Готовый перевод Hide in the Banished Palace and Level Up To A Big Boss / Спрятавшись в замке, и поднявшись до уровня Босса: Глава 4: Убийца

Он задавался вопросом, не было ли что-то не так с питанием или лекарствами, полученными из Имперского диспансера.

Он проверил и то, и другое.

Он задавался вопросом, почему с ним ничего не случилось.

Может быть, дело в свечах?

Но почему тогда старая придворная дама, которая целыми днями сидела рядом с наложницей Цзин, была в порядке?

Нет, надо что-то делать.

С наложницей Цзин ничего не могло случиться.

И дело не в том, что он боялся попасть в беду, если с наложницей что-то случится, а в том, что, даже если ему удастся вырваться из королевского дворца, у него больше не будет места, где он сможет постоянно отмечаться и тренироваться в тишине и покое.

В конце концов, такие места можно было занимать только в известных или важных местах.

Что же делать?

Если бы я просто сказал придворной даме правду, она, в свою очередь, спросила бы меня, откуда я это знаю.

Как мне ответить на такой вопрос?

Не могу же я просто сказать ей, что могу узнать об этом по дыханию наложницы, верно?

Как эти люди отравили ее?

Почему мы с придворной дамой остались невредимы?

Черт возьми, этот отравитель действительно знает, что делает.

"Ли Му, подойди и проверь лекарство".

Придворная дама пришла с миской лечебного супа как раз в тот момент, когда он был занят своими размышлениями.

"Иду."

Внезапно его осенила идея.

Во время одной из проверок несколько дней назад он получил бутылочку с таблетками для выведения токсинов.

Они ему пригодятся.

Он бросил таблетку в тарелку с супом, когда придворная дама не обратила на нее внимания.

Проблема еще не была решена. Кто-то еще пытался убить наложницу, и они обязательно попытаются сделать что-то еще. Он должен был быть начеку.

Если бы я только знал, как они это сделали.

Стоп, это не выход...

Если я раскрою их методы в этот раз, что будет, если они попробуют сделать что-то другое в следующий раз?

Неважно, я разберусь с этим по ходу дела.

Все эти мысли пронеслись у него в голове.

На следующий день он обнаружил, что дыхание наложницы стало лучше.

Похоже, что токсины в ее организме были в основном выведены.

Таблетки для выведения токсинов предназначались для детоксикации организма воина в случае отравления. Наложница же была обычным человеком, поэтому для ее лечения было достаточно одной таблетки.

99+

Весь последующий год наложница была здорова.

Ли Му спокойно продолжал свои проверки.

Его обучение шло полным ходом.

Он достиг второго уровня обучения сутре Цзаохуа.

С помощью системы он достиг 22-го удара техники меча Святого Духа.

Кроме того, он уже давно освоил работу с ногами Шэньфэна.

Единственное, о чем он сожалел весь прошедший год, так это о том, что ему не удалось выйти за пределы дворца Цзиннин.

Из-за этого у него не было возможности заглянуть и в другие места.

Благодаря тому, что они прожили в одном месте больше года, он очень хорошо познакомился со старой придворной дамой.

Кроме того, он дважды встречался с наложницей, которая обычно оставалась в своих покоях.

Это была молодая женщина необыкновенной красоты, с довольно бледным цветом лица. Она выглядела настолько хрупкой, что казалось, порыв ветра может легко унести ее.

Наложница напомнила ему знаменитую актрису из прошлой жизни: Накамори Акина, когда та была еще подростком.

Сходство между ними было необыкновенным.

...

Однажды Девятый принц приехал во дворец Цзиннин.

Когда сюда приезжали посторонние, здесь становилось очень оживленно.

Ли Му обратил внимание на нескольких старых евнухов, следовавших за принцем.

Ну и слабаки же они.

Интересно, как эти евнухи смогут защитить принца?

Девятый принц был сыном наложницы Цзин.

К тому времени юному принцу исполнилось четыре с половиной года.

"Девятый принц хочет встретиться с наложницей?"

Он нахмурился.

Единственный раз ему разрешили посетить наложницу более года назад, и то благодаря тому, что императрица заступилась за него. Ему стало интересно, что же такого произошло, что привело к нынешнему визиту.

Но, с другой стороны, он же не был против того, чтобы мать и сын встречались.

Ничего примечательного в это время не происходило. Лишь одна ситуация могла привести к тому, что мать и сын смогут встретиться: император смилостивился.

Ли Му тут ни при чем.

Однако кто-то еще мог узнать о таком повороте событий, а значит, мир во дворце Цзиннин скоро закончится.

На родине Ли Му наблюдал немало придворных драм. Когда появлялся достойный соперник или враг, все объединяли усилия, чтобы пресечь его в зародыше.

В таких ситуациях слуги и хозяева всегда были связаны друг с другом, как в славе, так и в упадке.

"Регистрация".

"Поздравляю хозяина. Получена пилюля Постижения Пути".

Как раз вовремя. Как раз то, что нужно для дальнейшего понимания 23-го хода.

Когда Девятый принц уехал, наступил вечер.

Во дворце Цзиннин снова было тихо, как и всегда.

