был превосходный показатель Выносливости, и он смог избежать смертельного удара. Но от кровотечения из раны это не особенно спасло. Впрочем, мужчина выглядел так, словно ему было решительно наплевать.

- Юнсу? – рассеянно переспросил он.

Это было имя его погибшей дочери.

Это начало происходить повсеместно. Некоторые по глупости остановились на месте, другие впадали в еще большее безумие и буквально врезались в орду монстров. Войска Берсеркеров стали хаотично распадаться.

Яростная атака замедлилась. И мгновением спустя монстры перехватили инициативу.

Даже Чой Хюк услышал очень неприятный звук.

- Ааааааа!

Это был голос его матери. Кричала его мать.

«…Это… действительно так…»

Чой Хюк сразу понял, что это галлюцинация. Глаз Разума позволил ему узреть правду. Его взгляд повернулся к Безглазым Наблюдателям, остававшимся чуть в стороне от основного сражения и словно бы наслаждающиеся им без непосредственного вовлечения. Видимо, они обладали способностью манипулировать умами. Вот почему он вообще узнал их прозвище. Они лично сказали ему об этом.

Их тактика была проста. Чтение мыслей своих противников, а затем демонстрация слуховых или визуальных галлюцинаций, способных оказать наибольшее эмоциональное воздействие. Они заставляли врагов колебаться, а остальные монстры пользовались выгаданным преимуществом.

«Дождь говорила именно об этом. Они собирались проверить мои командные способности и Контроль»

Только теперь он понял, что означают эти слова. Разве Берсеркеры не утратили свою структуру, рассыпавшись на хаотичные группки? Разве их атака не захлебнулась?

«Ну… Они вполне в состоянии сражаться самостоятельно»

Тем не менее, Чой Хюка это совершенно не заботило. Эти проблемы вполне в состоянии решить Бэк Сэван и Рю Хёнсунг без его в то вмешательства.

Так было всегда. Чой Хюк не обращал внимания на тактику берсеркеров. Он просто сражался на самом переднем фронте. От берсеркеров требовалось лишь одно - пережить любую жестокую битву. Если они настоящие берсеркеры, то определенно выживут.

Как суверен, он обещал им бесконечные победы, а не выживание. Чой Хюк шел своим собственным путем. Те, кто мог за ним следовать и не отставать, получали право становиться берсеркерами.

Так что Чой Хюк снова сосредоточился на своей задаче. Медленно переведя взгляд с Безглазых Наблюдателей на Пылающего Дьявола, он прищурился. Это бегство наверняка было ловушкой, приемом отвода глаз. Они планировали завлечь Чой Хюка, сильнейшего бойца армии, как можно дальше от его людей, чтобы там набросится толпой и прикончить. Размышляя об этом, Чой Хюк не сводил тяжелого взгляда с Пылающего Дьявола.

- Аааааа!

В ушах продолжал звенеть отчаянный вопль матери, и вдруг пасть Пылающего Дьявола, твари, убившей эту женщину, странным образом исказилась. Он смотрел прямо на Чой Хюка и, кажется, издевательски ухмылялся.

Чой Хюк определенно заметил это. Его губы сжались.

Вжииик!

Клинок Хищника дрогнул и с жутким визгом процарапал землю.

Хотя он и понимал намерения монстров, это никак не повлияло на выбранную им тактику. Жар, который, казалось, разрывал сердце и заставлял мозги таять, вырывался из его тела.

«Воспользовались моей матерью?»

Ярость охватила все его существо. Сам этот факт оказался куда более провокационным, чем слуховые галлюцинации как таковые.

«Что ж, хорошо. А теперь попробуй меня остановить!»

Хрусть!

Звук почти треснувшей рукояти меча раздался из-под руки Чой Хюка.

Бац!

Парень оттолкнулся от земли и сиганул вперед, по прямой траектории. Точно к Пылающему Дьяволу, продолжавшему насмехаться над ним. В этот момент Чой Хюк уже решил, как именно он прикончит этого ублюдка.

- Для начала я сожгу твою морду.

Когда Чой Хюк оказался достаточно близко, словно бы только того и ждавшие монстры тут же набросились на него.

Виииии!

Сердце Кармы Чой Хюка пульсировало, как пламенный двигатель. Его кармическое лезвие, темное, как океанские глубины, простиралось на несколько метров вперед, без труда рассекая монстров.

На землю обрушился черный дождь.

- Ааааааа!

Чем дальше он продвигался, тем сильнее жалили уши крики его матери. Хотя он знал, что это галлюцинация, его сердце все равно безумно стучало. А затем, в какой-то момент, когда Пылающий Дьявол снова побежал прочь, а монстры преградили парню путь, что-то вылетело вперед и ударилось в Чой Хюка.

Бабах!

Тело Чой Хюка было отброшено в первый раз.

