Готовый перевод Бессмертный меч / Бессмертный меч: Глава №9 - 41-ый!?(Часть 1)

После разговора королева легла спать,а дама вышла со своей свитой из замка и села в карету.Во время того,как дама садилась в карету,я схватился за неё,но когда карета тронулась меня что-то скинуло с кареты и я тут же потерял сознание.Очнулся я в какой-то комнате на кресле.

Руки мои находились свободными,но встать я не мог.

Незнакомец:Даже и не пытайся встать,у тебя ничего не получится.

Кочи:Кто ты?! И зачем ты это сделал?!Я хотел за ними проследить и тут ты!

Незнакомец:Кто я?Давай так,называй меня Сорок первый.

Кочи:Почему именно Сорок первый?

Сорок первый приподнял маску и на правой стороне его шеи было набито число 41.

41-ый:Меня назвали так ,не только из-за татуировки,а ещё и из-за того,что я был 41-ым учеником магической школы "Диамонда",так звали жену создателя.Там ч оказался по воле случая.Я был там в роле "мальчика на побегушка".Друзей не было ,и не кто на меня внимание не обращал.До одного момента.Как-то раз меня подозвал один из учителей и сказал мне выпить одну микстуру,я её выпил ,но меня стошнило.Учител удивился и попросил меня прочитать какое-то заклинание,я уже и не помню какое,и оно получилось.

И с этого момента я начал изучать магию.После рабочего дня я ночами находился в местной библиотеке.Изучил много заклинаний ,которые даже не изучались в школе .Это продолжалось до того момента,когда я вступил в драку с человеком .Этого человека я побил ,но так ,как он был из влиятельной семьи ,то меня выгнали из школы,но в дорогу мне дали пару комплектов одежды и несколько книг,чтобы постигал знания и магию.Ну тогда я и ушёл .Начал путешествовать по городам .Работал то там,то там .И забрёл в столицу.Когда я приехал сюда ,я узнал,что королева это сестра того человека ,которого я побил и кстати,она тоже является магом.

Кочи:Да ну?

41-ый:Да-да.И кстати даму , за которой ты следишь зовут сильвия и она возвращалась к себе в убежище.

Кочи:А ты откуда знаешь?

41-ый:Да так,ну впрочем не важно.О!И кстати,знаешь зачем королеве твой плащ и меч?

Кочи:А ты откуда про них знаешь?Нет ,но она говорила,про какие-то планы.

41-ый:Откуда я про них знаю?Потом всё само собой вскроется.Точных планов я не знаю,но там будет что-то типа создание супер солдата или что-то типа того.

Кочи:Ну мне хоть что-то известно и на том спасибо.

41-ый:Всегда рад помочь.

Он одним щелчком пальцев призвал какую-то дверь и отпустил меня.Когда я встал он протянул мне два кольца с чёрным и красным камнем.

41-ый:Возьми эти кольца одно одень сейчас ,а другое отдай своей сестре .Надевай кольцо с чёрным камнем ,оно поможет спрятать костюм и меч ,а другое кольцо ,которое ты отдашь сестре будет оберегом от всякой магии.И ещё когда твоя сестра будет в опасности,твоё кольцо ,а точнее камень будет переливаться разными цветами.

После этих слов ,он открыл дверь и вытолкнул меня туда.И после этого я очутился дома в кухне ,а сестра ещё спала.На часах было 5:20.Надев кольцо и подумав о нём мой плащ и меч пропали.Меня это обескуражило,подумав ещё раз ,костюм снова появился.Поняв принцип работы кольца,я "спрятал" костюм ,снял кольцо и пошёл спать.

http://tl.rulate.ru/book/5457/351315