Однако Ли Му знал, что в королевском дворце наверняка найдется немало людей, которым будет нелегко уснуть в эту ночь.

Особенно это касалось врагов наложницы Цзин, а также других наложниц, которые боролись с наложницей Цзин за благосклонность императора.

Поздно вечером во время тренировки он внезапно открыл глаза.

Он вскочил с кровати и бесшумно открыл дверь.

Затем он легким прыжком вскочил на крышу.

Он обследовал окрестности, как орел, высматривающий добычу.

В данный момент его восприятие было очень мощным. Ничто в радиусе 700 ярдов не могло ускользнуть от его внимания.

Будь то букашки на земле или мотыльки и птицы в небе.

Все было так ясно, как будто они находились прямо перед ним.

Свуп~

Он направился на крышу близлежащего дворца.

Он двигался как призрак, его движения были удивительно плавными.

Стоя на крыше другого дворца, он продолжал сканировать окрестности.

Что бы ни случилось, от его внимания не ускользнуло.

Какой-то грозный воин пытался проникнуть внутрь дворца.

Они были неподалеку.

Он подумал, не идут ли эти люди за наложницей.

...

Он заметил теневую фигуру, притаившуюся за углом стены неподалеку.

После того как стражники ушли, фигура медленно раскрылась и стала осторожно пробираться к дворцу Цзиннин.

Его целью в этот вечер была не кто иная, как наложница.

"Во дворце Цзиннин есть только старая придворная дама и евнух-уборщик. Я отправлю их в путь, когда закончу. Жить им после этого осталось всего несколько дней".

Свуп~

Он прыгнул во дворец Цзиннин.

Он направился прямо в покои наложницы Цзин.

Ли Му, сидевший в этот момент на вершине дворца, сузил взгляд.

"Значит, у кого-то кончилось терпение, и он послал сюда убийцу".

Свуп~.

Ли Му сделал шаг и встал перед теневой фигурой, не давая тому пройти дальше.

"Ты не пройдешь, друг".

"Кто...?"

Теневая фигура была поражена.

Он только что убедился, что на его пути никого нет, и вдруг кто-то появился.

Он присмотрелся и, к своему удивлению, обнаружил, что это седовласый евнух.

Седовласый евнух...

Евнухи самого низкого ранга, выполняющие рутинную работу.

Он не мог поверить, что такой евнух осмелился встать на его пути.

Он подумал, не желает ли этот евнух смерти.

Постойте.

Как он умудрился встать прямо передо мной, а я даже не знал о его присутствии?

А?

Этот человек не мог быть грозным воином.

Даже если бы он тренировался до своего рождения, он не смог бы победить меня.

Наверное, я просто не обратил внимания. Вот почему я не мог его почувствовать.

" Довольно много у тебя времени. Пора отправить тебя в ад".

Свуп~

Теневая фигура ударила Ли Му по шее.

Лезвие пронеслось мимо него.

Теневая фигура продолжила путь к дворцу.

Он знал, что этот человек не более чем ничтожный евнух.

От него можно было легко избавиться одним ударом.

Удар~

Кто-то схватил его за плечо, когда он сделал два шага вперед.

Парень был поражен.

Этот человек действительно что-то из себя представляет.

Он бросился назад и одновременно развернулся.

"Погоди, ты опять тот евнух? Ты еще не умер?"

Увидев, что перед ним не кто иной, как тот самый евнух, парень испугался.

Я промахнулся?

Невозможно!

Он добился славы в боях за многие годы, и все же промахнулся, сражаясь с ничтожным евнухом.

"Кто ты такой, черт возьми?"

Фигура больше не смотрела на евнуха, а взгляд ее стал очень серьезным, когда она посмотрела на Ли Му.

"Я не кто иной, как евнух из дворца Цзиннин".

"Это невозможно!"

"Да, это правда. Я хочу знать, кто тебя послал", - сказал Ли Му.

Ему было любопытно, кто пытается убить наложницу Цзин.

"Хочешь знать, конечно, если ты..."

Свуп~

Фигура снова сделала шаг к Ли Му.

Удар, который он нанес Ли Му, был нанесен со всей силы.

Он не собирался верить в то, что этот человек более грозен, чем он сам.

Разве что это был супервоин, сумевший вернуться в молодость.

Этого не может быть.

Кланг~

Как только эта мысль пришла ему в голову, он почувствовал, что его рука онемела. Казалось, его сабля была остановлена чем-то твердым.

Присмотревшись, он обнаружил, что евнуху каким-то образом удалось выхватить железную метлу, которой он блокировал удар.

"Ты пришел убить человека, а это все, что у тебя есть?"

Ли Му замахнулся на него метлой.

Взмах~.

Фигура сразу же отступила назад, но метла все равно задела ее.

Черное одеяние и маска, в которые была одета теневая фигура, разорвались от взмаха железной метлы и превратились в клочья.

Что за... он быстрый!

Теперь он был основательно напуган.

Он встретил своего соперника прямо здесь и сейчас.

Он нанес ему еще один удар навстречу, после чего отступил.

http://tl.rulate.ru/book/54950/3398425