- Что… Эти ублюдки?

Это были четвероногие монстры с длинными гибкими телами. Когда они открывали рты, их позвоночники вылетали наружу, словно остро заточенные копья на мощной пружине, и жалили Чой Хюка.

Звяк! Звяк!

По примеру жалящих пчел, эта техника оказалась одноразовой и самоубийственной. Но их было слишком много. Мгновением спустя четвероногие монстры окружили Чой Хюка плотным кольцом, обстреливая его своими хребетными копьями.

Их позвоночники, наполненные жизнью и кармой, оказались слишком быстрыми и сильными. Кармическое Лезвие справлялось с ними с трудом. Он успевал блокировать два-три удара, пока остальные вполне успешно добирались до его тела. Кармический Барьер шатался, готовый лопнуть в любой момент времени. Позвоночники тварей наносили удар за ударом, не давая парню прийти в себя.

- Кииии!

- Кииик!

Звуки ударов сопровождались шелестом извергаемой водопадами крови.

Опасность? Нет, не настолько уж и сильно это было опасно. Если бы у него было чуть больше времени, он бы легко справился со всем самостоятельно, даже не переутомился бы. Однако же…

- Курарара Кеук!

Чой Хюк снова увидел Пылающего Дьявола, который перестал бежать и опять стал насмехаться над ним.

Чой Хюк оскалился. Ему определенно стоит сжечь проклятую тварь нахрен. Активировав второй из трех самых сильных своих навыков, парень напрягся. Даже с четырехзвездочной статистикой ему было бы сложно контролировать этот навык, но теперь у него не было иного выбора, кроме как использовать его на автоматическом уровне, потреблявшем просто невероятное количество кармы.

Бубух! Бубух! Бубух!

Интересным можно было считать то, что все эти навыки оказались тесно связанными с Кармическими Сердцем Пламеннокрылого Племени. В тот момент, когда он захотел активировать умение, его Кармическое Сердце взорвалось. Давление было настолько сильным, что, если бы он не тренировался до исступления каждый божий день, оно бы на самом деле лопнуло, и ему пришел конец. В определенный момент карма Чой Хюка оказалась силой втянута в его Кармическое Сердце, и то несколько раз болезненно сжалось.

Вжууух!

Вспыхнуло пламя.

Это пламя, более горячее и интенсивное, чем у тех, кто выбрал черту кармы «Пламя», рассыпалось по телу Чой Хюк, словно перья.

- Танец пламенного крыла! – заорал парень.

Вжууууух!

Весь мир оказался охвачен пламенем. Подобно расцветающим соцветиям, подобно взмаху перьев, подобно раскрывающимся крыльям, оно метнулось в стороны и кожа с шерстью окружавших его монстров, блокировавших Чой Хюку путь, молниеносно загорелись.

Раскинувшееся всюду пламя вернуло Чой Хюка в мир. Оно покрыло тело парня и растаяло, затуманивая его меч.

________________________

[Танец Пламенного Крыла]

Боевая техника Пылающего Крыла. Используя «Сердце Кармы Пылающего Крыла», вы изменяете природу своей кармы в интенсивное пламя. При активации вокруг вашего тела создается мощный пылающий шторм. Он улучшает ваши физические способности в течение ограниченного времени и позволяет вам использовать техники, основанные на огненной карме. Подходит для атаки по области. Высокое потребление Выносливости.

Первоначально это был навык высшего уровня, который могли использовать только обладатели пятизвездочной статистики. Кое-кто создал облегченную версию, которой могут воспользоваться бойцы более низкого ранга.

_______________

Тело Чой Хюка на мгновение исчезло, чтобы материализоваться прямо перед Пылающим Дьяволом. Монстр, казалось, испытал шок от окружившего его жара и огня. Левой рукой Чой Хюк вцепился ему в глотку. Раздалось шипение и обоняния парня донесся запах жаренного мяса. Дьявол скорчился от боли.

Чой Хюк улыбнулся. Это был приятный момент.

- Никто прежде тебя не поджигал, не так ли? – невинно улыбнулся он, медленно отрезая от монстра кусочек за кусочком. Раскаленный Клинок Хищника шипел и переливался алым в его руках.

Вжух!

Прозрачное, незамутненное пламя вырывалось наружу из каждой новой раны монстра. Оно отличалось от густого темного огня, покрывавшего Пылающего Дьявола. Техника высокого уровня, которую даже Чой Хюк с его четырехзвездочной статистикой был не совсем в состоянии контролировать. Пламя же трехздездочного уровня даже условно не могло с ним соперничать. Огонь поглощал огонь.

- Уваааааа!- завопил Дьявол в отчаянии.

- Мне любопытно… а прах-то останется?

Произнеся это, Чой Хюк вскинул руку и ухватил Пылающего Дьявола за морду.

http://tl.rulate.ru/book/550/985774